ホーム › 束草
束草 — お祭りと行ってみる価値のある場所
韓国観光公社が日本語で案内している束草の33か所です。すべてに地図アプリにそのまま貼り付けられる韓国語の住所を付けました。
なぜ韓国語の住所を載せるのか
Googleマップは韓国国内の経路検索ができません（地図データの国外持ち出し規制）。代わりに韓国語の住所（または韓国語の名前）をNAVERマップ・カカオマップに貼り付けてください。このページの表記でそのまま検索できます。
束草で行ってみる場所
-
アバイ村ケッペ아바이마을 갯배
アバイ村ケッペは、青草湖の河口に形成されたアバイ村に渡るためのユニークな交通手段です。束草市内とアバイ村の間を横切る50メートルほどの水路を、ケッペを利用して移動することができます。小さな艀の形をしたケッペは、直接人がワイヤーロープを引っ張って動かす無動力運搬船です。水路の両側に頑丈な鉄線を固定し鉤をかけ、力いっぱい引っ張ると舟はゆっくり前進します。船頭は特にいないので、舟に乗…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 중앙동 482-314 -
アバイ村아바이마을
青湖洞に形成されているアバイ村は、故郷を失った人々の悲しみが色濃く残る場所です。韓国戦争の際に北から下ってきた避難民たちが定住して村が形成された所で、特に咸鏡道から来た人々がたくさん暮らしています。「アバイ」は咸鏡道の方言で、おじいさんのように親しみやすい年配の男性を意味します。アバイ村は、歴史の裏道へと消えていく故郷を失った人々の暮らしと生活像を垣間見ることができる場所です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 청호동 1074-3 -
ハンファリゾート・雪岳ウォーターピア한화리조트 설악 워터피아
ハンファリゾート・雪岳（ソラク）ウォーターピアは、天然の温泉水を利用しているので温泉に入れるだけでなく、ウォーターパークをも楽しめる総合テーマパークです。雪岳ウォーターピアはスパゾーンとウォーターゾーンに分かれており、主な施設には屋内・屋外サウナ、水遊び施設、ルーフトップスパなどがあり、中でも屋外サウナが最も人気を集めています。様々なアトラクションがあって、一年中利用できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 장사동 24-1 -
上道門石垣村상도문돌담마을
上道門石垣村は、雪岳山の麓に形成されている500年の伝統を持つ由緒ある村です。平屋の韓屋と端正なたたずまいの家ごとに、伝統を守ってきた自負心が漂っています。それゆえか、村の中の家々には門がありません。石垣村は背後に雪岳山がそびえ、目の前には双川が流れる典型的な「背山臨水」型の地形です。低く積まれた昔の石垣の道が村の中に迷路のように伸びており、路地を歩く楽しさがあります。まるで模…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 상도문1길 30 -
外瓮峙海辺외옹치해변
束草（ソクチョ）海辺と大浦港（テポハン）の間にある、長さ400メートル・幅50メートルの小さなビーチです。静かな束草の海を楽しみたいときに特におすすめです。夏には海水浴場が開放され、近くの外瓮峙港（ウェオンチハン）では気軽に刺身を購入して食べることができます。トイレや駐車場などの利便施設も整えられています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 해오름로 83 -
大浦港元祖ティギム横丁대포항 원조튀김골목
束草市内から車で約10分にある大浦港（テポハン）に沿って並ぶ飲食店のうちティギム（揚げ物）料理専門店が集まるスポットです。エビフライ、カニ、イカフライなど各種新鮮な海産物の揚げ物やイカスンデ（イカの詰め物）などが味わえます。丸ごと揚げたエビやカニとともに唐辛子、エゴマの葉、サツマイモの天ぷらもあり、おやつやお酒のつまみとして最適です。テイクアウトして防波堤で海を見ながら食べるの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 대포항희망길 55 -
大浦港대포항
雪岳山（ソラクサン）の麓の美しい海辺に位置する大浦港（テポハン）は、南から束草（ソクチョ）市へと入る際の関門となっているところで、雪岳山が一躍観光地として注目されると高級魚の集散地として有名となった港です。しかし束草が港として開ける以前には大浦港の方が広く知られた港でした。日帝強占期、そして韓国戦争前後に発行された韓国の地図には、束草の方は小さな町程度の扱いか、表示されないこと…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 대포항길 64 -
尺山温泉地区척산온천지구
尺山（チョクサン）温泉地区は、束草（ソクチョ）に位置している温泉観光特化村です。尺山温泉休養村、尺山温泉、足湯公園が次々と整備され今の形となりました。寒い冬に温かい温泉を楽しみながら雪を被った雪岳山（ソラクサン）が眺められるスポットです。雪岳山から車で10分と近いため山を登ってから訪問しても良いです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 노학동 939-7 -
