忠清南道で行ってみる場所 166か所 — 韓国語の住所つき
忠清南道の観光スポット166か所を市・郡・区ごとにまとめました。韓国観光公社の公式日本語紹介に、 地図アプリにそのまま貼り付けられる韓国語の住所を添えています。14の市・郡・区に分かれています。
なぜ韓国語の住所を載せるのか
Googleマップは韓国国内の経路検索ができません（地図データの国外持ち出し規制）。代わりに韓国語の住所を NAVERマップ・ カカオマップに貼り付けてください。 このページの表記でそのまま検索できます。
공주시 28か所
-
E-AN FOREST이안숲속
E-AN FOREST（イアンスプソク）は様々な体験ができるテーマパーク型の樹木園です。一年中利用できるそりゲレンデや子ども動物園、恐竜ランド、遊園地、水遊び場、ハーブガーデンカフェなどがあり、ペンション、キャンプ場、グランピング施設なども備わっています。動物への餌やり、栗拾い、鉢植え、コマ作り、マグカップ作り、馬車体験などの体験プログラムが運営されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 수목원길 25 -
スリチゴル聖地수리치골 성지
スリチゴル聖地は、公州（コンジュ）市西部にある国士峰（ククサボン）の深山に位置しており、19世紀頃にカトリック教徒が迫害された時、朝鮮人のカトリック教徒たちが隠れ住んで組織を作った場所です。現在は、聖母マリアの聖地に指定されており、都市から離れて自然を満喫することができる場所のため、カトリック信者のための黙想の家（リトリートハウス）も建っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 신풍면 용수봉갑길 544 -
マルジェ農園말재 농원
マルジェ農園は公州（コンジュ）市反浦面馬岩里にある栗農場です。公州は昔から栗の産地として知られ、またここはマティ峠頂上部の高山地帯に位置していることから他地域に比べて栗の品質が良いとされています。マルジェ農園は栗の収穫期である8月末から10月中旬まで栗拾い体験ができるように農場を開放しています。農場は山にありますが、階段式に造林されているため無理なく栗拾い体験ができます。一般体験場と学生団体専用体…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 마티고개로 209 -
ミル島미르섬
ミル島（ミルソム）ではコスモス、ピンクミューリー（ミューレンベルギア）、ホウキギ、チカラシバなど、さまざまな美しい草花を見ることができます。一番人気はピンクミュリーで、錦江周辺に沿って設けられたピンクミュリーの道があり、フォトスポットとして人気です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 금벽로 368 (신관동) -
メタセコイア並木道메타세콰이어길
2011年、正安川（チョンアンチョン）生態公園一帯に設けられ、公州グリーン観光名所として定着したスポットです。500m区間に植えられた192本のメタセコイアが演出する風景は四季を通じて愛されています。正安川生態公園は錦江新官公園と錦江双新公園とつながっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 의당면 청룡리 -
公州中洞聖堂공주 중동성당
公州（コンジュ）地域初のカトリック教会で、1897年に中世ヨーロッパのゴシック様式で建てられました。本堂の平面は十字型、外観は赤レンガで仕上げられています。中央玄関の最上部には高い鐘楼があり、出入り口と窓の上部には尖ったアーチの装飾が施されています。内部の質素な装飾と窓のステンドグラスには上品な雰囲気が漂っています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 성당길 6 -
公州公山城［ユネスコ世界遺産］공주 공산성 ［유네스코 세계유산］
公州（コンジュ）市の中心部に位置する公州公山城（コンサンソン）は、475年から538年まで古代国家・百済が都にしていた公州の城です。百済以降も新羅、高麗、朝鮮王朝がここを地域行政の中心地として使っていたので、多くの遺跡が今に伝わっています。さらにここでは公州市街地と錦江（クムガン）を眺望することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 금성동 14-4 -
公州武寧王陵と王陵園[ユネスコ世界遺産]공주 무령왕릉과 왕릉원[유네스코 세계유산]
公州（コンジュ）市錦城洞にある熊津百済時代の王の墓が集まっている場所で、武寧王陵（ムリョンワンヌン）をはじめ、7基の墓があります。宋山（ソンサン）の渓谷を挟んで西側に武寧王陵と5・6号墳があり、東北側に1～4号墳があります。1～6号墳は日帝強占期に調査された際に古墳の構造や形式が明らかにされており、武寧王陵は1971年に5・6号墳の補修工事の際に発見されました。1～5号墳はすべて横穴式石室墳で、墓…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 왕릉로 37 (웅진동) -
