全羅南道で行ってみる場所 247か所 — 韓国語の住所つき
全羅南道の観光スポット247か所を市・郡・区ごとにまとめました。韓国観光公社の公式日本語紹介に、 地図アプリにそのまま貼り付けられる韓国語の住所を添えています。22の市・郡・区に分かれています。
なぜ韓国語の住所を載せるのか
Googleマップは韓国国内の経路検索ができません（地図データの国外持ち出し規制）。代わりに韓国語の住所を NAVERマップ・ カカオマップに貼り付けてください。 このページの表記でそのまま検索できます。
여수시 43か所
-
The Ocean RESORTウォーターパーク디오션리조트 워터파크
The Ocean RESORT（ジ・オーシャンリゾート）に位置しているウォーターパークでは、多島海（タドヘ）を眺めながら水遊びを楽しめます。室内は人工ウェーブプールとスライダー、流れるプール、幼児専用プール、スパがあります。室外にはスライダー、キャノンボール、ウェーブプールなどの施設とインフィニティプールがあります。フードコート、サウナなどの便利施設も備えています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 소호로 295 디오션리조트 -
クンクッ灯台큰끝등대
クンクッ灯台は麗水突山島の東端にあり、森の中に隠れているためよく知られていないところですが、風景が美しい隠れた名所です。松林の間にある小道に沿って行くと、果てしなく広がる水平線と澄んだ波の音、白い灯台が現れます。エメラルド色の海、奇岩怪石、絶壁の下で波が打ち寄せる様子が美しい絵のようです。道は険しくはありませんが、歩きやすい靴で行くことをおすすめします。またフェンスなど設備がないため訪問時には安全…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 평사리 -
タンモリハモ屋通り당머리하모거리
ハモしゃぶしゃぶやハモ刺身の専門店が集まっているハモ屋通りは海が見える路地に形成されています。南海岸のきれいな海域で4月中旬から10月下旬まで、栄養分をたっぷり蓄積したハモは最もおいしいとされます。また、ハモはタンパク質が豊富で、しゃぶしゃぶ、塩焼き、ムルフェ（刺身の冷製スープ）、コチュジャン焼き、ハモのテンジャン（味噌）丸焼き、などさまざまな調理法で味わえます。ハモ屋通り近くには南山公園があり、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 남산남1길 29-1 -
ムスルモク海辺무슬목 해변
李舜臣（イ・スンシン）将軍の戦勝地であるムスルモク海辺は、ビーチを取り囲むクロマツ林が美しく、静けさを楽しみながら散歩するのにぴったりなところです。南道海の道や麗水浜辺道第2コースにも含まれるムスルモク海辺は小石の浜が広がっており、干潮になると白い砂浜が現れて2種類のビーチが楽しめる特別なスポット。元日には初日の出を見に多くの人が訪れてにぎわう日の出スポットで、四季を通じて写真家が訪れる撮影スポッ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 돌산로 2876 -
モサグム海水浴場모사금해수욕장
モサグム海水浴場は、閑麗（ハンリョ）海上国立公園梧桐島（オドンド）地区に位置している海水浴場です。長さ225mの砂浜をもつ小さな海水浴場で、水深が浅く水がきれいであるため水遊びに適しています。周辺の景色が美しく閑散としているので、バカンス時期にもゆったりと休めます。海水浴場周辺の海岸道路は日の出スポットとしても有名です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 오천동 -
ロマン屋台通り낭만포차거리
ロマン屋台通りは、麗水（ヨス）亀甲船（コブクソン）大橋の下に屋台が集積している場所のことです。18の屋台が海鮮物で料理した多様な看板メニューを提供しています。おいしい料理を食べながら麗水夜の海と大橋の夜景が楽しめるので観光客には人気が高いです。近くにはハメル灯台、麗水海上ケーブルカーなどの観光スポットが位置しています。 ◎ 韓流旅行情報-バラエティ『ダンス歌手流浪団』 『ダンス歌手流浪団』の公演場…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 하멜로 102 -
万聖里黒砂海辺만성리 검은모래해변
「万聖里黒砂海岸（マンソンニコムンモレヘビョン）」は、麗水駅から海岸道路を北に3キロメートルほど行ったところにあり、アクセスしやすい場所にあります。長さ540メートル、幅25メートルほどの砂浜、平均水温は25度とあたたかく、海水浴には最適です。砂浜に広がる黒い砂は、遠赤外線の放射熱が毛細血管を広げ血液の循環を助け、汗の分泌を促してくれるといいます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 만성리길 15-1 -
向日庵（麗水）（향일암（여수））
向日庵（ヒャンイラム ）は、4大観音祈祷所の一つで、644年百済の義慈王4年に新羅の元暁大師が創建し円通庵（ウォントンアム）と名づけたのがはじまりです。 その後、高麗時代の光宗9年（958年）にユンピル大師が金鰲庵（クモアム）、朝鮮時代の粛宗41年（1715年）にインムク大師が向日庵と改称しました。 大雄殿、三聖閣、観音殿、龍王殿、鐘閣、海水観音像を復元・新築し、寺院としての基本的な施設を備えてい…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 돌산읍 향일암로 1 -
姑蘇洞1004壁画村고소동 천사벽화마을
姑蘇洞1004（コソドン・チョンサ）壁画村は丘の上に位置しているため海が一望でき、塀や地面には麗水（ヨス）の歴史や文化、暮らしと関連した様々な壁画が描かれている古い集落です。全長1,004メートルなので、1,004（天使）壁画村と呼ばれています。1004は韓国語でangelを意味する言葉、チョンサと同音だからです。カフェやフォトスポット、路上ライブゾーン、月光ギャラリー、李舜臣（イ・スンシン）戦術…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 종화동 -
左水営橋좌수영다리
麗水（ヨス）市の鎮南館（朝鮮時代の水軍の中心基地）と統制李公水軍大捷碑（李舜臣（イ・スンシン）の功績を称える碑）の間を結ぶ橋です。左水営（ジャスヨン）は、朝鮮水軍の軍営の一つを指します。橋の両側の壁面には、李舜臣将軍の功績と逸話が描かれており、観賞しながら渡ることができます。1004（天使／チョンサ）壁画村と繋がっているので、一緒に観光するのに最適です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 고소3길 13 (고소동) -
巨文島灯台거문도 등대
巨文島は昔は三島、三山島などと呼ばれていましたが、イギリスによる巨文島占領に抗議するため中国の清国の提督である丁汝昌が巨文島を訪れたときに、この島に学問に優れた人が多かったのを見て、文章家が多いという意味で「巨文」と改称しようと提案したことから、その名がついたといいます。 巨文島灯台は南海岸で最初の灯台として1905年4月12日に建てられてから100年の間、南海岸の海路を開いてきました。巨文島灯台…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 거문도등대길 299 항로표지관리소 -
巨文島거문도
巨文島（コムンド）は古島、東島、西島の3つの島からなり、かつては三島とも呼ばれていました。古島だけを巨文島と呼ぶこともあります。東島と西島は巨文大橋で結ばれています。西島の水越山のふもとに広がる海の中に長さ30メートルほどの男性器の形をした岩があり、その岩の力で優れた儒学者が誕生したと伝えられ、そこからこの岩を「文筆岩」と呼ぶようになったとされています。また清（中国）の提督の丁汝昌がこの島に立ち寄…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 삼산면 거문길 103 -
李舜臣広場이순신광장
麗水市（ヨスシ）中央洞（チュンアンドン）に位置している李舜臣（イ・スンシン）広場は、壬辰倭乱を勝利に導いた李舜臣将軍についての資料と当時活躍していた義兵の紹介など、歴史の現場を直接見て感じることができる場所です。広場は李舜臣将軍が作戦を立てて軍令を発した鎮南館（チンナムグァン）など、周辺の遺跡と連携した歴史文化観光ベルトの原点で、毎年5月には韓国最古の護国文化祭りである「亀甲船祭り」が開催されます…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 중앙로 74 -
突山公園돌산공원
「突山（トルサン）公園」は突山大橋の向かい側にあり、87,000坪の敷地に1987年につくられました。公園には2004年SBS朝のドラマ『選択』の撮影セットが設置され、多くの観光客が訪れました。セット場の一部が伝統茶喫茶店に改装されており、突山大橋を眺めながらお茶を飲むことができます。公園のビューポイントから見る突山大橋の夕日や夜景、海洋公園や将軍島の夜景などはとても美しいと評判です。中央敷地には…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 우두리 산 1 -
突山大橋돌산대교
夜の帳が下りると、およそ50パターンの光できらびやかな姿に変身する斜張橋・突山大橋（トルサンテギョ）は、麗水（ヨス）の市街地の目の前の海に浮かぶ突山島（トルサンド）と市内中心部の陸地を結ぶ、地元・突山を象徴する連陸橋（離島架橋）です。 麗水の港と突山島の間に浮かぶ小島で国内唯一の水中の城と呼ばれる将軍島（チャングンド）は、その昔、倭寇の侵略に備え、1497年、全羅左道（チョルラチャド＝現在の全南光…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 돌산로 3617-7 -
突山島돌산도
「突山島（トルサンド）」は、1984年12月15日に竣工した突山大橋を通って麗水半島につながっています。長さ450メートル、幅11.7メートルの突山大橋は周辺の美しい海上風景と調和し、その全体が観光名所となっています。 突山島には突山公園、ムスルモク遺跡地、全南光州統合特別市海洋水産科学館、防竹浦海水浴場、向日庵、隱寂庵などの遺跡地があります。島全体を見渡すことができる海岸一周道路は約60キロメー…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 -
紫山公園자산공원
紫山（チャサン）公園は梧桐島（オドンド）防波堤の入口に位置し、麗水市と梧桐島、南海が一望できるところにあります。傾斜のきつい階段を上って頂上まで行くと、広い平地に数千本の常緑樹や草花が植えられています。1967年に忠武公（李舜臣）生誕日にあわせて第1回鎮南祭でお披露目された15メートルの李舜臣（イ・スンシン）将軍銅像、紫山閣、忠魂塔があり、海から吹いてくる潮風とパノラマビューが爽やかなところです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 수정동 332-55 -
興国寺（麗水）（흥국사（여수））
「興国寺（フングクサ）」は、その名からもわかるように「国家が栄えればお寺も栄える」という言葉通り、国の繁栄を祈願するために建立されたお寺です。麗水国家産業団地の近くにある霊鷲山の深い森に1195年（高麗時代）に創建された興国寺境内には大雄殿（宝物）をはじめとし、円通殿（全南光州統合特別市有形文化遺産）、八相殿（全南光州統合特別市文化遺産資料）、虹橋（宝物）などの文化遺産が配置されています。興国寺大…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 흥국사길 160 (중흥동) -
芸術の島 長島예술의 섬 장도
長島（チャンド）は、海食崖や波食崖など、海岸景観に優れた麗水（ヨス）の島です。引き潮の際、人道橋のチンソム橋が水没していない時のみ入島することができます。細かい砂のあるビーチや南海岸に自生する野生の花などの美しい自然と、様々なアーティストが作った創作スタジオ、屋外にある彫刻作品などを見ることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 웅천동 -
草島（麗水）（초도（여수））
「草島（チョド）」は麗水（ヨス）から南西に77キロメートル、巨文島（コムンド）から北に18キロメートルの地点に位置しており、周辺には大小の島が浮かんでいます。島に草が多いことから草島という名が付きました。島全体が山地となっており、中央には上山峰（サンサンボン）という山があります。大洞（テドン）、鎮幕（チンマク）、ウィソンの3つの村があり、島の北西側には大洞海水浴場、南西側には汀江（チョンガン）海水…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 삼산면 초도리 -
菊洞港국동항
菊洞港（ククトンハン）は麗水市菊洞にある漁港で、沖にある多くの島々が波風を防いでおり、良い港の条件を備えています。麗水の海産物の集散地で、地域発展の中心的役割を果たしており、1979年1月に国家漁港に指定されました。漁港周辺には水産物加工工場や船舶修理業者などが集まっており、製氷・冷凍・冷蔵施設など、複合的漁港としての環境を整えています。また、菊洞港近くの鳳山洞に菊洞港水辺公園があり、麗水市民の憩…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 어항단지로 116 -
蘇湖ドンドン橋소호동동다리
麗水（ヨス）沖に設置された長さ742メートルの海岸木道で、日が沈むと橋の手すりのライトが点灯します。麗水の海の素晴らしい夜景を見ながら散歩できる歩道で、昼より夜の方がおすすめです。海岸広場にはあちこちにオブジェやベンチ、フォトスポットが設置されていて、週末には路上ライブも行われます。近くにヨットハーバーがあり、蘇湖（ソホ）港には刺身屋やカフェも軒を連ねています。 ◎ ドラマ『ラブ・パッセンジャー …
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 소호로 392 -
金鰲島금오도
多島海海上国立公園地域でまるで大きなスッポンに似ていることから「金鰲島（クモド）」と呼ばれています。さまざまな説話と伝説、民謡、伝統遊びなどが伝えられています。緑豊かな島で朝鮮時代には王室で民間人の入居を禁止して鹿狩りをした場所でもあります。韓国最大のクロダイの産卵地のひとつとしても有名で数種類のタイが釣れるため、釣り愛好家たちに人気です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 남면 -
閑麗海上国立公園（梧桐島）（한려해상국립공원（오동도））
海岸の奇岩絶壁と椿の木々が絶景を織りなす、麗水（ヨス）沖にある島です。防波堤が陸地と繋がっているため、歩いたりトンベク列車に乗って島に入ることができます。島に生い茂る椿は1月に花が咲き始めて3月には満開を迎え、壮観な景色が満喫できます。散策路や灯台、音楽噴水公園、裸足公園が整備されています。梧桐島（オドンド）を一周したり、麗水沖を観覧できる遊覧船が運航しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 오동도로 222 -
防竹浦海水浴場방죽포해수욕장
「防竹浦（パンジュクポ）海水浴場」は、突山島の東側の入り江に位置する海水浴場です。波が穏やかで、砂浜には金色に輝くきれいな砂が広がっています。周囲には約200年の樹齢を誇る150本あまりの海松が青々とした森をなしており、海辺であるにもかかわらず地下水が豊富です。また、周辺の岩場は海釣りポイントとして知られており、さらに日の出の名所でもあると同時に韓国四大観音道場のひとつである向日庵へと向かう道に位…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 향일암로 804-6 -
霊鷲山（麗水）（영취산（여수））
韓国南西部・全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市麗水市（ヨスシ）三日洞（サミルドン）と上岩洞（サンアムドン）にまたがる小高い山・霊鷲山（ヨンチサン）。霊鷲山はごくありふれた小高い山ですが、全国的にこの山が有名なのは、春になると山全体を赤く染めるチンダルレ（カラムラサキツツジ）が韓国国内で真っ先に見ることができるから。韓国南東部・慶尚南道（キョンサンナムド）昌寧（チャンニョン）の火旺山（ファワ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 중흥동 -
鳳山ケジャン定食屋通り봉산게장백반거리
麗水（ヨス）市はグルメ天国と呼ばれるほどおいしいものが豊富です。麗水の代表グルメであるトルゲジャン定食（イシガニのカンジャンケジャン定食）は、アカシタビラメの刺身、ウナギ焼き、タチウオの煮付け、麗水韓定食などとともに麗水10味のひとつに挙げられます。トルゲジャンの主な食材はワタリガニと、麗水では「トルゲ」または「パンジャンゲ」と呼ばれるイシガニ。鳳山洞（ポンサンドン）は近くの海に船がたくさん入って…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 봉산동 -
麗水 忠愍祠여수 충민사
「忠愍祠（チュンミンサ）」は馬来（マレ）山（385.2メートル）のふもとに位置しています。1601年に体察使（非常時の軍務総括官）である李恒福（イ・ハンボク）が王命を受けて壬辰倭乱（文禄・慶長の役）後の民心を探り、統制使（水軍の総指揮官）であった李時言（イ・シオン）に命じて建立させたものです。1993年6月1日に国家史跡に指定されました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 충민사길 52-23 -
麗水 白島여수 백도
麗水の「白島（ペクト）」は、巨文島（コムンド）から東に28キロメートルのところに浮かぶ39の無人の島々で、大きく上白島と下白島に区分されています。多くの奇岩や絶壁があり、鷹岩、夫岩、兄弟岩、石仏岩などにはさまざまな伝説が伝わっています。天然記念物の黒鳩を始め、30数種類の鳥類が生息しており、風蘭、石斛、雪伊吹、椿、ホオノキなどの亜熱帯植物を含む353種類の植物分布が見られます。年平均海水温度は16…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 삼산면 거문리 -
麗水 船所遺跡여수 선소유적
麗水（ヨス）船所（ソンソ）遺跡は、昔、船所村（ソンソマウル）と呼ばれた造船所があったところです。高麗時代からここに造船所があり、朝鮮時代の古地図にも船所と記されています。壬辰倭乱のときに三道水軍統制営が置かれ、ここが全羅左水営（麗水）所属となりました。李舜臣（イ・スンシン）将軍の『乱中日記』により、亀甲船（コブクソン）の制作にも密接な関連があった場所であるとみられています。李舜臣将軍が優れた造船技…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 시전동 -
麗水 鎮南館여수 진남관
国宝「鎮南館（チンナムグァン）」は李舜臣が作戦・計画を立てて軍令を下したところで、護国歴史の聖地と称されています。李舜臣が全羅左水営の本営としたチンヘ楼があった場所で、1599年李舜臣の後任である統制使兼全羅左水使の李時言が丁酉再乱の際に燃えてしまったチンヘ楼跡に75間の大規模な客舎を建て、鎮南館と名付けました。1716年に火災で焼失した鎮南館は2年後、全羅左水使の李済冕によって再建され、現在に至…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 동문로 11 -