新興寺（雪岳山）（신흥사（설악산））
雪岳山（ソラクサン）に位置している新興寺（シンフンサ）は大韓仏教曹渓宗に属しています。新羅時代に慈蔵律師（チャジャンユルサ）が創建した極楽宝殿と香城寺址三層石塔などの文化遺産が残されています。テンプルステイプログラムも運営しています。法会、念仏、108拝、燃灯と数珠作りに参加できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 설악산로 1137 -
束草 雪岳日の出公園속초 설악해맞이공원
「雪岳日の出公園（ソラクヘマジゴンウォン）」は、東海から昇る朝日を見ることができる名所です。ここは昔から「内勿淄（ネムルチ）」と呼ばれてきた場所で、これは朝鮮時代に、宋時烈（朝鮮時代後期の学者）が巨済島に島流しにされる途中この地で大雨に遭い、この村が水に浸かってしまったのを見て「勿淄」と呼んだということから付けられました。公園内にはさまざまな彫刻像やオブジェなどがあり、散策を楽…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 대포동 178-4 -
束草アライブハート（속초 얼라이브 하트（Alive Heart））
アライブハートは、不思議なトリックアートが体験できる束草を代表する屋内テーマパークです。黄色の建物に大型のハートの構造物が付いている外観が、好奇心を掻き立てます。アドベンチャーランド、ネオンランド、スイートランドで構成されており、テーマごとにそれぞれの楽しさを提供しています。一番人気のコーナーは、様々な目の錯覚を利用したアドベンチャーランドです。作品ごとに奇抜なアイディアと臨場…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 원암학사평길 88 -
束草エキスポタワー속초 엑스포타워
束草市の青草湖湖畔に位置する「束草（ソクチョ）エキスポタワー」は、山と湖が調和した美しい自然の中に聳え立っています。垂直に上昇する躍動的な形態は江原道の未来を象徴しており、螺旋型の構造と太陽の反射角度によって様々な変化を演出します。展望台の高さは73.4メートル、収容人数は100人程度で、展望台に上ると青い東海や雪岳山の蔚山岩、大青峰まで展望が可能です。特に夕暮れ時や夜は美しい…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 조양동 1544-1 -
束草海水浴場大観覧車（束草EYE）（속초해수욕장 대관람차（속초아이））
束草（ソクチョ）海水浴場にある高さ約65メートルの大観覧車です。青い海や雪岳山（ソラクサン）、束草市が一望できます。合計36のキャビンで構成されており、潜水艦を連想させる丸くてかわいい外観が印象的です。すべての壁が透明なアクリルで製作されているため、360度パノラマビューで眺望が楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 청호해안길 2 -
束草海水浴場속초해수욕장
1976年に初めて開場した束草（ソクチョ）海水浴場は、韓国を代表する海水浴場の一つです。束草市内から近く、高速バスターミナルも徒歩圏内にあるので、アクセスが良いのがメリットです。束草海水浴場は、海水が澄んでいてきれいで、遠浅になっているので毎年夏になると全国から集まる避暑客でにぎわいます。特にピークシーズンの7～8月には、広いビーチが足の踏み場もないほどの人々で溢れます。海水浴…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 해오름로 190 -
束草灯台展望台속초등대전망대
束草（ソクチョ）八景の第一景に挙がる名所。真っ白な灯台の外観と周辺を囲む青い海が、まるで一幅の絵のようです。束草灯台展望台は、元々は灯台としてのみ機能していましたが、今では一般開放されて展望台としての役割も担っています。竹林の間に伸びるウッドデッキの探訪路を上ると展望台に出ます。展望台からは、濃い藍色の東海の海と渡り鳥が飛来する青草湖、屏風のようにそびえる雪岳山の美しい風景まで…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 영랑동 1-7 -
東明港屋台通り동명항 포장마차 거리
束草（ソクチョ）を代表する観光地のひとつである東明港（トンミョンハン）近くにある屋台通りで、海を眺めながら新鮮な刺身や海鮮料理が楽しめるスポットです。東明港刺身センターから徒歩約10分のところにあります。主なメニューとして海の幸盛り合わせ、ズワイガニ、サバ、ハタハタチゲ、貝類、甲殻類など、季節に合わせて味わえます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 영랑동 147-337 -
永郞湖영랑호