公州石壮里遺跡공주 석장리 유적
公州の石壮里（ソクチャンリ）にある旧石器遺跡は、韓国の旧石器時代を代表する遺跡で、公州市から直線距離で約6キロメートルのところにあります。史跡に指定されており、この遺跡の調査は1964年から1974年まで10回に渡って延世大学博物館により実施されました。その結果、地層は27の層位で形成されており、遺物が含まれている文化層も11の層位があるということが分かりました。その後1990年と1993年に再び…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 금벽로 990 (석장리동) -
東鶴寺渓谷동학사계곡
東鶴寺（トンハクサ）渓谷は、公州（コンジュ）鶏龍山（ケリョンサン）国立公園内の東鶴寺方面にある約3.5キロメートル長さの渓谷です。野生の花が咲き乱れ、緑の森に囲まれており、清らかな渓流のせせらぎや鳥のさえずりが聞こえてきます。渓谷には東鶴寺、隠仙（ウンソン）滝、野鳥など、見どころが散在しています。四季を通して美しい場所ですが、新緑の春がとくに美しいスポットです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 학봉리 -
東鶴寺동학사
東鶴寺（トンハクサ）は公州（コンジュ）からおよそ25キロメートル、大田（テジョン）から8キロメートル離れた忠清南道（チュンチョンナムド）公州市（コンジュシ）反浦面（パンポミョン）鶴峰里（ハクポンニ）にあります。 鶏龍山東側の谷に囲まれた千年の古刹「東鶴寺」は韓国で最も古い最初の比丘尼講院（別名・僧伽大学）として、約150人の尼僧が仏様の一代時教及び修行と布教に必要な諸般の教育を受け、精進している由…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 동학사1로 462 -
正安川生態公園정안천생태공원
自転車道や散策路が整備されており、景色が美しい正安川（チョンアンチョン）沿いの公園です。季節ごとに様々な花と植物が見頃を迎えますが、チューリップと花芝が満開となる春や紅蓮と白蓮の香りが漂う真夏が特に美しいと評判です。500メートルのメタセコイアの並木道は一年を通して美しく、公州（コンジュ）のフォトスポットとされています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 의당면 의당로 257 -
済民川제민천
済民川（チェミンチョン）は公州市の都心を横切る河川で歴史と文化が共存し、自然と人が調和してテーマとストーリーを秘めた文化空間です。現在は生態河川造成事業により環境にやさしい生きた生態河川として保護され、水辺緑地や休息空間を確保して市民や観光客が訪れるスポットとなりました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 무령로 201 (교동) -
燕尾山自然美術公園연미산 자연미술공원
燕尾山（ヨンミサン）自然美術公園は土や木、石など自然にそのまま存在する材料で作られた造形物が設置されている生態美術公園です。錦江（クムガン）自然美術ビエンナーレ（国際自然美術展示イベント）を通じて毎年異なるテーマで作品が展示されています。屋内展示館、屋外展示場、広報館があり、木製作品作り、自然美術学校などの体験プログラムが実施されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 우성면 연미산고개길 98 -
甲寺渓谷갑사계곡
公州（コンジュ）市の鶏龍山（ケリョンサン）北西の麓に位置する甲寺（カプサ）渓谷は、夏でも気温が高くないため避暑地として適しており、秋には紅葉が美しい場所として知られています。入口には多くの文化財が残されているお寺の甲寺があり、韓国の仏教文化を窺い知ることができます。さらに渓谷には森と龍門（ヨンムン）滝などがあり、森林浴を楽しむこともできます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 계룡면 갑사로 225 -
百済五感体験館백제오감체험관
百済五感体験館には、近くの宋山里（ソンサンリ）古墳群や国立公州博物館で目と耳を通して学んだ歴史を自分の手で体験できる様々なコンテンツが用意されています。地下1階と地上1・2階に8つのテーマ館があり、拓本文様体験や夜光スタンプなどの五感を刺激する体験型遊びやゲームプログラムを通して観覧客が自然な形で熊津百済文化と歴史を学び、楽しめるようにしました。特に注目されるのは1階のロビーにある「共感の窓」で、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 웅진동 고마나루길 30 -
維鳩セクトンアジサイ庭園유구색동수국정원
1kmにわたる川沿いに咲いた様々な種類のアジサイが見られる庭園で、随所にフォトスポットがあります。アジサイのほかにも、桜やシャクヤク、水仙など、四季折々の花が咲きます。アジサイが満開となる初夏には各種文化・芸術公演や路上ライブが行われ、アジサイ石鹸、キャンドル、カップホルダー作りなどの体験ができます。近くに維鳩（ユグ）伝統市場があるので、一緒に巡るのもいいでしょう。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 유구읍 유구리 -