麗水U-WORLDリュージュテーマパーク여수 유월드 루지 테마파크
リュージュとは、特殊製作された無動力カートに乗って重力だけを利用して下ってくるアクティビティをいいます。男女老若問わず誰でも楽しめるUワールドリュージュには、斜面に沿ってトンネルやアトラクション区間、スカイブリッジ滑降区間、自然林区間などがつくられており、1.3キロメートルという超大型トラックの多様でスリル溢れるトラックを堪能することができます。Uワールド・トップライダーは、海抜347メートルに位…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 소라면 안심산길 155 -
麗水加沙里生態学習公園여수 가사리 생태공원
麗水（ヨス）加沙里（カサリ）生態学習公園は、河川が海に流れ込む地域に生まれた湿地を公園化した場所です。多様な湿地植物と藻類が育ち、広い葦原とデッキが整備されています。自転車道があるので自転車を楽しむ旅行客にも人気が高いです。日の入りの時間になると赤く染まった幻想的な空を鑑賞することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 소라면 관기길 327 -
麗水国家産業団地여수 국가산업단지
麗水（ヨスク）国家産業団地は、1967年に整備された韓国最大規模の重化学工業団地です。韓国の経済発展をけん引した、歴史的にも意義深い場所です。巨大な機械設備に設置された数万の照明が華麗な夜景を作る観光スポットです。産業団地の凄まじい光が一目でお渡せる展望台と歩行デッキがあるので、観光に適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 평여동 -
麗水安全体験教育場여수안전체험교육장
麗水（ヨス）安全体験教育場は石油化学労災予防に特化した韓国最大規模の体験教育施設として石油化学、建設、製造、サービスなどすべての業種についての体験教育が可能な施設です。7つのテーマ館と仮想現実プログラムなど70種の教育コンテンツで構成され、墜落、はさまれ・巻き込まれなど労働現場で多数発生する災害類型をリアルに体験できます。単なる教育ではなく、事故事例を体験することで安全の重要性を頭に深く刻み、実際…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 삼동2길 32 (주삼동) -
麗水旧港여수구항
麗水は韓国第2の水産港で、多くの島が天然の防波堤を形成し、水深は深く港湾は広いという良い自然条件を備えたところです。閑麗水道と航路につながり、梧桐島をはじめ突山島・金鰲島・南海島などを結ぶ観光港でもあります。 麗水港は紫山公園を中心に北側の水晶洞一帯には北港という新港があり、南西側の喬洞と中央洞一帯には南港という旧港があります。麗水旧港にある旅客船ターミナルは9つの船会社で17隻の旅客船を運航して…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 중앙동 385-6 -
麗水海上ケーブルカー여수 해상케이블카
「麗水海上（ヨスヘサン）ケーブルカー」は、海の上を通過し、 突山（島）と紫山（陸地）を結ぶロープウェイです。クリスタルキャビンと一般のキャンビンがあり、クリスタルキャビンは、床が透明で足元にも麗水の海が広がります。◎ 韓流旅行情報ウェブバラエティ『パルチャンズグラム』で、Wanna Oneのジェファンがジソンと一緒に麗水旅行に訪れた場所です。二人は、キャビンの中でBluetooth接続で音楽を聴き…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 돌산로 3600-1 -
麗水美男クルーズ여수 미남크루즈
麗水美男（ヨスミナム）クルーズは、船上から麗水の主要観光スポットが見て回ることのできる遊覧船です。韓国の造船技術で建造した遊覧船で、合計４階・造船定員920名の規模を誇ります。昼には麗水の海景色が鑑賞できる海上シティツアーを運営し、夜にはヒーリング夜景ツアーと船上花火ツアーを運営します。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 돌산로 3617-22 -
麗水芸術ランド여수예술랜드
ツバキが美しいことで広く知られる全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市麗水市（ヨスシ）突山邑（トルサンウプ）には、島の東端から美しい日の出が見られる向日庵（ヒャンイラム）があります。突山の海には、無人島の岩が沖にポツンポツンと突き出ていて珍しい風景が広がっており、エメラルド色の海と調和した姿が人々を魅了します。芸術ランドリゾート（YEOSU ARTLAND RESORT）は、ネチ島やウェチ島、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 돌산읍 무술목길 142-1 -
アクアプラネット麗水아쿠아플라넷 여수
アクアプラネット麗水（ヨス）はアジア最大級のプレミアム海洋テーマパークです。「アクア（Aqua）」は海の雄大さや海洋科学と人間の出会いを意味し、「プラネット（Planet）」はアクアプラネットならではの先端科学コンセプトを来館者がまるで宇宙の惑星を探検するように楽しめるという意味を持っています。日常ではなかなか触れることのできない多様な海洋生態系の姿を紹介することで、海洋文化の価値と生態系保全の重…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 여수시 오동도로 61-11 (수정동) -
全南光州統合特別市海洋水産科学館전남광주통합특별시 해양수산과학관
1998年5月にオープンした全南光州統合特別市海洋水産科学館は、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）の際に李舜臣将軍が敵を倒した戦勝地とされるムスルモク海辺近くに位置しています。規模は敷地2,802坪、建物1,680坪で、主要施設として体験水族館、展示水族館、水産生物展示室、水産産業展示室、パダ（海）図書館、3D映像体験館を備えています。魚介類などさまざまな海の生物に触れてみることができる体験水族館、ロボッ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 돌산읍 돌산로 2876 -
ラマダジップトレック라마다 짚트랙
澄み切った空と海を横切るジップトレックで滑空しながら麗水の海を思い切り満喫できるアクティビティ。ラマダプラザホテル24階ルーフトップから出発し、猛スピードで滑り降りながら海の風景をさわやかな潮風とともに楽しめます。風を切りながらジェットコースターのようなスリルを味わってみましょう。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 강남로 11 24층 짚트랙 -
蘇湖ヨットマリーナ／蘇湖ヨット競技場소호요트마리나／소호요트경기장
全南光州統合特別市麗水市蘇湖洞にある蘇湖（ソホ）ヨットマリーナは、1987年の第68回全国体育大会のために全国で2番目に大きな規模で建設されました。一度に1,000人を収容することが可能で、ここで多くのヨット競技や大会が開催されています。また、ウィンドサーフィンやカヤック、パドルボード、帆船の運航の仕方を学べるヨット大学も運営されています。夜になるとライトアップされ、夜の散策コースとして人気があり…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 여수시 소호동 소호로 392
목포시 25か所
-
カッパウィ文化タウン갓바위 문화타운
木浦（モクポ）の文化・芸術のメッカ・カッパウィ文化タウンは木浦の芸術と歴史を見て聞いて体験できる文化スペース。夜は素晴らしい夜景のドライブコースとしても有名です。笠岩山（イバムサン）の海側の麓にあるカッパウィ文化タウンには国立海洋遺産研究所、木浦文化芸術会館、木浦自然史博物館、木浦文芸歴史館、木浦生活陶磁博物館、木浦文学館、南農記念館などさまざまな施設があり、一日まるごと文化・芸術の香りに浸ること…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 남농로 135 (용해동) -
カトリック木浦聖地가톨릭 목포 성지
カトリック木浦（モクポ）聖地は、韓国カトリックにおける中心地である光州（クァンジュ／現・全南光州統合特別市）大教区の始発点で、韓国で初めてレジオ・マリエ（平信徒信仰共同体）本部が位置していた場所でもあります。聖地の中心には2020年に準大聖殿として指定された山亭（サンジョン）洞記念カトリック教会と殉教者のモニュメントがあります。韓国カトリック教会の歴史と文化が体験できる重要なスポットで、青い海と山…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 노송길 35 (산정동) -
ヨンヒネスーパー연희네슈퍼
韓国の1980年代の面影を残す小さな町の、レトロな雰囲気漂うスーパーです。1987年6月の民主化運動を描いた映画『1987、ある闘いの真実』のロケ地で、大学の1年生だった主人公が母と叔父と一緒に住んでいた家です。当時のキャンディーやお菓子、ガム、生活用品、練炭、1987年発刊の新聞などが並んでいて、当時の様子が再現されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 해안로127번길 14-2 -
三鶴島クルーズ삼학도크루즈
三鶴島（サムハクト）クルーズは、海の上から木浦（モクポ）の主要観光スポットを見て回ることができる遊覧船です。昼は海上シティツアー、夜はサンセットツアーと船上花火ツアープログラムを運営しています。三鶴島の旧海警ふ頭を出発し木浦海上ケーブルカータワー、木浦大橋、踊る海噴水を通り過ぎて出発点に戻ってきます。また、ふ頭の周辺には屋台が集まっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 삼학로92번길 104 (산정동) -
儒達山彫刻公園유달산 조각공원
野外彫刻公園である儒達山（ユダルサン）彫刻公園には、自然、文化、彫刻というテーマで推薦審査によって選ばれた韓国彫刻研究会会員の作品104点が展示されています。外国の著名な彫刻家の作品は国際彫刻シンポジウムで作品性を認められたものであり、国内彫刻家の作品とともに高い芸術性が感じられるものばかりです。彫刻作品の周辺には珍しい樹木をはじめ、イチョウやサクラなどの観賞樹が植えられており、夏になると満開のア…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 유달로 221 (죽교동) -
儒達山유달산
儒達山（ユダルサン）は市街地にそびえており、木浦（モクポ）市と多島海を一望することができる他、100点の彫刻作品が展示されている彫刻公園や蘭公園などの見どころがあります。また山を囲んで開通した2.7kmの儒達山一周道路があり、ドライブしながら木浦市街地と多島海の全景を観賞することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 죽교동 산27-3 -
儒達遊園地유달유원지
儒達山の麓に位置している儒達（ユダル）遊園地は、SHINAN BEACH HOTELから木浦海洋大学の間にある海辺とその周辺の空間をいいます。海水浴場は閉鎖されているため海水浴を楽しむことはできませんが、木浦のランドマークである木浦大橋や高下島ヨンモリ、儒達山と高下島を往復する海上ケーブルカー（ロープウェイ）も多島海の風景とともに観ることができます。また儒達遊園地沖合は近くの三鶴島にあるヨットマリ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 해양대학로 59 (죽교동) -
外達島외달도
外達島（ウェダルド）は木浦（モクポ）から西に6km離れたところにある夕日が美しいことから人気の島です。きれいな海辺と美しい自然環境を誇り、環境部指定の「自然生態優秀村」や国土海洋部指定の「韓国100大美しい島」に指定されました。2003年から観光休養地として整備され、海水プール、テント村、キャンプ場、庭園などを備えており、海岸線に沿って設置された海岸散策デッキを歩きながら、近くにある大小の島々を一…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 외달도길 72 -
木浦カッパウィ목포 갓바위
カッパウィは、まるで2人の僧がカッ（笠）を被っているように見えることからカッパウィ（笠岩）と呼ばれています。その言い伝えとして、悟りの境地に至った僧が栄山江を渡り羅仏島にあるタッ島へ行く途中、休憩した所に被っていた笠と持っていた杖を置いたものが岩となったとする説、月出山で修行をしていた僧が弟子の僧を連れて木浦に必要な物を調達しに栄山江を渡ろうとしたところ、弟子の僧がはぐれてしまい川を渡りきれず石と…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 용해동 -
木浦スカイウォーク목포 스카이워크
木浦（モクポ）のオーシャンビューをとことん楽しみたいなら、スカイウォークがおすすめです。「海の上の展望台」というコンセプトの施設で、海に向かって突き出た橋を渡りながら木浦の海の風景を360度パノラマで満喫できます。床はガラス張りの部分と鉄格子の部分があって下が透けて見えるのでスリルが味わえ、視界を遮るものがないので上下左右の風景がすべて楽しめます。東には木浦大橋が伸びており、さらに素敵な風景が広が…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 해양대학로 59 -
木浦大橋목포대교
2012年に完工した木浦大橋（モッポテギョ）は、木浦北港と高下島（コハド）を結ぶ全長4,129m、幅35m～50mの往復4車線の橋です。 夕方になると飛翔する鶴の翼のように美しい木浦大橋と夕陽が相まって、素晴らしい風景となります。 木浦大橋は、木浦市内を走る国道1号線の自動車専用橋梁で、木浦市内の陸地側・竹橋洞（チュットドン）と儒達洞（ユダルドン）、高下島、そして今では高下島と陸続きとなっている許…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 고하대로597번길 73 -
木浦平和広場목포평화광장
木浦（モクポ）を代表する広場で、地元の人々の憩いの場です。昼間は開放感あふれる海の風景が観られ、夜は夜景を楽しむことができます。公園の中心には「踊る海の噴水」があり、その両側には庭園があります。海側にある道はほぼ平坦で、ウッドデッキの階段もあることから、老若男女問わず、またペットを連れて散歩するにもぴったりです。一角にはフォトスポットと、誰でも利用できる野外公演場があり、ここで路上ライブがよく行わ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 평화로 82 (상동) -
木浦海上ケーブルカー목포 해상케이블카
木浦（モクポ）海上ケーブルカーは北港を出発して儒達山（ユダルサン）頂上から90度回転し、木浦と多島海（タドヘ）の上を通り過ぎ、高下島（コハド）まで行けるケーブルカーです。3.23キロメートルに及ぶ路線は往復で40分がかかります。北港、儒達山、高下島の３つの乗り場にはカフェ、レストラン、屋上庭園などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 해양대학로 240 -
木浦西山洞ポリマダン＆詩画村목포 서산동 보리마당&시화마을
西山洞（ソサンドン）詩画村はノスタルジックなスポットで、ポリマダンの上から見下ろす港や海、村の風景が美しいことで知られています。住民の詩文や絵で飾られた詩画路地、映画『1987、ある闘いの真実』（2017）のロケ地「ヨンヒネスーパー」は観光客に人気の観光スポットです。ヨンヒネスーパーにはフォトスポットが設けられており、映画のシーンを再現した写真を撮ることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 목포시 서산동 해안로127번길 16 -
木浦観光特区목포 관광특구
北港から儒達山（ユダルサン）、旧都心、三鶴島（サムハクト）、冠岩（カッバウィ）、新都心平和広場まで続く総延長6.9キロメートルの区間です。日帝強占期に利用された日本領事館と木浦（モクポ）近代歴史文化空間があります。木浦自然史博物館、国立海洋遺物展示館などを訪問することができます。木浦は海に接しているためニベの刺身、太刀魚の煮付け、ガンギエイのサムハプ、テナガダコ、ワタリガニの和え物などの海鮮物も豊…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 -
踊る海噴水춤추는 바다분수
踊る海噴水（チュムチュヌンパダブンス）は、木浦（モクポ）平和広場前方に広がる夜の海を飾る海上の音楽噴水で、長さ150メートル、噴射の高さが最高70メートルに達する規模を誇ります。木浦港を形象化した扇形の噴水で、港都市の木浦を象徴する造形も見られます。音楽に沿ってダイナミックな噴水演出を披露する公演が繰り広げられます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 미항로 115 -
露積峰노적봉
露積峰（ノジョクポン）は全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市木浦市（モクポシ）儒達山（ユダルサン）にある巨石の頂をいいます。 この頂は壬辰倭乱（日本で言う「文禄・慶長の役」）の際、忠武公（チュンムゴン）李舜臣（イ・スンシン）将軍が敵を撃退するため利用したことで有名で、李舜臣将軍の地形を利用した高度な心理戦が垣間見える場所です。壬辰倭乱の際、李舜臣将軍率いる陣営は、軍事的に劣勢な状況を挽回する…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 노적봉길 45 (측후동) -
高下島展望台고하도 전망대
高下島（コハド）展望台は忠武公・李舜臣が鳴梁大捷で勝利した後に戦列を整えた高下島にある、13隻の板屋船（屋形船）の模型を積み上げた展望台です。高下島の美しい海上風景を観賞できる名所として多くの人が訪れるスポットで、1階は休憩空間、2～5階は展望台や木浦観光を紹介する展示空間となっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 고하도안길 234 (달동) -
高下島海上テーマパーク고하도 해상테마파크
李舜臣（イ・スンシン）将軍の遺跡がある南西海の複合型海洋観光スポットで、木浦（モクポ）大橋からか、木浦海上ケーブルカー（ロープウェイ）に乗って入島できます。島には植物園、島の温室、綿花体験展示館＆綿花庭園、休養施設などがあり、360度展望台からは木浦市内と多島海の景色を同時に眺望できます。さらに、高下島の海岸の絶景を観賞できる海岸沿いの木道が海の上にまで延びています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 고하도안길 234 -
南農記念館남농기념관