永郎湖（ヨンナンホ）は海岸砂丘が発達して形成された自然潟湖で、周囲が7.8キロメートル、面積が約1.2平方キロメートルに達し、水深が8メートルを軽く超えるほど広くて深い湖です。チャンチョン川から流れ込む水が、永郎橋の下の水路を通じて東海に注ぎます。束草市章沙洞、永郎洞、東明洞、琴湖洞に囲まれており、湖の周囲には歩きやすい散策路が設けられています。散策路に沿って、澄んで穏やかな湖…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 영랑호반길 140 -
章沙港장사항
束草を代表する港のひとつである章沙港（チャンサハン）は、防波堤90メートル、防砂堤144メートル、物揚場130メートルの小規模な漁港で、1973年に沙津港から章沙港に名称が変更されました。周辺に多くの刺身屋や活魚販売店が集まっており、新鮮な刺身や海鮮料理を味わうことができます。また、近くに船釣りのポイントがあり、船釣り体験をすることもできます。イカの村として有名な章沙漁村体験村…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 장사동 548-7 -
虎岩범바위
江原特別自治道束草市永郎湖畔ギル140にある永郎湖（ヨンナンホ）は、1周8キロメートル、広さ1,190,000平方メートルの巨大潟湖です。虎岩（ポムバウィ）は永郎湖の中間地点の西南側にある岩で、威厳があり、虎がうずくまっているように見えることからこの名が付きました。束草八景の一つで、岩は見る位置によって様々な姿に変わります。 ◎ 韓流旅行情報『別れる決心』 変死事件が発生した仮…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 영랑호반길 140 -
雪岳山ケーブルカー설악산 케이블카
雪岳山（ソラクサン）の秘境を気軽に楽しむ一番の方法は、雪岳山ケーブルカー（ロープウェイ）に乗ることです。乗り場は雪岳山国立公園小公園にあり、標高700mの高さの権金城（クォングムソン）まで10分ほどで着きます。片道だけの利用はできないので、チケットは必ず往復で買う必要があります。ケーブルカーで登る途中にも、車窓から蔚山岩（ウルサンバウィ）や万物相（マンムルサン）などの名所を観る…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 설악산로 1085 -
雪岳山国立公園（外雪岳）（설악산 국립공원 (외설악)）
雪岳山（ソラクサン）は、驚異的な自然と素晴らしい景色を誇る山です。韓国で初めてユネスコ生物圏保全地域に登録され、IUCNグリーンリストに登録されています。雪岳山は、内雪岳（ネソラク）、南雪岳（ナムソラク）、外雪岳（ウェソラク）に分かれていますが、中でも外雪岳には韓国で3番目に高い大青峰（テチョンボン、標高1,708メートル）がそびえ立っています。一番人気の高い登山コースで、頂上…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 설악동 114-2 -
雪岳山権金城설악산 권금성
雪岳山（ソラクサン）権金城（クォングムソン）は、雪岳山国立公園・外雪岳の標高800メートル地点に位置している高麗時代の石城です。権金城を遠くから眺めるとまるで峰がそびえ立っているような様子で、近くから見ると広い石の床と城壁の痕跡が残っています。登山道を利用するかケーブルカーで登ることができます。権金城に登ると雪岳山の荘厳な景色と青く広がっている東海が眺められます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 설악동 산 41 -
雪岳山自生植物園설악산 자생식물원
雪岳山（ソラクサン）に自生する希少性の高い植物から日常的によく見かける野の花まで植栽された、まるで雪岳山の縮図のような植物園です。砂防堰堤と連携した水生植物園、希少植物が見られる岩石園、子どもたちが遊ぶのに最適な迷路園、温室はもちろん、気軽に歩ける森の探訪路や散策路、飛び石などが整備されていて、四季折々美しい景観が満喫できる場所です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 노학동 1000-396 -
雪岳山蔚山岩설악산 울산바위
雪岳山（ソラクサン）蔚山岩（ウルサンバウィ）は、標高900メートルに達する6つの巨大な峰で構成された雪岳山の岩です。蔚山岩という名前は垣根のように広がっている峰の形に由来したもので、雪岳山中心部に位置しています。特別な形と美しい周辺の景色で親しまれる景勝地で、登山コースとして人気が高いです。小公園から出発して蔚山岩の頂上までは約３時間がかかります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 설악동 산 40 -
霊琴亭영금정
束草灯台近くの海辺に岩場が広がっており、この一帯が霊琴亭（ヨングムジョン）と呼ばれてます。波が岩場に打ち寄せる音が韓国伝統の弦楽器「コムンゴ」の音色に似ていることから霊琴亭と呼ばれるようになりました。束草市の中心部に近く、景色が素晴らしいため、年中、地元の人々が避暑や磯釣りなどで訪れます。現在、束草市では霊琴亭一帯の観光地化を推進しており、南の防波堤付近に東屋が建てられました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 동명동 1-256 -