南農（ナムノン）記念館は山水画の一派・南宗画の韓国における巨匠で、書を嗜む画室・雲林山房（ウルリムサンバン）の3代目主人、南農・許楗（ホ・ゴン1908～1987）先生が、1985年5月に先代の遺作所蔵及び韓国・南画（山水画の一派）の伝統継承・発展のために設立した美術館です。 南農記念館は、朝鮮末期の詩・書・画で名声を馳せた秋史・金正喜（キム・ジョンヒ）が海東（古の韓国）における第一人者とまで激賛し…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 목포시 남농로 119 (용해동) -
国立海洋遺産研究所국립해양유산연구소
木浦市のカッパウィ文化通りにある国立海洋遺産研究所は、国家遺産庁（旧文化財庁）の所属機関で、大切な海洋文化遺産を紹介する韓国国内唯一の国立海洋博物館です。展示館周辺には木浦文芸歴史館、木浦文学館、木浦自然史博物館、木浦生活陶磁博物館、南農記念館などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 남농로 136 -
木浦大衆音楽の殿堂목포 대중음악의 전당
木浦（モクポ）大衆音楽の殿堂は、1897年の開港以降に建築された近代金融建築物のうち唯一残っている旧湖南銀行木浦支店をリモデリングした空間です。1階では湖南銀行木浦支店の歴史関連資料や映像の観覧、近代木浦へのVR時間旅行や昔の曲の鑑賞、レトロ衣装体験などが可能です。2階の展示場では木浦を代表する歌手イ・ナニョンや木浦関連の大衆歌謡などを紹介しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 해안로249번길 34 (상락동1가) -
木浦文化芸術会館목포문화예술회관
「木浦（モッポ）文化芸術会館」は全南光州統合特別市木浦市龍海洞にある文化空間です。ここは1997年7月に開館し、敷地面積は44,100平方メートル、総面積8,704平方メートルです。展示棟、公演棟に分かれており、7つの展示室、2つの特別室、698席の公演会場があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 남농로 102 -
木浦近代歴史館1館목포근대역사관 1관
木浦（モクポ）で最も古い建物であり、韓国近現代史の現場を見守ってきた歴史的な建築物でもあります。1900年に完工した建物で、日本領事館、市庁、文化院など様々な目的の官公署として使用された後、2014年に木浦近代歴史館として生まれ変わりました。激動と変化の時期を通過してきた建物なだけに、歴史的・建築学的な価値を認められています。木浦の歴史と関連記録が7つのテーマに分けて展示されており、建築物とあわせ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 목포시 영산로29번길 6 -
木浦近代歴史館2館목포근대역사관 2관
旧東洋拓殖株式会社木浦支店（近代歴史館）は1920年6月に建てられました。近世西洋建築様式で建てられたこの建物は韓国の歴史の自覚意識を呼び起こす日帝強占期の遺跡です。現在は木浦近代歴史館として利用されています。 旧東洋拓殖株式会社木浦支店（全南光州統合特別市記念物／1999年11月20日指定）…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 목포시 번화로 18
신안군 20か所
-
1004ミュージアムパーク1004 뮤지엄파크
1004（チョンサ）ミュージアムパークは、慈恩島（チャウンド）ヤンサン海辺に整備された海洋複合文化団地です。世界貝博物館、1004島（チョンサソム）水石美術館、水石庭園、ヤンサン海辺などで構成されます。水石庭園には噴水、奇岩怪石、盆栽などがあり、1004島水石美術館には約1,400作の寄贈水石があります。また、世界貝博物館には世界の海から収集した貝・巻貝が展示されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 자은서부2길 508-65 -
1004島盆栽公園1004섬 분재공원
全南光州統合特別市新安郡押海邑にある「1004（チョンサ）島盆栽公園」。園内には、草花園や野生花園、バラ園、湿地保護区域、自然池、盆栽園、森の教室などが完備されており、植物について学習したり体験したりすることができます。また、水遊び場やジム、多目的広場など、各種レジャー設備や便宜設備が併設されており、美しい自然を満喫しながらゆっくりと憩いのひと時を楽しむことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 압해읍 무지개길 330 -
チャントゥンオ橋짱뚱어다리
全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市新安郡（シナングン）の自然の宝庫・曽島（チュンド）は、手付かずの恵まれた自然が残る島で、2007年12月1日にアジアで初めてスローシティに指定されました。曽島の名所・チャントゥンオ（ムツゴロウ）橋は干潟の上につくられた全長470メートルの木の橋で、干潟の生物が観察できるように作られました。この干潟にムツゴロウが多く生息していることにちなみ、橋の途中がムツゴ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 증도면 대초리 -
テピョン(太平)塩田태평염전
韓国最大の塩の産地であるチョルラナム(全羅南)道シナン(新安)郡チュンド(曽島)面にあるテピョン塩田は、462万㎡の「単一塩田」で、韓国最大の規模と生産量を誇ります。特に、無公害の清浄地域で清浄海水を利用するため、体にいいミネラルを豊富に含む天日塩を生産する天然塩田です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 신안군 증도면 지도증도로 1083-4 -
下苔島하태도
岩海苔が多い3つの島（苔島）のうち最も下方にある島ということで「下苔島（ハテド）」と呼ばれるようになりました。周辺の釣り場には魚が豊富で、多くの釣り人が訪れるところで、スズキやクロソイなどが獲れます。また、海苔、ワカメなどの海藻が多く採れる他、クロヤギを放牧して育てています。大部分の住民は漁業に携わっており、村には共同アワビ養殖場があります。 下苔島には苔島のうち唯一、砂浜があります。300メート…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 흑산면 장굴길 49-1 -
千四大橋천사대교
千四大橋（チョンサデギョ）は全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市新安郡（シンアングン）押海邑（アペウプ）宋孔里（ソンゴンニ）と岩泰面（アムテミョン）新石里（シンソンニ）とを結ぶ橋梁で、2019年4月4日に開通しました。千四大橋という名称は、新安郡に1004の島々が点在していることから、このような地域の特徴を生かし命名された名前です。 千四大橋は島と島の間に架けられた連島橋で、押海島と岩泰島を…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 암태면 신석리 -
半月島・朴只島반월도·박지도
半月島（パンウォルド）と朴只島（パクチド）は木造の橋で繋がっています。安佐島（アンジャド）から朴只島へ、朴只島から半月島へと橋が架けられており、高所から見ると2つの橋がV字になっています。半月島はどの方角から見ても島の形が半月のように見えるため、その名が付きました。また、朴只島の名称は朴氏が最初にこの島に住み始めたことに由来します。これらの島々を木造の「パープル橋」（約1,500m）が繋いでおり、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 안좌면 -
可居島가거도
山勢が高く、絶壁で形成された雄大壮厳な絶景を誇る「可居島（カゴド）」は、中国で夜明けに鳴く鶏の声が聞こえるほど中国に近いといわれる韓国最西南端の島です。犢実山（639メートル）を中心に西南に広がる可居島は神秘的な雰囲気がただようところで、「住むに値する島（充分に暮らせる島）」ということから可居島という名前が付いたと言います。カタクチイワシ、イシモチ、タチウオ、マグロなど、あらゆる魚が集まり、年中多…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 흑산면 가거도길 38-2 -
大屯島대둔도
「大屯島（テドゥンド）」は、新安郡黒山面に属する島です。大屯島の最高峰はソンアム山（163メートル）で、南側にある梧里一帯の平野を除けば高くはないものの比較的傾斜の急な山地となっています。海岸はあちこちに湾や岬が発達し、気候は概して暖かく、雨は多いほうです。耕地面積はさほどなく、ほとんどが林野です。 麦、サツマイモ、ジャガイモ、豆、ニンニクなどの農作物が少量生産されていますが、近海一帯には済州暖流…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 흑산면 김이수길 57 -
太平塩生植物園태평염생식물원
ユネスコ生物多様性保全区域に指定され、世界的にもその名が広く知られている全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市新安郡（シナングン）曽島（チュンド）の太平（テピョン）塩田干潟湿地。ここに韓国最高の塩生植物園・太平塩田塩生植物園があります。太平塩田11ヘクタールの塩田に作られた塩生植物園には、自然の干潟に生息しているさまざまな塩生植物の群生地を観察することができ、アッケシソウ、マツナ、シチメンソウ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 증도면 증동리 -
安佐島안좌도
安佐島（アンジャド）は、パープル島という名前でよく知られている島です。毎年春になるとラベンダー祭りが開催され、秋にはアスター祭りが開かれ島が紫色に染まります。村の屋根を紫に飾り、紫色の海上大橋があるので一年中紫色が見かけられます。他にも韓国で抽象画で有名な金煥基（キム・ファンギ）作家の生家があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 안좌면 중부로 872 -
曽島 羽田海水浴場증도 우전해수욕장
曽島（チュンド）羽田（ウジョン）海水浴場は、木浦（モクポ）から49.4km、同じ郡内の全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市新安郡（シンアングン）智島邑（チドウプ）からは沖に3km、北緯35度0分、東経126度1分の地点にあり、西は慈恩面（チャウンミョン）、南は岩泰面（アムテミョン）、北東には智島邑（チドウプ）、そして北西には荏子面（イムジャミョン）と接しています。 近くには韓国最大の塩の生産…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 신안군 증도면 1 -
曽島（新安）（증도（신안））
古くから島全体に水が無く、シリ島とも呼ばれましたが、前曽島（チョンチュンド）と後曽島（フチュンド）が繋がって「曽島（チュンド）」と呼ばれるようになりました。 曽島は汚染されていない清浄海域で、ユネスコエコパークにも指定されたアジア初のスローシティです。曽島を訪れると、まず目につくのは韓国最大規模を誇る塩の生産地である太平塩田です。曽島は、漁村の塩田の様子をそのまま映し出しており、漁村の生活を肌で感…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 신안군 증도면 문준경길 188 -
栗島율도
栗島（ユルド）は、新安郡（シンアングン）の智島（チド）から船で５分離れている島です。枇杷がたくさん植えられていて枇杷島（ピパソム）とも呼ばれています。温帯・熱帯の多様な樹種が育ち、鹿とヤギ、ウサギが自由に生息しています。夕焼けが美しく、干潮の際は干潟を利用して智島まで歩いて移動できます。個人が所有している島なので、無断で入島することが許されていません。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 지도읍 내양리 -
紅島홍도
紅島（ホンド）は、木浦（モクポ）港から旅客船で2時間30分かかる島です。日没の頃になると島が赤く見えるので紅島と呼ばれます。伝説がまつわる岩石と海岸絶壁、清らかで青い海が美しい島です。希少植物と動物が生息しているので天然記念物として保護される地域でもあります。紅島最高の観光は遊覧船に乗って周辺に浮かぶ33の岩島と絶壁を観賞することです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 흑산면 홍도1길 9-8 -
都草島도초도
都草島（トチョド）は、多島海（タドヘ）海上国立公園の境界に位置している新安（シンアン）の島です。島の入り口には700本以上のエノキが並び壮観を成す幻想の庭園があります。ここを通り過ぎると美しいアジサイ庭園が現れます。およそ15種類の3万株を超えるアジサイを植え、満開する６月になると島全体が色とりどりに染まります。島の南には多島海海上国立公園に属している柿木（シモク）海水浴場があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 도초면 수항리 -
飛禽島비금도
木浦（モクポ）から54キロ離れた所にある飛禽島（ピグムド）は、3つの有人島と79の無人島で成り立っています。海岸線の長さは約132キロメートルになり、1996年には都草島（トチョド）との間に橋が架けられました。 船を下りて島に上陸すると広い塩田が見えます。天日塩の主要生産地として有名な飛禽島は韓国で最初に天日塩の生産を始めたところです。現在は全国の天日塩生産量の5％がここで作られています。冬も比較…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 비금면 죽림리 -
黒山島흑산도
黒山島（フクサンド）は韓国の行政区域上、最も西南端の海域に位置する島で木浦から海上を西南方向に92.7キロメートル（北緯34度41分、東経125度26分）離れたところにあります。海水の色が青よりさらに濃い黒く見えることから黒山島と呼ばるようになりました。島の面積は19.7平方キロメートルで海岸線の総延長は41.8キロメートルに達する比較的大きな島です。 山が大部分を占める島のため稲作はほとんどでき…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 흑산면 진마을길 11 -
塩博物館소금박물관
塩博物館は、1950年前後塩田設立初期に建てられた石造りの塩倉庫の内部をリノベーションし、2007年に開館しました。韓国に現存する唯一の石造塩倉庫であり、当時の姿がそのまま保存されていることから、近代石造建築史における価値が認められ、国家登録文化遺産に指定されています。館内では、塩に関する解説パネルの他、塩の彫刻、塩で作られたスクリーンに映し出される美しい塩田の映像、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団が制…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 증도면 지도증도로 1058 -
新安干潟博物館신안갯벌박물관
2006年に開館した新安干潟センター・スローシティセンター（旧曽島干潟生態展示館）をリモデリングし、新安（シナン）干潟博物館はオープンしました。地下1階・地上3階規模の博物館であり干潟生態教育空間です。干潟の誕生過程や韓国の干潟の様子、干潟に生息する生物に関する展示を見ることができます。映像室では新安郡の美しい島や干潟の映像が随時上映されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 신안군 증도면 지도증도로 1766-4
해남군 19か所
-
OCEANO観光団地오시아노 관광단지
美しい自然ときれいな海が広がる最高の条件の中で最高の休息を楽しむことができるOCEANO（オシアノ）観光団地には、ゴルフゾーン、オートキャンプ場ゾーンなどがあります。特に観光団地の中にあるPINEBEACHゴルフ場は3面が海に囲まれた低い丘陵地海岸沿いの自然を最大限に生かし、目の前に広がる大海原を横切ってラウンディングできるコースとして有名で、東洋のぺブルビーチと呼ばれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 화원면 시아로 552 -
タンクッモノレール땅끝모노레일
タンクッモノレールは、タンクッ村展望台まで運行する観光用モノレールです。展望台までの所要時間は片道約６分でモノレールに乗っている間、山から海へと続く海南（ヘナム）タンクッ村の美しい風景を堪能することができます。頂上を回った後、階段を下りると、タンクッ塔があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 송지면 땅끝마을길 60-28 -
タンクッ塔スカイウォーク땅끝탑 스카이워크
北緯34度17分38秒の韓半島の地の果て（タンクッ）に立つタンクッ塔は、韓半島の最南端を記念する高さ9メートルの三角形の塔です。この塔から海側に長さ18メートルのスカイウォークが設置されています。海南郡はタンクッの老朽観光地再生事業を行い、タンクッ塔の前にあった展望台をスカイウォークにリモデリングしました。スカイウォークは床の一部が強化ガラスでできており、海の上を歩いているようなスリルを味わうこと…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 송지면 송호리 -
タンクッ展望台땅끝전망대
葛頭山（カルトゥサン）は韓半島の陸地の最南端にあるため、タンクッ（地の果て）と呼ばれています。葛頭山の獅子峰頂上にタンクッ展望台があります。展望台に上ると珍島から莞島まで西南海の大パノラマが広がります。よく晴れた日には済州島の漢拏山まで眺望可能といわれています。展望台1階には海南のシンボルモニュメントやタンクッ村を背景に写真が撮れるフォトブースがあり、カフェも運営されています。展望台まで便利なタン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 송지면 땅끝마을길 100 -
タンクッ松湖海水浴場땅끝송호해수욕장
葛頭村（タンクッマウル）に行く前に広がる海南の有名な海岸で、海辺に松が多く、海辺の細かい砂や澄んだ海水、静かに寄せる波がまるで湖のようであることから松湖海岸（ソンホへビョン）と呼ばれるようになったといわれています。松湖海岸のオートキャンプ場から散策路がタンクッ塔があるところまで続いています。全南光州統合特別市記念物に指定されている松湖海岸の松林には樹齢約200年になる松が600本以上あり、防風林の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 송지면 땅끝해안로 1827 -
タンクッ観光地땅끝관광지
韓半島の南にある松湖里葛頭部落は、北緯34度17分38秒の獅子峰の上にある展望台から見下ろす多島海が絶景です。特に天気が良い日は、はるかかなたに甫吉島などの南海の様々な島が見えます。展望台から韓半島の一番端であることを示す碑が立っている所まで歩いて約15分ほどです。全体を一周するには2時間程度かかります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 송지면 땅끝마을길 100 -
右水営観光地우수영관광지
右水営（ウスヨン）観光地は、1597年、忠武公（チュンムゴン）李舜臣（イ・スンシン）が勝利を収めた鳴梁大捷（ミョンナンデチョプ）を記念する目的で造成された場所で、古の聖地がありのままの姿で残されています。 ここ右水営観光地は1986年国民観光地に指定され、続いて1990年には鳴梁大捷記念公園が観光地内にオープン、鳴梁大捷の歴史的な意義を理解する教育の場としての役割を果たしています。公園には鳴梁大捷…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 문내면 관광레저로 12 -
大興寺[ユネスコ世界遺産]대흥사[유네스코 세계유산]
トゥリュンサン(頭輪山)にあるテフンサ(大興寺)は、百済の聖王22年にアド(阿道)和尚によって創建されたと伝えられている。2018年に「山寺、韓国の山地僧院」という名でユネスコ世界文化遺産に登録された。テフン寺は、護国仏教の精神が息づく寺院で、壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の際にはソサン(西山)大師率いる僧兵の本陣が置かれたところでもある。また、茶の中に仏の真理と瞑想の喜びが込められていると考えたチョ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 해남군 삼산면 대흥사길 400 -
孤山尹善道遺跡地고산 윤선도 유적지
孤山（コサン）尹善道（ユン・ソンド）遺跡地は、朝鮮王朝の役人であり文学者だった孤山尹善道（ユン・ソンド）ゆかりの地です。緑雨堂（ノグダン）は尹善道が住んでいた家で、15世紀頃に建てられたものです。多くの韓屋と遺物について展示されている博物館もあります。大きなイチョウの木と森が美しい場所です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 해남읍 녹우당길 135 -
海南フォレスト樹木園4est 수목원
◎ 韓流旅行情報-『パク・ハギョンの旅行記』 パク・ハギョンが黙言修行中のジョンアに会ったところ、「海南フォレスト樹木園」 は季節ごとに中心となる植物を植栽し、春夏秋冬いつでも美しい風景に出会えるとこ ろだ。特に、咲き乱れるアジサイを見られるアジサイ祭りが有名なので、夏に海南旅 行を計画しているなら、ぜひ一度立ち寄ってみることをおすすめしたい。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 해남군 현산면 1-4 -
美黄寺미황사
749年に建てられた「美黄寺（ミファンサ）」 は、南海の金剛山（クムガンサン）と呼ばれている達摩山（タルマサン／489メートル）の西側、韓国にある寺院の中でもっとも南側に位置します。秀麗な達摩山の山麓にある風情ある寺院です。特に本堂の礎には他ではなかなか見ることのない亀、蟹など海の生物が彫られており、日照りが続く時に掛けておいて雨乞いをすると雨を降らせてくれるという掛け仏（宝物）と本堂や応真殿（ウ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 해남군 송지면 미황사길 164 -
葛頭村（タンクッ村）（갈두마을（땅끝마을））
全南光州統合特別市の海南にはタンクッマウル（地の果ての村）があります。韓半島最南端、陸地で見ると、ソウルから最も遠い場所にあり、三千里錦繍江山の始点であり、終点です。タンクッマウルの正式名称は「海南郡松旨面葛頭里」。本来「これ以上行くことができない」という意味の「カルスリ」と呼ばれていましたが、「渇水里（カルスリ）」の音に似ており、水が大切な海辺の村には良くない名前だとされ「葛頭里（カルドゥリ）」…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 해남군 송지면 땅끝마을길 82 -
頭輪山ケーブルカー두륜산케이블카
頭輪山（トゥリュンサン）は寺院や遺跡などが多く、自然景観がすぐれた韓半島の最南端にある高さ700メートルの山です。暖帯性常緑沿葉樹や温帯性落葉広葉樹が森を成し、植物分布学的にも大変価値のある山とされている他、ススキの茂る様子や8つの峰が連なる様子、頂上から見る多島海の様子など、美しい風景も見どころです。またこの山には544年に阿道和尚が建てた大興寺もあり、西山大師とも関連する由緒あるところで、寺の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 삼산면 대흥사길 88-45 -
頭輪山道立公園두륜산도립공원
頭輪山（トゥリュンサン）は寺院や遺跡などが多く、自然景観がすぐれた韓半島の最南端にある高さ700メートルの山です。暖帯性常緑沿葉樹や温帯性落葉広葉樹が森を成し、植物分布学的にも大変価値のある山とされている他、ススキの茂る様子や8つの峰が連なる様子、頂上から見る多島海の様子など、美しい風景も見どころです。またこの山には544年に阿道和尚が建てた大興寺もあり、西山大師とも関連する由緒あるところで、寺の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 삼산면 대흥사길 400 -
鳴梁海上ケーブルカー명량해상케이블카
韓国で初めて歴史の現場に開業した鳴梁（ミョンニャン）海上ケーブルカー（ロープウェイ）は、李舜臣（イ・スンシン）将軍が倭軍に立ち向かい朝鮮を守った鳴梁大捷（ミョンニャンデチョプ）の戦勝地である「ウルトルモク」海峡の上空を横断し、海南（ヘナム）と珍島（チンド）を結ぶ約1km区間を運行しています。空からウルトルモクの神秘的な渦潮を眺めながら、鳴梁大捷の感動に思いを馳せることができます。また、多島海の美し…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 문내면 관광레저로 12-20 -
黒石山自然休養林흑석산 자연휴양림
「駕鶴山（カハクサン）自然休養林」は、手付かずの自然が残る森と渓谷の中に位置しています。毎年5月になると駕鶴山の稜線に美しいツツジが咲き、ツツジ大祭典が開かれており、また、アカシデの群落もあります。近くの渓谷には2ヶ所の湖があり、素晴らしい景色が望めます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 계곡면 산골길 306 -
タンクッ海洋自然史博物館땅끝해양자연사박물관
「タンクッ海洋自然史博物館」は、世界の貝類、珊瑚類、魚類、哺乳類、甲殻類、化石類、爬虫類、陸地昆虫に至るまで約25,000種類・4万点を展示している自然史博物館です。自然生態系の神秘を体験できる他、子どもたちには観察力と想像力を伸ばし、海生態系の驚異を感じ、珍しい海洋資源文化に接することができる大切な機会を提供しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 송지면 땅끝마을길 89 -
海南恐竜博物館해남공룡박물관
海南牛項里は1992年に韓国資源研究所の地質学件調査中、恐竜の足跡が発見され、その後、海南郡によって1996年に基礎調査、1997～1998年に総合学術調査が行われ、現在の姿となりました。また、学術調査の内容を土台に、世界的な恐竜の足跡（化石）の権威をアメリカ、イギリス、カナダなどから招待し、恐竜・翼竜足跡について、その価値を認められました。このような資料をもとに、2回にわたって国際学術シンポジウ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 황산면 공룡박물관길 234 -
鳴梁大捷海戦史記念展示館명량대첩해전사 기념전시관
鳴梁大捷（ミョンリャンデチョプ）の海戦史記念展示館は、海南（ヘナム）と珍島（チンド）の間にある狭い海峡「ウルドルモク」の横にあります。ウルドルモクは壬辰倭乱のとき、李舜臣（イ・スンシン）将軍の指揮のもと13隻の船で日本の海軍約300隻を撃退した鳴梁海戦が繰り広げられた場所です。鳴梁大捷を記念し、壬辰倭乱の時の武器が展示されています。スカイウォークからは、渦巻くウルドルモクの水流を見ることができます…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 해남군 문내면 관광레저로 12
진도군 15か所
-
トリ山展望台도리산전망대
上鳥島 礪尾里のトリ山頂上にある「トリ山展望台（トリサンチョンマンデ）」は、多島海（タドヘ）の壮観を一望することができる 鳥島（チョド）旅行のハイライトといえる場所です。 木で綺麗に建てられた展望台にあがると観梅島（クァンメド）、屛風島（ピョンプンド）、羅拜島（ナベド）、大馬島（テマド）、小馬島（ソマド）など鳥島周辺に群鳥のように散ばっている多くの島々を一望することができます。 また、島の間から昇…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 조도면 조도대로 1401-170 -
下鳥島灯台하조도 등대
下鳥島灯台は、南海岸と西海岸を繋ぐ航路の要衝水路である長竹水道の安全な水先案内人としての責任を担っており、灯台の明りは39キロメートル先まで届きます。下鳥島灯台は1909年2月に建立されたもので、灯台の高さは12メートル、傾斜が険しい48メートルの断崖絶壁の上に建っており、見ごたえがあります。下鳥島の魅力は、海と陸の美しい調和にあります。青い海の上に浮かぶ島々と湖のように穏かな海を音もなく走る漁船…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 조도면 조도등대길 429 -
加沙島가사도
加沙島（カサド）は、本島を中心に16の付属島嶼を持つ群島です。韓屋の住宅で構成されたトルモク村とトルモク海辺から眺める美しい夕日で広く知られています。日帝強占期に硅石鉱山が運営されていた地域であり、現在も島のあちこちに、鉱山の跡と自然洞窟を確認することができます。珍島で3番目に大きい島であり、住民は主にひじきの養殖を営んでいます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 조도면 가사도길 106 -
李忠武公碧波津戦捷碑이충무공 벽파진 전첩비
碧波亭の上に位置する李忠武公碧波津（ピョクパジン）戦捷碑は丁酉再乱時、李忠武公によって勝利を収めた鳴梁海戦の勝利を記念し、珍島出身の参戦殉節者を記録したものです。碑文は詩人のイ・ウンサン、字は珍島出身の書道家ソン・ジェヒョンによって書かれました。現在の碧波津は小規模漁港となり、港としての機能は衰えたものの、碧波亭と李忠武公碧波津戦捷碑がある歴史的に重要なスポットです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 고군면 벽파길 74 -
珍島 雲林山房진도 운림산방
書画芸術が発達した珍島（チンド）で代表的な書画芸術家として数えられる人物といえば、朝鮮時代後期の南画（ナムガ）の大家・小痴（ソチ）許錬（ホ・リョン）。許錬は、唐の南宋画や水墨山水画の先駆け的存在である王維の名前から取って、許維（ホ・ユ）と名乗っていたことでも知られる人物です。雲林山房（ウンリムサンバン）とは書画のための画室の堂号です。珍島邑の東側には尖察山（チョムチャルサン）、南東には双渓寺（サン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 의신면 운림산방로 315 -
珍島タワー진도타워
珍島（チンド）タワーは、全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市珍島郡（チンドグン）に位置する珍島大橋南端そばに聳える望金山（マングムサン）の頂上付近にあるタワーにあります。 タワー内にはカフェテリアやレストランなどがあり、周辺の美しい景色を一望することができます。 珍島タワーは、朝鮮時代の名将・李舜臣（イ・スンシン）将軍の鳴梁大捷（ミョンナンデチョプ）の勝利を讃え珍島観光のブランドマークとして…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 군내면 만금길 112-41 -
珍島大橋진도대교
珍島（チンド）大橋は珍島郡郡内面鹿津と海南郡門内面鶴洞の間にかかる長さ484メートル、幅11.7メートルの斜張橋です。1984年10月18日に竣工され、観光名所として脚光を浴びており、2005年12月15日には第2珍島大橋も開通しました。橋の下の鳴梁海峡の水流は壮観で、夕日・夜景スポットとしても知られています。鳴梁海峡は、李舜臣将軍の3大海戦のひとつである鳴梁海戦の地としてよく知られている西海の海…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 진도대로 8479 -
珍島神秘の海割れ진도 신비의 바닷길
毎年、陰暦2月の終わりごろの珍島（チンド）地方の大潮・霊登（ヨンドゥン）サリや6月中旬ごろの時期、全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市珍島郡（チンドグン）古郡面（コグンミョン）回洞村（フェドンマウル）とその沖合にある義新面（ウィシンミョン）茅島（モド）の間の海が割れる、別名「韓国版モーゼの奇跡」という海割れ現象が起こります。潮が引くと、幅30メートルから40メートル、全長およそ2.8キロメー…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 고군면 신비의바닷길 148 -
珍島龍蔵城진도 용장성
珍島（チンド）龍蔵城（ヨンジャンソン）は三別抄（高麗時代に置かれた3つの軍隊）が珍島に設置した代表的な抗モンゴル施設です。裵仲孫（ペ・ジュンソン）を指導者とした三別抄は王族である承化侯 王温を新たな王として奉り官府を構成し、官吏を任命してモンゴルに降伏した高麗朝廷に対立、政権を立てました。約1,000隻の船に財物や人を載せて珍島碧波津に到着、龍蔵城に場所を定めて山城を改築し、城内の龍蔵寺を宮殿とし…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 군내면 용장산성길 92 -
珍島진도
珍島郡は西海（黄海）と南海が出会う韓半島西南の海にある約230の島から成っています。本島である「珍島（チンド）」は、「1年農業して3年暮らす」という言葉があるほどに農耕地が広く、実り豊かなところです。また、島周辺の海では魚類と海藻がたくさんとれるため、島の名前も「宝の島」という意味を持つ「珍島」と付けられました。島全域にはさまざまな遺跡が散在しており、なかでも龍蔵山城と南桃石城は高麗時代の三別抄の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 진도읍 -
細方落照展望台세방낙조 전망대
珍島海岸道路で最も美しいとされる「細方落照（セバンナクチョ）展望台」から見下ろす多島海の景色は圧巻です。島と島の間に吸い込まれるように沈む夕日は、青い空を紅く染め、非常に美しい景色を演出します。その美しさは、中央気象台が韓半島最南端で一番の落照展望台に選ぶほど。この海岸道路は多島海の美しい島々を一望できる韓国最高の多島海ドライブコースとなっており、清々しい空気を感じながらドライブを楽しむことができ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 지산면 가학리 산27-3 -
茅島모도
1929年ごろ金海金氏が済州島を訪れた際、この島がティブル（茅）で覆われていたことからティソム（茅島）と呼ばれるようになりました。茅で屋根を葺いた家が多かったことからティソムと呼ばれたという説もあり、現在では島名を漢字で表記し茅島（モド）と呼ばれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 의신면 모도길 12-3 -
藿島곽도
藿島(クァクト)は、珍島（チンド）から最も離れた島、孟骨（メンゴル）群島の付属島嶼です。藿島は上質な石わかめが採れることで名高く、「わかめの島」とも呼ばれています。急傾斜の磯と高い波のため、近づきにくいですが、魚介類が豊富で清らかな海があり、冬になるとクロダイを狙う釣り人が多く訪れます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 조도면 맹골곽도길 23 -
観梅島관매도
面積430,000平方メートルの「観梅島（クァンメド）」は島全体が多島海海上国立公園に属しています。観梅島の船着場からは観梅八景のひとつに数えられる「観梅（クァンメ）海水浴場」が見えます。この松林は本来、白砂浜の砂が飛んでしまうのを防ぐために設けられたもので、約2キロメートルに及ぶ白い砂浜の周辺3万坪の広さに、凛とした姿で立つ松が見られます。緩やかな傾斜をなす砂浜には、風に飛ばされてしまうほど細や…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 조도면 관매도길 71 -
国立南道国楽院국립남도국악원
全南光州統合特別市珍島郡女貴山の美しい山並を背にし、海をのぞむ自然に恵まれた地に設けられた「国立南道国楽院（クンニプナムドグガクウォン）」は、国楽専門研修や公演を通じて健康な余暇文化の形成、国民情緒の涵養、文化に触れる機会の少ない地域の人々に国楽文化を体系的に普及することなどで伝統文化と国楽の活性化を図り、地域文化芸術の観光資源化の土台をつくることを目標としています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 진도군 진도대로 3818 국립남도국악원
담양군 15か所
-
全南潭陽昌平[スローシティ]전남 담양 창평 [슬로시티]
全南光州統合特別市潭陽（タミャン）郡昌平（チャンピョン）は農村地帯でトマト、イチゴ、ハウス栽培の野菜など近郊農業が盛んな所で、素晴らしい自然環境がいまもなお残りつつ、田園都市など今後の発展への潜在力を持つ、人情にもあふれ住みやすい美しいところです。 昌平（チャンピョン）という地名は高麗時代初期まで遡ることができ、これまで文武百官を輩出したソンビ（学者）の村として忠・孝・礼・信義を守り続けてきた村と…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 담양군 창평면 돌담길 56-24 -
官防堤林관방제림
全南光州統合特別市潭陽にある官防堤林は天然記念物で、潭陽邑を漂って流れる潭陽川北側堤防に造成されています。南山里の東亭村から水北面、黄金里を経て大田面、講義里までその長さは2kmに達します。官防堤林 は潭陽川が氾濫することを防ぐために作った人工の森で、樹齢200～300年あまりと推定されるムクノキ、ケヤキ、エノキ、桜などの木が植えられています。2004年には山林庁が主催した『美しい森全国大会』で大…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 담양읍 남사리 일원 -
栄山江영산강
潭陽郡龍面の龍湫峰（560メートル）を水源地とし、潭陽・光州・羅州・霊岩等を過ぎ、栄山江の河口堰を通って、黄海に流れ込む「栄山江（ヨンサンガン）」は、南西に流れながら光州川（11.8キロメートル）・黄龍江（45キロメートル）・砥石川（34.5キロメートル）・古幕院川（21.4キロメートル）・咸平川（15キロメートル）の支流と合流しています。潮汐の影響が羅州の付近まで及んでおり、沿岸農耕地に河川氾濫…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 수북면 개동신기길 -
潭陽 メタプロバンス담양 메타프로방스