青草湖湖水公園청초호 호수공원
自然潟湖である青草湖（チョンチョホ）の湖畔にある湖水公園で、1999年に国際観光エキスポが開催されました。湖を眺められる整備された公園は、テーマ別に多彩な姿を見せてくれます。木陰でひと休みできるように、ベンチが置かれている休憩スペースも各所にあります。湖畔のデッキの道は散歩にぴったりで、春はチューリップ、夏はマリーナ、秋は菊の花、冬は雪景色が観られる美しい湖です。園内にある束草…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 엑스포로 140 -
飛龍滝비룡폭포
飛龍滝（ピリョンポクポ）は、雪岳山小公園チケット売り場から南方2.4キロメートルのところにあります。上流には土王城滝、下流には六潭滝があり、その中ほどに飛龍滝があります。飛龍滝は、流れ落ちる滝に沿って龍が天に昇るように見えることから付けられた名前です。狭くて険しい渓谷の間を力強く流れ落ちる滝が伝説の龍のようです。飛龍滝にまつわる逸話がもう一つあり、昔ここに棲んでいた龍に、干ばつ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 노학동 산 1 -
MUSEUM X뮤지엄엑스
メディアアートとデジタル技術が融合し、アート、テクノロジー、そして遊びを同時に体験できる展示空間です。VR、人工知能、ホログラム、ゲームの4つのゾーンで構成されています。エコーとビートを利用した空想の遊び場、光と音、波動が作り出す時空の体験旅行、会話しながら肖像画を描いてくれるヒューマノイドロボットなどを体験できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 중앙로 338 -
テディベアファーム테디베어팜
テディベアファームは、テディベアの歴史と由来、多彩なテーマで構成されたくまのぬいぐるみが展示されているスペースです。世界的なデザイナーによるテディベア作品も観ることができます。老若男女問わず愛されているテディベアは、アメリカのルーズベルト大統領のニックネーム「テディ」に由来します。展示の中には、ルーズベルト大統領にまつわるテディベアの誕生エピソードをはじめ、世界の童話の中の人物…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 울산바위길 3 -
束草市立博物館・束草失郷民文化村속초시립박물관·속초실향민문화촌
束草市立博物館は、先史時代から現代に至るまで束草の歴史と文化、自然環境を体験して学べる文化体験観光スポットです。昔の伝統文化をはじめ、雪岳山を中心に形成された山岳文化と東海の海を生活の場とする漁村文化、韓国戦争の際に北から避難してきた故郷を失った人々「失郷民」の文化などが、分かりやすく細かく説明されています。博物館の常設展示は4つの展示室に分かれています。第1展示室では束草の自…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 신흥2길 16 -
雪岳山探訪案内所설악산 탐방안내소
雪岳山（ソラクサン）探訪案内所は面積1,600平方メートル、移動動線180メートル規模で、雪岳山の地形および地質、テーマ別展示室など多様なテーマで構成されています。各コーナーは雪岳山の動物・植物をはじめ、雪岳山の生態系全般を扱っており、さまざまな体験活動を通じて雪岳山の自然とさらに近づける豊富な見どころと体験を提供しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 설악산로 833 -
束草マリーナ속초마리나
束草（ソクチョ）マリーナは、海の街ソクチョで家族と一緒に楽しめるスポットです。東海を眺めるだけでも良いですが、青い海に出てのクルーズはもっと楽しいはずです。家族や友達同士で一緒に楽しめる12人乗りのクルーザーは、10年以上のキャリアを持つスキッパーによるレベルの高いセーリングとテクニックで楽しませてくれます。会員制で利用できる6人乗りのクルーザーでは、港を抜けたところでエンジン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 조양동 1559-9 -
束草外瓮峙パダヒャンギ路속초 외옹치 바다향기로
パダヒャンギ（海の香り）路は、束草海水浴場から外瓮峙港まで1.74キロメートルにわたって続くエキゾチックな海岸散策コースです。大きく束草海水浴場区間（850メートル）と外瓮峙区間（890メートル）に分かれ、それぞれが異なる雰囲気を持っています。軽く海岸に沿って歩きたいなら束草海水浴場区間が、ダイナミックな風景を楽しみたいなら外瓮峙区間がおすすめです。外瓮峙区間は数十年間民間人の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）강원특별자치도 속초시 대포동 585-5
ほかの都市
出典 — 場所とお祭りの説明は韓国観光公社の日本語案内です。韓国語の住所は韓国語の公開データと名前で突き合わせて付けました。営業時間や料金は変わることがあるので、出発前に公式ページでご確認ください。