メタプロバンスは、年間約500万人の観光客が訪れる全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市潭陽（タミャン）に作られた観光団地で、休養地として有名なフランスのプロバンス地方を模して造られた異国情緒あふれる場所です。すぐそばには大韓民国で最も美しい並木道と名高い潭陽メタセコイアキルもあります。 メタプロバンスは、個人でのご旅行の方をはじめ、家族連れ、お友達同士でのご旅行におすすめなファッション通り、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 담양읍 깊은실길 2-17 -
潭陽 息影亭담양 식영정
息影亭（シギョンジョン）歌辞文学館の横の小さな丘にあるあずまやで、1560年頃に建てられました。潭陽を貫通する光州川の水流が見下ろせるこの場所は、「影も休んで行く亭子」という意味を持っています。小さな建物の周辺にはさるすべりの木が茂っており、広い裏庭に座って光州川を眺めていると、自然と詩人になれそうな気がしてきます。特に、さるすべりが満開になる夏にはさらに美しい絶景を観賞することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 가사문학면 가사문학로 859 -
潭陽 昌平サムジネ村담양 창평 삼지내마을
昌平スローシティ「サムジネ村」は1510年頃に形成された村で、東の方には月峰山、南側にはクッス峰がそびえています。村の前を流れる川の様子が鳳凰が羽を伸ばして取り囲んでいる形に見えることから三支川（サムジネ）と呼ばれています。 「サムジネ村」は2007年、韓国初のスローシティに指定されており、自然のなかでスローフードやスローアートを体験し、スローな暮らしを追求します。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 창평면 돌담길 9-22 -
潭陽 瀟灑園담양 소쇄원
「瀟灑園（ソスェウォン）」は韓国の伝統様式が息づく朝鮮時代の代表的な民間庭園。梁山甫が恩師である趙光祖の死を期に出世を捨てて造った庭園で、静かな竹林の中に「安貧楽道」の風流を楽しんだ先人の情緒があふれるところです。清くすがすがしい庭園という意味の「瀟灑園」という通り、ここを訪れると静かで落ち着いた気持ちになれます。 敷地を流れる小川を中心にした左右の丘に桃の木をはじめとする多様な草木を植え、塀の下…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 가사문학면 소쇄원길 17 -
潭陽 鳴玉軒 苑林담양 명옥헌 원림
全羅南道潭陽生態村後山里に位置する「鳴玉軒苑林」は朝鮮時代に呉希道（1583～1623）が暮らしていた家の庭園です。また、彼の四男である呉以井（1619～1655）が父の跡を継ぎここで書を読み多くの著述を残した別荘の地でもあります。庭園の中に「鳴玉軒」を建て、前に四角の池を造り、周囲に花の木を植えるなど景観が美しいことからその名が知られています。鳴玉軒はこぢんまりとしたあずまやで、教育を受けさせる…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 고서면 후산길 103 -
潭陽メタセコイア並木道담양 메타세쿼이아길
映画『ワニ＆ジュナ』でワニ（キム・ヒソン）が父親とともに車に乗って通り過ぎるシーンを撮影したのが、ここ淳昌（スンチャン）から潭陽（タミャン）へ続くメタセコイアの並木道です。元々、国道24号線でしたが、この国道の横に新たに国道が開通し、この道は散策する人々や自転車が通る道として生まれ変わりました。メタセコイア並木道の総延長はおよそ8.5キロメートルで、道の両側には高さ10メートルから20メートルほど…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 담양읍 메타세쿼이아로 12 -
潭陽安全体験教育場담양안전체험교육장
潭陽（タミャン）安全体験教育場は各種労働災害および事故類型を最先端技術で体験できる教育施設。現場で発生しやすい墜落、感電、ガス爆発など30種類のコンテンツをリアルに体験し、危険予防に必要な訓練を受けることができます。体験教育場は産業安全体験館、応急処置体験館、仮想安全体験館、安全文化体験館で構成されており、労働現場従事者、学生、市民など誰でも無料で利用できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 금성면 병목로 219 -
潭陽湿地담양습지
潭陽（タミャン）湿地は、栄山江（ヨンサンガン）の生態観察の最前線の場所で、自然の力による浄化が行われている代表的な場所でもあります。 また、潭陽湿地には生息している生物の種類が大変多く、河川湿地としては唯一、湿地保護地域に指定（2004年7月）にされているところでもあります。絶滅の危機に瀕しているタカやヤマネコ、ジムグリガエル、天然記念物のハヤブサ科のチョウゲンボウまで滅多に観察することができない…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 대전면 응용리 104-2 -
竹緑苑죽녹원
竹緑苑（チュンノグォン）は、官防堤林（クァンバンジェリム）や栄山江（ヨンサンガン）の源流である潭陽川（タミャンチョン）のほとりにある郷校を過ぎて少し進むと左手に見えてくる竹林です。約16万平方メートルの敷地に所狭しと生える竹林で潭陽郡（タミャングン）が聖人山（ソンインサン）一帯を造成し、2003年5月開苑しました。竹緑苑の入口から石段を一段ずつ上っていくと日ごろの疲れで凝り固まった体もリラックスし…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 담양읍 죽녹원로 119 -
韓国歌辞文学館한국가사문학관
「韓国歌辞（カサ）文学館」は肥沃な平野と美しい自然、そして数多くの文化遺産を保存・伝承してきた由緒深い故郷、全南光州統合特別市潭陽にあります。 朝鮮時代、学問が主流を成していた時代に国文（韓国語）で詩を制作しましたが、その中でも「歌辞文学」が大きく発展し、花を咲かせました。チョン・チョル以外にも7人の作家などの18編の歌辞が伝承されており、潭陽を歌辞文学の産地と呼んでいます。 潭陽郡ではこのような…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 가사문학면 가사문학로 877 -
韓国竹博物館한국대나무박물관
潭陽（タミャン）は竹の里として有名なところです。韓国で唯一の伝統的な竹民芸品の地としても知られており、「韓国竹博物館」では、竹の全てを展示し、販売、竹細工体験教室などを行っています。 竹細工の伝統文化の継承や工芸振興をはかるために建てられたこの博物館は、以前は潭陽郡潭州里にありましたが、1998年3月12日に潭陽郡川辺里へ移転しました。ここは竹製品を展示するだけでなく、生産技術情報の交換の場ともな…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 담양군 담양읍 죽향문화로 35 -
エアロマスター潭陽에어로마스터 담양
国内最大の航空機保有数を誇るエアロマスター飛行クラブでは、飛行教育、飛行撮影、イベントサポートなど、さまざまなサービスを提供しています。特に飛行教育においては海外現地の専門的なパイロット訓練カリキュラムを導入、マンツーマン教育で効果を最大化させ、多くの実地経験を基に完璧な理論および実技教育を行っています。飛行場は京畿道華城市と全南光州統合特別市潭陽郡にあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 담양군 담순로 156-46
순천시 14か所
-
カヤ庭園가야정원
カヤ庭園（ジョンウォン）は、韓国初でラムサール条約湿地として登録された順天湾（スンチョンマン）国家庭園と隣接している庭園です。国家庭園と違って個人が管理している庭園ですが、無料公開となっています。土地の持ち主が2014年から廃塩田に土をかけて1万種類以上の草花を直接植えて美しい庭園を整備しました。多様な植物を見ることができ、夕焼けが美しいため多くの旅行客が訪れます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 해룡면 농주리 -
仙岩寺[ユネスコ世界遺産]선암사 [유네스코 세계유산]
曹渓山の麓の東側に位置する仙岩寺は百済の聖王7年（529年）に阿道和尚が毘盧庵を建て、新羅景文王1年道詵国師が禅宗九山の桐裏山門の禅院として今の仙岩寺を創建しました。 反対側の西側の山の中腹には有名な松広寺があります。仙岩寺の周りには樹齢数百年にもなる樫、椿、銀杏、栗の木などがうっそうと茂り、特に紅葉の季節の美しさは有名です。また、寺の前にはアーチ型の昇仙橋（宝物）があり、土台が強固な自然の岩盤で…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 승주읍 선암사길 450 -
国立楽安民俗自然休養林국립 낙안민속자연휴양림
全羅線と慶全線が交差し南海高速道路と湖南高速道路が通る交通の重要地域で、交通の便が良く楽安邑城民俗村から約2キロメートルのところに位置しています。楽安邑城や周りの景観も美しく一休みするのに最適であるだけでなく、近くに松広寺や仙巌寺など伝統古寺と西山の夕焼けを同時に楽しめる住岩湖、上沙湖があったり数千もの葦が美しい海辺、そして楽安邑城民俗村で行われる文化祭りなど、観光名所も多く一年を通して楽しめる休…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 낙안면 민속마을길 1600 -
曹渓山道立公園조계산도립공원
仙岩寺（ソナムサ）と松広寺（ソングァンサ）というふたつの巨刹が位置する曹溪山（チョグェサン／884.3m）は順天市松光面、住岩面一帯にまたがる山で、小白山脈の端にそびえています。高温多湿な海洋性気候の影響を受け、昔から小江南と呼ばれる他、松広山とも呼ばれています。ピアゴル（ピア谷）・ホンゴル（ホン谷）などの深い渓谷と鬱蒼とした森、滝、薬水（湧水）といった美しい自然景観を誇り、1979年12月に道立…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 승주읍 승주괴목1길 -
松広寺（順天）（송광사（순천））
松広寺（ソングァンサ）は、曹渓山（チョゲサン）の西側に位置しているお寺で、陜川（ハプチョン）海印寺（ヘインサ）、梁山（ヤンサン）通度寺（トンドサ）と並んで三宝仏教寺院として挙げられます。新羅時代に創建し、国宝４点、宝物26点等の文化財と大雄宝殿など80以上の建物を抱えています。寺院文化財を展示する聖宝博物館、仏教大学、テンプルステイなどを運営しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 순천시 송광면 송광사안길 100 -
興輪寺（順天）（흥륜사（순천））
全南光州統合特別市の順天市内にある興輪寺は、韓国の仏教曹渓宗華厳寺布教堂で市民の憩いの場である竹島峰公園に位置しています。1984年以前まで国弓矢場として使われていた所に新しく建物を移転し法堂を作り、釈迦牟尼仏を祀っています。近年作られた布教堂は城堡文化財などではありませんが地域に密着した存在で信者でなくても気軽に出入りすることができる所となっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 순천시 장대길 102 -
金銭山금전산
全南光州統合特別市順天にある金銭山（クムジョンサン）（海抜668メートル）は曹渓山から伸びた1つの山脈が南方に下りながら鼓動山を経てできている岩山です。 金銭山の昔の名前はセェ山でしたが約100年前に金銭山に変わったと言われています。漢字の意味を直訳すると金で出来たお金の山です。しかし実は仏家から由来した名前で、「仏様の優秀な弟子達である五百比丘（もしくは五百羅漢）金銭比丘から山の名前をとった」と…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 낙안면 상송리 -
順天 楽安邑城순천 낙안읍성
三韓（サマン）時代には馬韓（マハン）の地、百済（ペクチェ）の時代には波知城（パジソン）、高麗時代には楽安郡（ナガングン）の郡衙があった場所で、朝鮮時代の城郭やその昔郡守などが公務を行った役所・東軒（トンホン）、客舎、林慶業将軍碑、市場、草葺屋根の家がいまだなお昔のまま残っていることから、城郭や村全体が韓国で初めて史跡に指定、史跡となったところがここ順天（スンチョン）楽安邑城（ナガンウプソン）です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 낙안면 충민길 30 -
順天ドラマ撮影場순천 드라마촬영장
2006に放送されたドラマ『愛と野望』の屋外セットで、60～80年代の家々が再現されており、ドラマ『ジャイアント』、『エデンの東』、『製パン王 キム・タック』、映画『いつか家族に』などが撮影されました。路地裏を歩きながらドラマや映画の余韻を感じさせる独特な雰囲気の写真を撮ることができます。◎ 韓流の魅力に出会う旅行情報1960年代～1980年代の韓国の様子をリアルに再現した韓国最大規模の映画・ドラ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 비례골길 24 (조례동) -
順天倭城순천왜성
順天倭城（スンチョンウェソン）は1597年の丁酉再乱（慶長の役）の時、宇喜多秀家と藤堂高虎が中心となって全羅道を攻略するために築いた日本式の城で、小西行長率いる約1万4千人の兵が駐屯し、明・朝鮮連合軍と2度に渡って激戦を繰り広げました。 順天倭城は水陸交通の要衝地で、城郭の規模は120,595平方メートル（36,480坪）、外城2,502メートル、内城1,342メートル。外郭城（土石城）3城、本城…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 해룡면 신성리 -
順天湾国家庭園순천만국가정원
順天湾（スンチョンマン）国家庭園は、世界5大沿岸湿地の一つである韓国第1号の国家庭園です。順天湾を保護するために造成された同庭園のスンチョン市トサ洞一帯の庭園敷地112万㎡（34万坪）には、505種・79万株の樹木と113種・315万本の花が植栽されています。春になるとチューリップとクロフネツツジなどが咲き、圧巻の景色を誇ります。また、ナヌムの森周辺の3万㎡の敷地には「菜の花団地」を造成し、5月中…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 국가정원1호길 47 (오천동) -
順天湾湿地순천만습지
順天湾（スンチョンマン）湿地は、川沿いに３キロメートルに及び干潟と葦原が続く世界5大沿岸湿地です。葦群落は、ナベヅルなど渡り鳥が冬を過ごしたり生息する生態観光でもあります。展望台からは順天湾が描くS字型の流れと葦原上の日没、そして渡り鳥が群を成して飛び上がる壮観が眺望できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 순천만길 513-25 -
龍山展望台용산전망대
順天湾（スンチョンマン）の最も美しい風景を眺めたい方におすすめなのが、順天湾のS字に曲がった水路に夕陽が沈んでいく光景です。日の入りの頃になると、黄金の光に染まった水路をS字を描いて川の流れが河口に注ぐ光景はとても美しく、ファインダーに収めようと多くの人々がここを訪れます。葦、干潟、そして順天湾が誇るS字曲線水路を一望できる場所が、全南光州統合特別市順天市（スンチョンシ）海龍面（ヘリョンミョン）弄…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 해룡면 순천만길 513-51 -
順天市立プリキップンナム博物館순천시립 뿌리깊은나무 박물관
楽安邑城の近隣に位置する「順天市立プリキップンナム博物館」は故・韓彰琪氏が生前に集めた遺品を展示しています。青銅器時代から光復以降の多様な遺品が展示され「純粋な韓国」文化をよく理解することが出来る博物館です。 故・韓彰琪氏は生前に韓国の古くなった物と粗雑な物から文化を創造しようとしました。何の値打ちもなくぞんざいに扱われていた物が現在では文化的価値がある遺産となり、昔の人々の暮らしをうかがうことの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 순천시 낙안면 평촌3길 45
강진군 12か所
-
ピチエムルドゥルダ비취에물들다
康津（カンジン）は統一新羅時代の後半から高麗末まで青磁が焼かれていた由緒ある地域です。「ピチエムルドゥルダ（翡翠に染まる）」は陶芸職人の家に生まれたキム・ボベ氏が陶磁工芸品販売所「国宝」とあわせて運営している青磁をテーマにしたギャラリーカフェで、高麗青磁博物館の近くにあり、「国宝」とつながっています。この店では青磁製のコーヒーグラインダーで豆から挽いて淹れたコーヒーが青磁のマグカップで提供されます…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 강진군 대구면 청자촌길 20-16 -
康津 全羅兵営城강진 전라병영성
全羅兵営城は全南光州統合特別市康津郡兵栄面城東里にあります。朝鮮時代の地方軍事組織で、壬辰倭乱と丁酉再乱当時、西南部地域の軍事本部として大きな役割を果たした場所です。1417年に造られた長さ約1,060メートルの城で南海地域に残っている兵営施設の中で一番保存状態が良いとされています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 병영면 병영성로 175 -
康津永郎生家강진영랑생가
永郎・金允植は1903年1月16日（陰暦1902年12月18日）にここで生まれました。幼い頃はチェジュンと呼ばれていましたが、ユンシク（允植）に改名しました。「永郎（ヨンナン）」は雅号で文壇活動時代は雅号を使用していました。永郎は1950年9月29日に亡くなるまで約80作の詩を発表し、そのうち約60作が光復前の創始改名と神社参拝を拒否してここで生活をしながら書かれた作品です。 永郎の生家は1948…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 강진읍 영랑생가길 15 -
康津湾강진만
康津湾は全南光州統合特別市康津郡道岩面と大口面、七良面に間にある湾岸です。郡の中央部まで湾口になっていて郡の形が「八」の字になっています。海岸線が79キロメートルにもおよび、有人島が1つと無人島が9つあります。ここには耽津江、長渓川、康津川などの河口から流れてきます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 신전면 벌정리 -
康津茶園강진다원
月出山の南側のふもとにある康津（カンジン）茶園は、昼と夜の温度差が大きく、霧の深い場所で、お茶の栽培に適した条件を備えています。茶山・丁若鏞（朝鮮時代末期の学者）は、康津の月出山のお茶が天下で2番目によいお茶であると絶賛したといわれています。康津茶園では早春から茶を摘み取り、1年に3、4回茶摘みを行います。毎年春になると多くの観光客が訪れており、周辺には茶山草堂、白蓮寺（康津）、康津永郎生家などの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 성전면 백운로 93-25 -
浄水寺（康津）（정수사（강진））
「浄水寺（チョンスサ）」は全南光州統合特別市康津郡大口面にあるお寺です。浄水寺には全南光州統合特別市有形文化遺産に指定された大雄殿や山門などがあります。山門の外は壬辰倭乱の激戦地として有名です。南側に約3キロメートルはなれた場所には高麗青瓷陶窯地があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 강진군 대구면 정수사길 459 -
白蓮寺（康津）（백련사（강진））
韓国南西部にある全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市康津郡（カンジングン）にある名刹・白蓮寺（ペンニョンサ）。白蓮寺の元々の名称は万徳寺（マンドクサ）といい、新羅時代の文聖王（ムンソンワン）の治世の時、高僧・無染国師（ムヨムククサ）が創建したと伝えられています。その後、高麗時代の熙宗（ヒジョン）7（1211）年に高麗時代の高僧・円妙国師了世（ウォンミョククサ・ヨセ＝1163～1245年）が旧…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 강진군 도암면 백련사길 145 -
茶山草堂（茶山丁若鏞遺跡地）（다산초당（다산 정약용 유적지））
康津湾を一目で見ることができる萬徳山の麓にある茶山草堂（タサンチョダン）は、朝鮮時代後期に実学を会得した丁若鏞が流罪に処されて暮らした場所です。「茶山」とは康津橘洞の後方にある山の名前です。丁若鏞が1801年、康津に流罪になって18年余りを過ごし、「牧民心書」「経世遺表」など約500冊の本を執筆し、朝鮮時代の性理学の空想的な発想を実用的な科学思想に基づいて研究するように導いた場所です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 강진군 도암면 다산초당길 68-35 -
馬良美港마량미항
馬良美港（マリャンミハン）は莞島（ワンド）、多島海（タドヘ）、済州（チェジュ）道を結ぶ清らかな海域に面した港です。毎年4月から10月まで土曜日毎に、馬良ノルト水産市場が開かれます。豊富な食べ物やその場で繰り広げられる魚の解体ショーが人々の目を引きます。港のそばの展望台は360度ぐるっと美しい康津（カンジン）の海に囲まれていて、オーシャンビューを満喫することができます。天然記念物に指定された近くのカ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 미항로 152 마량놀토수산시장 -
駕牛島가우도
「駕牛島（カウド）」は、康津湾にある8つの島のうち唯一人が住んでいる島です。四方に康津湾と無人島を望むことができ、海岸の景観が美しいだけでなく島の内部にはタブノキやヒノキの群落地およびクロマツといった自然も非常に豊かです。自動車の通らないつり橋があるため歩いて島に入ることができ、島には山や海を観賞しながらウォーキングが楽しめる2.5キロメートルの生態探訪路が設けられています。また、さまざまな魚が釣…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 도암면 신기리 산31-2 -
康津 高麗青磁博物館강진 고려청자박물관
高麗青磁に込められた匠の魂を通じて、将来を夢見る子どもたちの情熱をはぐくむことができる康津（カンジン）高麗青磁博物館。館内では音声案内機やスマートパッドを通じ、展示品についての詳しい解説ガイドを聞くことができます。展示室の青磁作品や遺品をただ観覧するだけでも、芸術に対する感性、視点を養うことができ、また、高麗青磁をじっくり鑑賞し、高麗青磁へ思いを込めた陶芸の匠たちの偉大な芸術魂をより深く知ることが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 강진군 대구면 청자촌길 33 -
康津ジップトレック강진 짚트랙
康津（カンジン）ジップトレックは駕牛島（カウド）の中央に位置する高さ25メートルの青磁タワーから全長約1キロメートルのジップラインで滑り降りるエキサイティングな海上体験アクティビティです。タワーの1階で安全装備を着用し、一番上の6階から出発します。足元に広がる爽快な風景を満喫しながら、空を飛んでいるようなスリル満点の滑降が楽しめます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 강진군 도암면 가우도길 49-9
완도군 12か所
-
ワンド(莞島)海洋治癒センター완도해양치유센터
ワンド海洋治癒センターは韓国初となる「海洋治癒施設」で、海水やマッド、海草類などの海洋資源を利用した16種の療法による施設が揃っています。1階ではタラソプール、マッドセラピー、海草類バブルセラピー、海水ミストなど5つのプログラム、2階ではスチームシャワーと海草類入浴、海水を利用した湿式セラピー、五感をテーマにしたカラー・音・音楽・香り・ストーンセラピーなど乾式セラピープログラムを運営しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 신지면 해양치유길 100 -
多島海海上国立公園（莞島）（다도해 해상국립공원（완도））
「多島海（タドヘ）海上国立公園」は1981年12月23日、韓国で14番目の国立公園として指定されました。面積は2,344平方キロメートルで、韓国最大の国立公園です。麗水市の前に広がる海には紅島、黒山島、巨文島、白島など、約1700の大小の島々が浮かび、様々な形の岩や石、エメラルド色の空と濃いコバルト色の海が印象的です。この地域は新羅時代の張保皐（チャン・ボゴ）武将が海上王国を建設し、高麗時代には宋…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 완도군 완도읍 구계등길 48 -
新興海水浴場신흥해수욕장
「新興（シヌン）海水浴場」は水深差が緩やかで、引き潮時には柔らかく美しい砂浜が2キロメートルほど現われます。砂浜が現れる前までは干潟が形成されており、潮干狩りすることができます。また、オートキャンプが可能で、家族連れの避暑地としても最適です。老松の防風林が木陰をつくり、やさしく潮風が吹き、キャンプしやすいところです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 청산면 신흥리 -
池里海水浴場지리해수욕장
「池里（チリ）海水浴場」は青山面の代表的な海水浴場で、日の入りが美しい海水浴場として知られています。幅100メートル、長さ1キロメートルの砂浜が広がっており、海岸沿いには樹齢200年を超える松が500本以上植えられています。青山島は海釣りのメッカで、タイやマハタ、クロソイなどが釣れます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 청산면 청산로 1462-58 -
甫吉島 洗然亭보길도 세연정
朝鮮時代中期の文臣（学問・文学などで仕える臣）であり、詩人である尹善道（ユン・ソンド）が丙子胡乱（清が朝鮮に侵入し、朝鮮を制圧した戦い）の時に王が降伏したと言う知らせを聞いて、済州島に向かう途中に甫吉島の自然景観に感動しそこに留まったと言われています。 甫吉島は尹善道が51歳の時から13年の間、「漁父四時詞」のような詩歌文学を書いた場所です。また、彼が島の中の岩と山の峰につけた名前は今もなお残って…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 보길면 부황길 57 -
甫吉島보길도
「甫吉島（ポギルド）」は莞島国際港から12キロメートルのところにある島です。孤山（こさん）尹善道（ユン・ソンド）が船で済州島に行く途中、激しい台風から逃れるためたどり着きました。美しい山水に魅了され、ここの地名を芙蓉洞と命名して滞在することを決めた場所です。10数年間、ここでの生活を楽しみながら洗然亭や楽書斎など25の建物を建てました。彼の有名な作品「漁父四時詞」はこの場所で誕生しました。この島に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 보길면 -
莞島 清海浦口撮影場완도 청해포구촬영장
* 莞島・清海浦口撮影場 * 莞島（ワンド）清海浦口（チョンヘポグ）撮影場は、韓国の時代劇ドラマ・映画の撮影現場を直に体験できる場所。 ここ清海浦口撮影場では2004年8月にロケが行われたテレビ時代劇ドラマ『海神（ヘシン）』（KBS2・2004～2005年）をはじめ、『薯童謡（ソドヨン）』（SBS・2005～2006年）、『辛旽（シン・ドン）』（MBC・2005～2006年）、『大祚栄（テジョヨン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 완도읍 청해진서로 1161-8 -
莞島正道里九階燈완도 정도리 구계등
莞島（ワンド）正道里九階燈（チョンドリ・クゲドゥン）は、莞島港（ワンドハン）近くに位置しているモンドル海辺です。正道里九階燈のモンドルは、数万年にかけて波に洗われ削られたため表面が滑らかで丸いのが特徴的です。波とモンドルがぶつかりながら出す音は歌のように特別で、海と森道と素晴らしく融合するため旅行客が多く訪れます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 완도읍 중도리 -
薪智鳴沙十里海水浴場신지명사십리해수욕장
多島海海上国立公園の中央にある薪智（シンジ）鳴沙十里（ミョンサシムニ）海水浴場は、鳴り砂の音が10里（韓国での1里は約400メートル）に渡って響くといわれており、ウルモレ（鳴き砂）あるいは鳴沙十里と呼ばれています。砂浜の広さは幅150メートル、全長4キロメートルほどで、遠浅なので子ども連れで海水浴が楽しめます。また、砂風呂は退行性関節炎や神経痛に効果があるといわれています。近くにはタイやスズキ、ヒ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 신지면 -
蘆花島노화도
蘆花島（ノファド）は莞島（ワンド）から14.5キロメートル離れた場所に位置し、甫吉島（ポギルド）、所安島（ソアンド）などとともに所安群島を形成する島です。莞島で生産されるアワビの8割が蘆花島で収獲され、また日に二度、海割れ現象が起こる老鹿島（ノロクド）神秘の海の道、小さな憩いの場・松林休憩所など自然そのままの趣を生かした観光スポットも点在しています。蘆花島アワビ体験村ではアワビを自ら獲る体験や試食…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 노화읍 노화로 813 -
青山島청산도
山、海、空が青いことから青山という名前が付けられた小さな島「青山島（チョンサンド）」。青山島は全南光州統合特別市莞島から19.2キロメートル離れた多島海最南端の島で、美しい自然景観を誇ります。東側には巨文島（コムンド）、西側には所安島（ソアンド）、南側には済州島（チェジュド）、北側には薪智島（シンジド）があります。 1981年12月23日に多島海海上国立公園に指定、2007年12月1日にアジア初の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 청산면 도청3길 30-1 -
莞島漁村民俗展示館완도어촌민속전시관
全南光州統合特別市莞島郡莞島邑花興浦口の近郊にある「莞島（ワンド）漁村民俗展示館」は漁村展示館です。花興浦口は莞島と莞島周辺の島に続く交通の要所として展示館周辺には多島海海上国立公園、清海鎮水石公園などの観光地が多くあります。また、文化観光祭りに選ばれたこともある「張保皐祭り」がここを中心に行われます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 완도군 완도읍 화흥포길 149
구례군 11か所
-
ピアゴル渓谷피아골계곡
「ピアゴル」は智異山・老姑壇（ノゴダン）と盤若峰（パニャボン）の間に位置する渓谷です。秋の紅葉が真っ赤なのが血のように見えることからつけられた名前（血は韓国語で「ピ」）で、智異山十景のひとつに数えられています。 ここは韓国内でも有名な紅葉の名所であり、四季折々の美しさが感じられるところです。春にはツツジが満開になり、夏には森の緑が鬱蒼と生い茂り、冬は山全体に降り積もった雪が壮観を成します。渓谷の入…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 토지면 내서리 -
双山斎쌍산재
韓屋の伝統美と味わいをそのまま感じることができる築300年の古宅。16,500㎡の敷地に大小の韓屋15軒が散らばっている。空に向かって伸びた竹林を中心に上と下が別れ、100種以上の木や草花が建物と絵のように交じり合っている。入場料を払えばコーヒーやお茶が提供されるので、好きなところに居着き、お茶を飲みながら内部を見回ることができる。うら寂しくて静かな雰囲気を満喫しながら離れ座敷や竹林、壺西亭、絅菴…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 마산면 장수길 3-2 -
四聖庵（求礼）（사성암（구례））
標高531mの求礼（クリェ）鰲山（オサン）頂上に位置している庵です。百済時代に（起源前18年~起源後660年）に建てられたものと推定されます。仏教の華厳世界に存在する53仏を安置した法堂を拝見するため多くの人々が訪れます。庵から見下ろせる蟾津江（ソムジンガン）と村の景色が素晴らしく、すっきりするような気がするため2014年8月に名勝として指定されました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 구례군 문척면 사성암길 303 -
智異山チーズランド지리산치즈랜드
1979年、乳牛2頭からスタートしたチョウォン牧場は約30年の経験をもとに、より多くの人に酪農産業や牛乳について知ってもらうため、2012年に体験牧場「智異山チーズランド」を建設しました。智異山チーズランドでは手づくりチーズやヨーグルトを流通し、体験場ではモッツァレッラチーズづくり、子牛の哺乳体験、草そり遊びなどの体験ができます。牧場では約130頭の乳牛を放牧し、湖が隣接していて美しい風景を演出し…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 산동면 산업로 1590-62 -
智異山国立公園（求礼）（지리산국립공원（구례））
「智異山（チリサン）国立公園」は3つの道、1つの市、3つの郡に広がる公園です。数十個もの峰がくねくねと続きながら広がるシルエットは、母親の懐のような温もりを感じさせてくれます。また、季節ごとに美しい渓谷や滝を見れるのも特徴のひとつです。 智異山は季節ごとに様々な姿を見せてくれますが、夏と冬は雨や雪の降る日が多いため、春と秋に探訪することをお勧めします。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 구례군 마산면 화엄사로 356 -
求礼 山茱萸村구례 산수유마을
標高400メートルに位置する求礼（クリェ）山茱萸村（サンスユマウル）は、毎年3月になると黄色い山茱萸で満開になります。ここで育つ山茱萸は全国の70パーセント以上を占め、9月の日差しと日照条件が韓国で最高の品質の山茱萸の実を作り出します。山村生態村である山茱萸村は、春には山茱萸祭り、夏には水落滝、秋には山茱萸の実祭りがあり、冬には万福台の雪景色と、癒しをもたらす最高の観光地となっています。 また山茱…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 산동면 위안리 -
求礼雲鳥楼古宅구례 운조루 고택
全羅南道求礼郡土旨面五美里に位置する雲鳥楼（ウンジョル）は、国家民俗文化財に指定されています。 1776年、朝鮮第21代王・英祖の時代に三水府使だった柳爾冑が建てた家屋で、元々78間ある豪邸でしたが、現在は63間が残っています。雲鳥楼の宅号は「雲の中の鳥のように隠れて住む家」という意味で、陶淵明の「帰去来辞（官を辞して帰郷し、自然を友とする田園生活に生きようとする決意を述べたもの）」という七言律詩…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 토지면 운조루길 59 -
泉隠寺（求礼）（천은사（구례））
「泉隠寺（チョヌンサ）」は統一新羅時代に創建された古寺で、智異山の西南側に位置しており、大韓仏教曹渓宗 第19教区の本社である華厳寺の末寺として華厳寺、双磎寺とともに智異山3大寺院のひとつに選ばれています。泉隠寺は智異山の中でも特に明るく温暖な場所にあり、深い渓谷から流れ出る澄んだ水が寺の横を流れ、周りは雄大な山々に囲まれています。泉隠寺のもともとの名前は、828年にインドの僧侶と韓国の徳雲祖師が…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 구례군 광의면 노고단로 209 -
燕谷寺（求礼）（연곡사（구례））
求礼郡にある「燕谷寺（ヨンゴクサ）」は543年に華厳寺の宗主・縁起祖師によって創建されました。その後、壬辰倭乱（文禄・慶長の役）で焼失、さらに韓国戦争（朝鮮戦争）でも焼失しました。1981年3月1日、当時の住職であるチャン・スンブ僧侶が政府の支援とお布施で昔の本堂を撤去し、そこに御影石と自然石で石垣を築いて正面5間、側面3間の新しい本堂を建てました。寺の名前を燕谷寺としたのは、縁起祖師がここでツバ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 구례군 토지면 피아골로 774 -
華厳寺화엄사
「華厳寺（ファオムサ）」は求礼邑から東に5.4キロメートルのところにある智異山（チリサン）の麓にある千年古刹で、544年に縁起祖師が創建したといわれており、寺の名は「華厳経」の最初の二文字をとってつけたと伝えられています。壬辰倭乱の際に全焼しましたが、仁祖の時代1630年～1636年に碧巌禅師らによっていくつかの建物が再建され、その後肅宗の時にその意志を受け継いだ桂波禅師により覚皇殿が完工しました…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 마산면 화엄사로 539 -
谷城蟾津江天文台곡성섬진강천문대
谷城（コクソン）蟾津江（ソムジンガン）天文台は、蟾津江沿いにある天文台で、600ミリメートルの天体望遠鏡と様々な望遠鏡が設置されています。メイン観測室、補助観測室、天体投影室があり、星と太陽を観測することができます。4D-VR上映館、VRジャイロスコープ、宇宙エレベーター、こども体験展示館などの体験施設も備わっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 구례군 구례읍 섬진강로 1234
나주시 9か所
-
TITASY金属工芸티타지 금속공예
TITASY（ティタジ）金属工芸工房は、銀や環境に配慮した金属である錫を活用し、指輪、ジュエリー、焼酎グラス、皿、生活小物など、さまざまな作品を制作できる体験型工房です。特に文化遺物をアクセサリーとしてアレンジ制作する体験は、学生にとって教育的な学びの機会となっており、個人はもちろん家族、団体、学生など幅広い年齢層が参加できます。金属工芸の基礎から完成までの全工程を気軽に体験でき、完成した作品は記…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 우정로 10 (빛가람동) -
仏会寺（羅州）（불회사（나주））
仏会寺（プルフェサ）は、徳龍山（トンニョンサン）山腹に位置しているお寺で、華麗ではないものの敬けんな雰囲気が感じられます。背後には美しいツバキの森があります。お寺の入り口には1719年頃に製作されたものと推定される岩で作ったチャンスン（将軍票）2本が立っています。チャンスンは、雑鬼の立ち入りを制限する韓国の伝統文化が込められた彫刻で、滑稽な表情をしていおり、見る人の目を楽しませてくれます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 나주시 다도면 다도로 1224-142 -
国立羅州スプチェウォン국립나주숲체원
国立羅州スプチェウォンは、金城山（クムソンサン）に位置している国立休養施設です。金城山の野生茶群落と羅州（ナジュ）の文化に基づいてカスタマイズされた森林教育と文化プログラムを運営しています。スプチェウォン施設と周辺の自然を利用して多様な体験プログラムを運営します。森中を歩いたりストレッチ、瞑想、羅州伝統文化の天然染色体験ができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 금성산길 116 (경현동) -
弥勒寺（羅州）（미륵사（나주））
弥勒寺は全南光州統合特別市羅州市鳳凰面鉄川里山1224番地、徳龍山の麓にある寺院で大韓仏教曹渓宗第18教区の本寺である白羊寺の末寺です。544年に縁起祖師が創建し、蒼龍寺と称した伝えられていますが文献上の記録がなく確認することができず、創建後の沿革に関して伝えられていることがありません。韓国戦争後、廃寺となり人法堂の形態で維持されてきましたがその後、弥勒堂と呼ばれて巫俗人が住むようになりました。1…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 나주시 봉황면 세남로 408-64 (봉황면) -
羅州 錦城館나주 금성관
錦城館（クムソングァン）は古の時代の地方行政機関で羅州（ナジュ）に置かれた羅州牧の客舎の建物で、毎月1日と15日には王に対する敬意を表すため王宮に向かい拝礼を行う儀式・望闕礼（マングォルレ）を執り行ったり、外国の使臣や政府高官の行幸がある際に宴を開いたりする建物として使われました。 正面5間、側面4間、八角屋根のおよそ320平方メートル（97坪）の建物で、全国の客舎の建物の中でもその規模において最…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 금성관길 8 -
羅州牧使内衙나주 목사내아
羅州牧使内衙（ナジュモクサネア）は朝鮮時代の地方行政機関・牧の長で羅州を治めていた羅州牧使の官邸として、上流階級の住宅の母屋と同じ平面構造で造られました。母屋は純祖25（1825）年建てられたもので、建物の構造は中庭を囲むようにコの字型で建てられた伝統的な韓屋の様式を踏襲しています。羅州牧使内衙は現在全南光州統合特別市文化遺産資料に指定されています。羅州は朝鮮時代の行政機関の建物・官衙（クァナ）の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 금성관길 13-8 (금계동) -
国立羅州博物館국립나주박물관
「国立羅州（ナジュ）博物館」は栄山江流域に残る考古資料を保存・展示し、湖南地域の発掘埋葬文化財に関する収蔵庫の役割を担うために設けられました。国立博物館としては初めて、都心ではなく自然の中に建てられ、忙しい現代人たちに休息の時間を提供する場となっています。 また、韓国の博物館で初となるスマートフォンのNFC技術（近距離無線通信）を利用した電子案内システムを導入し、スマートフォンで展示内容の案内を受…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 반남면 고분로 747 -
羅州梨博物館나주배박물관
羅州（ナジュ）の梨は1430年に世宗実録地理志羅州木片に羅州地方の特産物として上納する土貢物として記録されており、すばらしい品質を誇り、昔から多くの農家が梨を栽培してきました。「羅州梨博物館」は羅州の梨を広く広報し、栽培の歴史や民俗資料などを収集・保存・展示して後世に生きた教育の場として活用するために1992年4月20日に開館した梨専門博物館です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 금천면 영산로 5838 -
韓国天然染色博物館한국천연염색박물관
羅州天然染色文化を継承する「韓国天然染色博物館」。古代文化の中心地である羅州は栄山江流域を背景に早くから染色文化とシルク生産の大きな役割を果たしてきました。ここは栄山江と海水が合流した地理的環境は藍と桑を栽培するのに適しており、天然染色の最適な場所であるとともに全国で唯一国家無形文化財染色匠技能保有者も活動しているところです。このような地理的な特性と地域の文化を発掘して継承するために設けられたのが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 나주시 다시면 백호로 379
장흥군 8か所
-
チャンスプンデンイ村장수풍뎅이마을
チャンスプンデンイ（カブトムシ）村は、長興（チャンフン）ダムの上流に位置する自然豊かな村で、シイタケ栽培を主な収入源としています。キノコ学習場、生態体験場、カブトムシ飼育場などの施設があり、子どもや青少年の教育の場としても活用されています。農地面積：82.3ヘクタール山林面積：31.5ヘクタール…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장흥군 유치면 반월리 -
チョンナムジン(正南津)ヒノキの森ウッドランド정남진 편백숲 우드랜드
チョンナムジン・チャンフン(正南津長興)は山と海と川のある美しい生態村です。中でも爽やかな緑の風と、樹齢40年の大きなヒノキがぎっしりのチョンナムジンヒノキの森ウッドランドはその風景が最も美しいと言われています。チャンフン邑内が見渡せるオップルサン(億仏山)麓にあるウッドランドは、木材文化体験館や伝統韓屋など美しいペンション団地、生態建築体験場、チョンナム(全南)木工芸センター、癒しの森、ヒノキと…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장흥군 장흥읍 우드랜드길 180 -
国立天冠山自然休養林국립 천관산자연휴양림
湖南5大名山の一つである天冠山は冠山邑と大徳邑の境界にある標高723メートルの山です。山全体が岩でできており、峰が天を突き刺すよう鋭く伸びているのが特徴です。春には椿が咲き、秋にはススキが壮観を呈します。頂上付近の岩が、珠玉で飾った天子の冠のようであるため、天冠山と命名されました。山頂からは南海岸多島海が一望でき、霊岩の月出山、長興の帝岩山、光州の無等山が見渡せます。天気の良い日には地平線に済州島…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장흥군 관산읍 칠관로 842-1150 -
天冠寺（長興）（천관사（장흥））
天冠寺（チョングァンサ）は、全南光州統合特別市長興郡にある天冠山の中腹に位置する寺院です。正確な創建年は不明ですが、新羅時代に通霊和尚が建てたと伝えられています。以前は華厳寺と呼ばれ、89の庵子を従え、1,000人余りの僧侶が集まって修道したといいます。廃刹されたものを1963年に極楽宝殿を再建し、寮舍棟や鐘閣などを設け、天冠寺としました。天冠寺は宝物に指定された三層石塔、全南光州統合特別市有形文…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 장흥군 관산읍 칠관로 1272-473 -
天冠山文学公園천관산 문학공원
全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市長興郡（チャンフングン）にある天冠山（チョングァンサン＝標高723メートル）の麓に造成された天冠山文学公園は2002年2月にオープンした公園です。 ここ長興は文学の地と言っても過言でないほど著名な文人を数多く輩出した地方で、天冠山文学公園には地元出身の宋基淑（ソン･ギスク）、韓勝源（ハン･スンウォン）、李清俊（イ･チョンジュン）など韓国文学界を代表する詩人…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장흥군 대덕읍 연지리 -
天冠山道立公園천관산도립공원
「天冠山（チョングァンサン）道立公園」は全南光州統合特別市の長興郡、冠山邑と大徳邑の境にある天冠山を中心に広がっており、空を突くようにそびえ立つ奇岩怪石と素晴らしい自然風景により1998年に道立公園に指定されました。天冠山は智異山、内蔵山、月出山、内辺山とともに湖南の5大名山に選ばれています。山全体が岩に覆われており変わった形をした岩や峰々が並んでそびえ立ち、まるで天使の冠のように見えることから天…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장흥군 관산읍 -
正南津（長興）（정남진（장흥））
ソウルの光化門を中心に、真東には「正東津」があり、韓半島北部の最も寒いところである中江鎮を一直線上に結んだ、真南の最もあたたかいところに「正南津（チョンナムジン）」はあります。全羅道の5大名山である天冠山やパンチョン文化村、東洋三大宝林寺、帝岩山のツツジ群、長興ダムのブルーベルトなど、長興の山、丘、海、川、湖が織りなす自然の景観は心を和ませてくれます。正南津の近くの海岸周辺には三山里防波堤をはじめ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 장흥군 관산읍 -
耽津江탐진강
「耽津江（タムジンガン）」は、長興郡（チャンフングン）有治面（ユチミョン）と長東面（チャンドンミョン）から始まる総延長56キロメートルの河川で、全南光州統合特別市3大河川（栄山江、蟾津江、耽津江）のひとつです。昔は汭陽江（イェヤンガン）と呼ばれていましたが、耽羅（タムナ／済州の古称）の人々がこの地に初めて船を着けて上陸したことから耽津江と呼ばれるようになりました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장흥군 유치면
영암군 8か所
-
月出山国立公園월출산국립공원
「月が出る山」という意味の月出山（ウォルチュルサン）は、自然景観が美しく、国立公園としては韓国の最南端に位置しています。周辺が平野なので、標高810.7メートルの天皇峰を中心とする山並みがさらに際立っています。見る角度によって人の顔や動物など違った形に見える独特の奇岩怪石は、圧倒されるような威厳があります。700種以上の植物と800種以上の動物が生息し、暖帯林と温帯林が共存しており、保全価値が非常…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영암군 영암읍 천황사로 280-43 -
月出山気チャンランド월출산 기찬랜드
月出山（ウォルチュルサン）気（キ）チャンランドは月出山の澄んだ渓谷の水を活用した自然型のプールを設けた水遊び場です。月出山を眺めながら水遊びが楽しめる全南光州統合特別市を代表する避暑観光地として人気です。屋外プールの水深は0.5m、0.7m、0.9m、1.1m、1.5mとさまざまな深さがあり、室内の水遊び場（料金別途）も備えています。屋外で水遊びをしながら木陰を散歩したり、炊事もでき、渓谷で遊んで…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영암군 기찬랜드로 19-3 -
王仁博士遺跡地・聖基洞国民観光地왕인박사유적지·성기동국민관광지
王仁博士遺跡地（ワンインパクサユジョクチ）は鳩林村（クリムマウル）の東、ムンピル峰の麓にあり、王仁（ワンイン：百済の学者）が脚光を浴びたことにより彼に関連する遺跡物を復元した場所で、王仁墓（祠堂）、内三門、外三門、文山斎、養士斎、展示館、王仁像などから成っています。この中でも王仁墓（約82.5平方メートル）には、肖像画と位牌が安置されており、毎年祭祀が執り行われます。王仁博士の誕生した地である聖基…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영암군 군서면 왕인로 440 -
道岬寺도갑사
全南光州統合特別市霊岩郡の山なみが美しく風景がすばらしいため、昔から｢湖南の小金剛｣と呼ばれる月出山のすそにある「道岬寺（トガプサ、海抜376メートルに位置）」は、1984年に全羅南道（現・全南光州統合特別市）の文化遺産資料として指定された由緒正しい古寺です。 新羅末期に道詵国師により創建されたこの寺には、国宝に指定された道岬寺の解脱門があり、解脱門は現存している韓国の建築物の中でも、珍しい古い建…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영암군 군서면 도갑사로 306 -
霊岩 王仁博士村영암 왕인박사마을
月出山の麓に位置した霊岩王仁博士圏域（鳩林村）は2200年の歴史をもっています。王仁博士や道詵国師の誕生地であり伝統瓦屋や古い東屋、風情のある土塀など村全体が生きた博物館といえます。全南光州統合特別市の観光名所である霊岩王仁博士圏域では住民らが多様な体験プログラムを運営しており、約100軒の韓屋民宿ごとに独特な個別体験プログラムを用意しています。月出山国立公園や王仁博士遺跡、陶器文化センターなど周…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영암군 군서면 구림로 43-14 -
霊岩湖（渡り鳥飛来地）（영암호（철새도래지））
霊岩湖は、防潮堤を竣工したことにより作られた湖です。この防潮堤の建設は、霊岩郡三湖面三浦里から海南郡花源面鱉岩里間4.3キロメートルの海を塞ぐ大規模な干拓事業で、22,049ヘクタールの干拓地が農業地と工業用地として活用され、約3億1,700tの農・工業用水を確保できるようになりました。 霊岩郡三湖面と海南郡山二面を繋ぐ霊岩湖防潮堤（2.2キロメートル）は、1993年12月に栄山江Ⅲ-1地区総合開…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 영암군 삼호읍 용앙리 -
伽倻琴テーマ公園가야금테마공원
伽倻琴（カヤグム）テーマ公園は音楽をテーマにした公園。12本の弦からなる韓国の代表的な伝統弦楽器「伽倻琴」関連の様々な遺物や資料を展示しており、それによって伽倻琴について学ぶことができます。12弦以外にも18弦、21弦、25弦まで改良された伽倻琴が展示されています。また牛の角と純金で製作された華角伽倻琴が目を引きます。その他、伽倻琴のための独奏曲『伽倻琴散調』の枠組みを作った霊岩（ヨンアム）出身の…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 영암군 영암읍 26-10 -
霊岩陶器博物館영암도기박물관
全南光州統合特別市霊岩の「湖南の小金剛」と呼ばれる月出山の麓にある鳩林村（クリムマウル）は、百済の王仁博士と道銑国師の誕生伝説の舞台であり、韓国陶器文化の中心地です。長い歴史と伝統が息づく鳩林村の入口にある「霊岩（ヨンアム）陶器博物館」は、陶器文化センターの建物をリモデリングして2008年4月に再オープンしました。博物館の常設展示場には、この地域で発掘された土器と陶棺、統一新羅時代の鳩林陶器、朝鮮…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영암군 군서면 서호정길 5
화순군 6か所
-
万淵寺（和順）만연사화순
「万淵寺」は、高麗熙宗4年（1208年）に万淵禅師によって創建されたと伝えられています。 万淵禅師が無等山・元曉寺で修行を終えて曹渓山・松広寺に帰る途中に無等山の主峰を越え、南へ下る途中に万淵山の中腹で疲れた体をしばらく休めて行こうと座ったところ眠ってしまい、その時、十六羅漢がお釈迦様に仕えるという不思議な夢をみました。目が覚めて四方を見回すといつのまにか雪が降り、辺り一面真っ白なのにもかかわらず…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 화순군 화순읍 진각로 367 (화순읍) -
和順 支石墓群遺跡[ユネスコ世界遺産（文化遺産）]화순 고인돌군 유적 [유네스코 세계문화유산]
「和順支石墓群（ファスンコインドルグン）」は道谷面孝山里と春陽面大薪里を結ぶ峠の一帯に分布しています。道谷面孝山里一帯に分布した支石墓は、指標調査を通して980個余りの石材の中から135基が支石墓に推定されており、現在は上石の下部が埋没していたり倒壊している石材が100基以上残っています。孝山里の支石墓は支石墓と断定されるものや、支石墓を築造するために採石されて運ばれてきたものを含めると、少なくと…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 화순군 도곡면 1346-2 -
和順 西酉里 恐竜足跡化石産地화순 서유리 공룡발자국화석 산지
和順恐竜足跡化石地は1999年5月15日に和順温泉地区の調査中に発見されました。恐竜の足跡の化石は主に、海南、宝城などの海岸地域で発見されており、全羅南道（現・全南光州統合特別市）の内陸で発見されたのはこれが初めてでした。和順西酉里恐竜足跡化石地には中生代白亜紀（1億年前）の肉食恐竜（獣脚類）の足跡が多くありますが、最小で5匹以上の活動痕跡が観察されただけではなく、肉食恐竜が一定間隔で歩いた痕跡が…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 화순군 백아면 백아로 2080 -
圭峰庵（和順）（규봉암（화순））
圭峰庵（キュボンアム）は、無等山（ムドゥンサン）にある小さな庵です。新羅時代に創建されたと推定され、1959年の補修を経て現在の姿になりました。「圭峰庵を見てこそ無等山を下り給はめ」という言葉があるほど、風光明媚な場所にあります。秋は色鮮やかに染まる紅葉で広く知られ、奇岩怪石に囲まれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 화순군 이서면 도원길 40-28 -
白鵝山自然休養林백아산자연휴양림
白鵝山（ペガサン）自然休養林は、1996年にオープンした自然休養林です。標高810メートルの白鵝山の麓、トンファ石窟渓谷の近くにあり、奇岩怪石と清らかな渓流が絶景を織りなしています。遊歩道、芝生広場、体力鍛練場はもちろん、ペンションなどの宿泊施設もあります。白鵝山頂上まで続く登山コースが整備されているので、多くの登山客が訪れています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 화순군 백아면 수양로 353 -
雲住寺운주사
雲住寺（ウンジュサ）は大韓仏教曹渓宗第21教区・松広寺（ソングァンサ）の末寺です。 新羅時代末期、道詵国師（トソングクサ）が風水地理に基づき、裨補寺刹（ピボサチャル）として建立されたと伝えられています。 裨補寺刹の裨補（ピボ＝ひほ）とは「助け補う」という意味で、強い部分は柔軟にし弱い部分は補強することにより自然の流れに逆らうことなく護国と衆生の利益を求めた高僧・道詵の智慧がここ雲住寺に宿っています…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 화순군 도암면 천태로 91-44
보성군 5か所
-
チョンナムクォン(全南圏)環境性疾患予防管理センター전남권 환경성질환 예방관리센터
チョンナムクォン環境性疾患予防管理センターは地球温暖化や産業化、食の西欧化など様々な環境的要因によって発生頻度が着実に増加している環境性疾患の予防・管理のために設立されたチョルラナム(全羅南)道エリアの「環境に配慮したヒーリングセンター」です。アトピー性皮膚炎など環境性疾患に対する正しい理解と情報提供のための教育プログラム、子どもたちが楽しみながら学べる体験プログラム、環境性疾患の予防および健康増…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 보성군 웅치면 대산길 329-126 -
大韓茶園대한다원
「大韓茶園（テハンダウォン）」の緑茶は風味と香りが自生の茶と同じ有機農の高級茶が生産されており、茶畑は緑の絨毯を敷き詰めたような景観で、一年を通じて観光客が訪れる名所となっています。絵画のような茶畑の畦道を通り過ぎ海抜350メートルの裏山の山頂にたどり着くと、はるか向こうに海まで広がる素晴らしい風景を望めます。ドラマ『夏の香り』、『青い海の伝説』、『逆賊：民を盗んだ盗賊』のロケ地としても有名で、自…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 보성군 보성읍 녹차로 763-65 -
宝城カンゴル村보성 강골마을
広州李氏の集姓村であり、得粮村とも呼ばれる宝城（ポソン）カンゴル村は五峰山、得粮湾と接しています。2012年に国家記録院の記録サラン村に選定された他、この村にある李錦載家屋、李容郁家屋、李湜來家屋と、悅話亭（亭子）は重要民俗資料に指定されています。村の中央に位置する李容郁家屋は朝鮮時代の両班家屋の典型を示す高柱大門（両脇にある建物の屋根よりも門柱を高くした正門）がありますが、塀によってサランマダン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 보성군 득량면 강골길 45-1 -
帝岩山自然休養林제암산자연휴양림
全南光州統合特別市宝城の「帝岩山（チェアムサン）自然休養林」は宝城と長興地域にわたり続いている帝岩山（807メートル）の東側にあります。登山路と休養林内に続いている渓谷は特に美しい場所で入口から始まる渓谷は水が澄んでいて水遊びも可能です。また、春となるにはツヅジと緑茶畑、野生花などが美しいです。休養林の中には散策路、運動施設、プール、野生花展示場、展望台などの施設があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 보성군 웅치면 대산길 330 -
栗浦海水浴場（ソルバッ海岸）（율포해수욕장（솔밭해변））
栗浦（ユルポ）海水浴場は幅60メートル、全長1.2キロメートルに及ぶ白い砂浜と樹齢約100年の松林が調和する海水浴場です。目の前には水のきれいな海域の得粮湾（トゥンニャンマン）の海があり、素晴らしい海の光景を楽しむことができます。小さな漁船が浮かぶ平凡な小さな漁村のように見えますが、茶畑で有名な宝城（ポソン）にある大韓茶園などが有名観光スポットとして浮上してからは、ここを訪れる観光客も年々増加して…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 보성군 회천면 우암길 24
곡성군 5か所
-
泰安寺태안사
鳳頭山（ポンドゥサン＝別名・桐裏山＝トンニサン）の麓にある泰安寺（テアンサ）は、新羅景徳王元（742）年に神僧3人によって建立されました。その後、文聖王9（847）年に慧徹（ヘチョル）国師によって禅宗寺院として再び開山され、九山禅門のひとつである桐裏山派（トンニサンパ）を形成するに至りました。 高麗太祖の時代には慧徹大師がこの寺に入り132間の規模の建物を建立し大規模なお寺となり、桐裏山派の中心的…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 곡성군 죽곡면 태안로 622-215 -
蟾津江汽車村섬진강기차마을
1999年4月、谷城（コクソン）郡の重点施策のひとつとして「シュッシュポッポ蟾津江（ソムジンガン）旅観光列車」のイベント開始以来、谷城郡の新しい観光スポットとして注目を集める古達面（コダルミョン）柯亭里（カジョンニ）。 その昔、実際に運行されていたSL（蒸気機関車）の姿をモチーフに旧谷城駅（蟾津江汽車村）から柯亭（カジョン）駅までのおよそ10キロメートルの区間でSL型ディーゼル機関車が牽引する観光…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 곡성군 오곡면 기차마을로 232 -
谷城檀君殿곡성 단군전
韓国の始祖として知られる檀君は、天帝である桓因の孫で、桓雄の息子です。桓雄は、人間になりたいと哀願するクマとトラにニンニクとヨモギを与え、「100日日光を避ければ人間になれる」と言ったといいます。トラは耐えられず人間になれませんでしたが、クマは100日耐え、人間の女性となりました。こうして女性となったクマと桓雄のあいだに産まれたのが壇君王倹だという神話があります。 「谷城檀君殿（コクソンタングンジ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 곡성군 곡성읍 영운1길 33 -
道林寺（谷城）（도림사（곡성））
道林寺（トリムサ）は全南光州統合特別市谷城郡谷城邑から西南4キロメートルほどのところにある聖出峰の中腹にあります。新羅時代の660年に元暁大師が建てたといわれており、現在、道林寺には普光殿、薬師殿、応真堂、冥府殿などの建物があります。また、寺の入口には「道林寺」という扁額が掲げられており、文字は画家・許百錬の揮毫によるものです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 곡성군 곡성읍 도림로 175 -
鴨緑遊園地압록유원지
「鴨緑遊園地（アムノクユウォンジ）」は蟾津江と宝城江が合流する起点で、3万坪以上の広く白い砂浜が広がる、夏季の避暑地として広く知られた自然の遊園地です。夏は蚊がいないため、家族でのキャンプ場として注目を集めており、半月橋と鉄橋が並んで川に伸びている光景は、趣に溢れています。宝城江下流には有名な釣りの名所があり、特に釣り好きの間で人気を集めています。川辺には鴨緑の名物であるチャムゲタン（上海蟹スープ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 곡성군 죽곡면 섬진강로 1012
광양시 4か所
-
ホン・サンニ青梅農園홍쌍리 청매실농원
標高1,217メートルの白雲山麓に広がる5万坪（約165,290平方メートル）の農園。梅博士と呼ばれるホン・サンニさんが数十年にわたって管理してきており、今では全国から花見客が訪れる梅の名所となりました。毎年3月になると、青梅農園では青軸梅や紅梅だけでなく、しだれ梅やサンシュユも咲き乱れます。農園内にはフォトスポットが設けられており、東屋の展望台が人気。展望台からは梅花村をはじめ、蟾津江や川向こう…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 광양시 다압면 지막1길 55 -
光陽 梅花村광양 매화마을
智異山のふもとを縫うようにくねくねと流れる蟾津江（ソムジンガン）に沿って行くと梅の木が至る所に植えられている蟾津村（ソムジンマウル）があります。この村の農家では穀物の代わりに山と畑に梅の木を植えており、毎年3月になると満開になった梅の花が壮観をなします。この地域の環境は梅の木の生育にちょうど良く、収穫量が一部落で年間100トンを超えます。ここの梅は智異山の山の背に雪がまだところどころ残っている3月…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 광양시 다압면 목길 34-2 -
白雲山自然休養林백운산자연휴양림
白雲山（ペグンサン）休養林が位置している白雲山は韓国生態系の宝庫。希少動植物が多数生息し、様々な見どころを提供しています。毎年春になると、健康飲料として脚光を浴びているイタヤカエデ（カエデ科の落葉広葉樹。樹液は砂糖や薬の材料に使用される）の樹液が飲めるので、恵み豊かな自然休養林と呼ばれています。標高1,222メートルの白雲山を主峰とし、人工林と天然林が調和しながら松の大木が絨毯のように広がっており…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 광양시 옥룡면 백계로 405 -
白雲山（光陽）（백운산（광양））
韓半島南端の中央部に聳える「白雲山（ペグンサン・1,222.2メートル）」は、鳳凰・豚・狐の神が宿る山として知られています。 韓半島の南北に連なる大山脈・白頭大幹から枝分かれし、韓国南西部・湖南地方の山脈である湖南正脈の南に白雲山は位置し、その山脈に沿うように蟾津江（ソムジンガン）の流れが形成されています。 また、900種を超える植物が分布する植物の宝庫としても注目されています。蟾津江を挟んで北側…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 광양시 옥룡면
장성군 4か所
-
国立チャンソン(長城)スプチェウォン국립장성숲체원
国立チャンソンスプチェウォン(森林浴場)は優れた立地条件のパンジャンサン(方丈山)と、韓国最大の暖帯造林成功地域である「チャンソン癒しの森」のあるチュンニョンサン(祝霊山)を基盤とし、質の高い山林教育や森林セラピーサービスを提供しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장성군 북이면 방장로 353 -
国立長城癒しの森국립장성치유의숲
国立長城癒しの森は、2011年に開場した祝霊山（チュンニョンサン）国有林の自然休養施設です。フィトンチッドを放つヒノキの森道を歩きながら癒すことができます。多様なテーマと傾斜で整備した7つの山登りコースがあります。代表コースの［健康森道］を歩くと祝霊山展望台が現れ、そこからはヒノキ森を一目で見渡せます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 장성군 서삼면 추암로 716 -
白羊寺백양사
白羊寺（ペギャンサ）は600年代、白岩山（ペガムサン）に建てられた古刹です。森道を通り過ぎて白羊寺入口の双渓楼（サンゲル）が映る湖と秋の紅葉が美しい場所です。お寺の周辺には樹齢500年以上のカヤ5,000株が植えられ、いつも緑に囲まれています。1年中美しい場所で、テンプルステイを運営しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 장성군 북하면 백양로 1239 -
筆岩書院［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］필암서원 [유네스코 세계문화유산]
筆岩書院（ピラムソウォン）は1590年に河西・金麟厚先生の後学と湖南の儒学者が中心となって建てたもので、1659年に王より「筆岩」の扁額が下賜されました。金麟厚先生は湖南で唯一、文廟に位牌が祀られています。筆岩書院には宝物に指定されている古文書（奴婢譜、院長先生案、執綱案、院籍、奉審錄、書院成冊など）や朝鮮の第12代国王・仁宗が金麟厚先生に下賜したという墨竹圖、河西遺墨など、60点余りの資料が残さ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 장성군 황룡면 필암서원로 184
영광군 3か所
-
スプチェンイ公園숲쟁이공원
スプチェンイ公園は、法聖浦（ポプソンポ）の歴史と関係している公園です。スプチェンイは、森でできた城という意味。朝鮮時代の水軍基地である法聖鎮城（ポプソンジンソン）を保護する目的で造成した広葉樹林で、法聖浦と保護する防風林としての役割を果たしてきました。木花で埋め尽くされた散策路を歩きながら美しい浦口の景色が鑑賞できます。毎年6月に法聖浦の端午祭が開催されると、観光客で賑わいます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영광군 법성면 진내리 -
仏甲寺（霊光）（불갑사（영광））
仏甲寺は仏甲山（516メートル）のふもとに位置しています。百済枕流王の時代（384年）にインドの僧マラナンタ尊者が百済に仏教を伝え、最初に建てた仏法道場で、寺の名前を仏陀の仏、最初という意味の甲から「仏甲寺（プルガプサ）」と呼ぶようになったといわれています。石階段を登り、最初に目に入る天王門の中には、木造の四天王像が安置されています。これは道詵国師が創建した全羅北道興徳の烟起寺にあった朝鮮中期の作…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전남광주통합특별시 영광군 불갑면 불갑사로 450 -
白岫海岸道路백수해안도로
国道77号線・郡道14号線「白岫（ペクス）海岸道路」は、全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市の有名なドライブコースのひとつです。 道路を走ると、海岸沿いの絶壁のそばにそそり立つ素晴らしい岩やあちらこちらにある磯がダイナミックな風景を醸し出しています。 白岫海岸道路は全南光州統合特別市霊光郡（ヨングァングン）白岫邑（ペクスウプ）吉龍里（キリョンニ）から栢巌里（ペガムリ）のソックミ村までの16.…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 영광군 백수읍 해안로 957
함평군 3か所
-
トルモリ海水浴場돌머리해수욕장
松の森と浜辺が美しい「トルモリ（石頭）海岸」は、咸平邑の一番西側海辺にある海水浴場です。陸地の終わりが岩になっており、「石頭（トルモリ）」という名前が付けられたそうで、これに伴って村の名前もトルモリになりました。 幅70メートル、長さ1キロメートルの砂浜、美しい松林、透き通った水深の浅い水が特徴の海水浴場で、周辺には貯水池、古城や海水浴場などの名所がたくさんあります。潮の干満の差が少し激しいのが短…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 함평군 함평읍 주포로 614 -
龍泉寺コンムルッ公園용천사 꽃무릇공원
龍泉寺（ヨンチョンサ）コンムルッ公園は、ヒガンバナが群生する公園です。8月末に花が咲き始め、秋になると龍泉寺だけでなく寺から降りたところの公園や光岩（クァンアム）貯水池まで山全体が真っ赤に染まります。花が満開となる9月中旬には、地域のお祭りである「ヒガンバナ大祭」が開催され、観光客や地域住民が楽しめる様々なイベントが行われます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 함평군 해보면 용천사길 209 -
咸平エキスポ公園함평엑스포공원
咸平（ハンピョン）エキスポ公園では2008年に咸平蝶＆昆虫エキスポが開催され、エキスポ以降はアジアの生態文化観光地として生まれ変わりました。清らかな咸平の自然環境と合わせ、蝶や昆虫の観察などの自然学習を通し、楽しい思い出作りができる場所です。園芸治療館、芝生広場、植物・昆虫生態学校、テーマ映像館、森の中の昆虫村、コウモリ展示館、蝶・昆虫生態館、蝶・昆虫標本、化石展示館、淡水魚科学館、ナビランド遊園…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 함평군 함평읍 곤재로 27
무안군 3か所
-
トンモリ海水浴場톱머리 해수욕장
トンモリ海水浴場は全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市務安郡（ムアングン）務安邑（ムアンウプ）から西に8キロメートルほど離れた望雲面（マンウンミョン）皮西里（ピソリ）にある海岸です。干満の差が激しく、全長2キロメートルの白い砂浜は干潮時になると海岸道路から波打ち際まで100メートルほどの砂浜が現れます。遠浅で海水も綺麗で海水浴には絶好の場所です。また砂浜の背後には樹齢200年ほどのクロマツの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 무안군 망운면 피서리 -
務安回山白蓮池무안회산백련지
東洋最大の白蓮自生地、務安回山白蓮池 務安（ムアン）回山（フェサン）白蓮池（ペンニョンチ）は全南光州（チョンナムグァンジュ）統合特別市務安郡（ムアングン）一老邑（イルロウプ）伏龍里（プギョンニ）にあります。総面積およそ33万平方メートルに達する回山白蓮池は東洋最大の白蓮自生地として有名です。日帝強占期に農業用水確保のため近隣の住民が血と汗を流し築造したといわれています。しかし現在では栄山江（ヨンサ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 무안군 일로읍 백련로 333 -
務安黄土干潟ランド무안황토갯벌랜드
全南光州統合特別市務安郡にある務安（ムアン）黄土干潟ランドは韓国初の干潟湿地保護区域で、ラムサール湿地、干潟道立公園に指定されており、自然景観に恵まれています。務安生態干潟科学館を始め、盆栽テーマ展示館、盆栽展示室などの見どころがあり、他にも黄土イグルー、黄土穴蔵、バンガロー、トレーラーハウス、オートキャンプ場などの宿泊施設があります。また便宜施設にはレストランや売店、カフェ、バーベキュー場などが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 무안군 해제면 황토갯벌길 88
고흥군 3か所
-
益金海水浴場익금해수욕장
益金海水浴場（イックムヘスヨクチャン）は、青い南海（ナムヘ）と鬱蒼とした松の森がある高興（コフン）の海水浴場です。水深が浅く傾斜が緩やかで海水と砂浜がきれいであるため水遊びに適しています。人が多くないので避暑地として適していて、7月中旬から8月中旬まで海水浴場を開場します。干潮のときに訪問すると、干潟も見られます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 고흥군 금산면 익금해변길 32 -
羅老宇宙海水浴場나로우주해수욕장
「羅老（ナロ）宇宙海水浴場」では樹林350年以上の老松約300本が木陰をつくり暑さを和らげてくれます。近くには天然記念物に指定された常緑樹林があり、優れた自然景観を誇る他、島全体が沖釣りの宝庫となっています。羅老島は高興邑から東南36キロメートル離れたところにあり、外羅老（ウェナロ）島と内羅老（ネナロ）島で構成されています。1996年に陸地と島を繋ぐ羅老1大橋、島と島を繋ぐ羅老2大橋が完成したこと…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 고흥군 봉래면 신금리 -
鹿洞港녹동항
鹿洞港（ノクトンハン）は、小鹿島（ソロクト）と巨文島（コムンド）、済州島（チェジュド）をつなぐ海上交通における中心港です。毎年5月になると港では鹿洞花火大会と歌謡祭を開催します。5月から11月までは毎週土曜日の夜、鹿洞港の夜海を背景にドローンショーが繰り広げられます。港の周辺には、旅客船ターミナルと高興（コフン）の沿岸と近海で生産されるあらゆる水産物を手頃な価格で販売する伝統市場があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）전라남도 고흥군 도양읍
ソウル (369)釜山 (129)大邱 (72)仁川 (132)光州 (78)大田 (33)蔚山 (48)京畿道 (330)江原道 (329)忠清北道 (119)忠清南道 (166)全羅北道 (135)慶尚北道 (264)慶尚南道 (181)済州道 (161)
出典：韓国観光公社（公共データポータル）。日本語の紹介文は韓国観光公社の公式翻訳です。 住所は韓国語の道路名住所で、地図アプリでの検索用にそのまま載せています。 営業時間・料金・休業日は変わることがありますので、訪問前に必ずご確認ください。