維鳩壁画通り유구벽화거리
維鳩（ユグ）壁画通りは1950年代に設立された繊維工場を中心に作られました。工場の塀に描かれた機織りのおばあちゃんや織機の絵、タイルで飾られた壁画などが目を引きます。繊維産業の歴史をジオラマを通して知ることができ、各種織機が展示されている繊維歴史展示館があります。また、この通りには伝統市場があるので、一緒に巡るのもいいでしょう。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 유구읍 시장길 34-5 -
維鳩川ピンクミューリー유구천핑크뮬리
ピンクミューリーグラスが植えられている川沿いの庭園で、辺り一面に咲き乱れる綿菓子のようなピンク色のミューリーグラスが目を引きます。ピンクミューリーグラスは秋になると穂がピンクに色づき見頃を迎えます。庭園の生態遊び場には砂遊び場、トンネル遊具、スパイダーネットが備わっています。近くにはアジサイ庭園、伝統市場、維鳩壁画通り、繊維歴史展示館があるので、一緒に巡るのもいいでしょう。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 유구읍 유구리 -
鶏龍山国立公園계룡산국립공원
「鶏龍山（ケリョンサン）国立公園」は、大田市、公州市、論山市にまたがっている忠清南道一の名山です。1968年に国立公園に指定された鶏龍山は、海抜845.1メートルで雄壮で山並みが美しい山です。鷄龍山という名は稜線が鶏のとさかを頭にかぶった龍の姿に似ているということから付けられた名前です。風水地理の面では地理的によいとされているところで、巫俗信仰の面では神秘的な伝説のある山です。鶏龍山は主峰の天皇峰…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 동학사1로 327-6 -
鶏龍山陶芸村계룡산도예촌
鶏龍山（ケリョンサン）の北麓に陶芸家たちが集まって暮らす伝統的な陶磁器のシェアビレッジです。ここで唯一生産される鶏龍山鉄画粉青沙器の窯元があり、陶磁器文化館、展示場、販売場、工房、ギャラリーカフェも運営されています。作家ごとにそれぞれ異なる個性の作品を購入することができ、紐作り（土をひも状にして積み上げて形を創る制作方法）、ろくろ体験、陶磁器への絵付けなど、様々な体験ができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 도예촌길 71-25 -
麻谷寺天然松林浴場마곡사 천연송림욕장
千年の古寺である麻谷寺が位置する泰華山に開設された松林浴場。この山は赤松が大部分を占めており、山林浴のなかでも一番といわれる赤松山林浴を存分に楽しめる健康スポットです。麻谷寺を囲む泰華山の稜線に開設された登山路の長さは5kmに達し、所要時間は約2時間30分。麻谷寺大雄殿前の隱寂庵入口を基点とし、海抜423mファリン峰、417mナバル峰に沿って麻谷寺の境内を一周するこの登山路は傾斜が緩やかで子どもや…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 사곡면 마곡사로 -
麻谷寺［ユネスコ世界遺産］마곡사［유네스코 세계유산］
麻谷寺（マゴクサ）は、公州（コンジュ）泰華山（テファサン）の麓にあるお寺で、640年に建てられました。戦争が起きても難を逃れられるという言い伝えがあり、実際、日本が韓半島を侵略した壬辰倭乱のときも、朝鮮戦争が起きたときも焼かれることなく無事でした。多くの国家遺産が保存されており、テンプルステイが行われていて、韓国の寺院文化を体験することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 사곡면 마곡사로 966 -
国立公州博物館국립공주박물관
国立公州博物館は、公州（コンジュ）をはじめとした忠清南道エリアで出土した重要遺物を保管・展示し、遺跡の発掘調査と海外文化遺産の調査などを通じた学術研究活動を行うとともに、地域民のための多様な文化教育プログラムを運営する生涯学習機関としての機能をもっています。国宝19点、宝物3点など国家遺産約10,000点を保管・管理しており、このうち学術的価値が高い重要遺物は常設展示と特別展示により公開しています…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 관광단지길 34 (웅진동) -
忠清南道歴史博物館충청남도역사박물관
中世から近代まで、忠清南道の歴史資料や生活用具、工芸品、文書、絵画、彫刻などの遺物が展示されている博物館で、展示室、休憩室、体験室、公演場、屋外庭園などが備わっています。ユンノリや投壺（トゥホ）など、韓国の伝統遊戯を体験することができ、春には桜の開花時期に合わせて屋外庭園で桜祭りが開かれます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 국고개길 24 -
旧公州邑事務所（公州歴史映像館）（구 공주읍사무소（공주역사영상관））
1923年に建てられた2階建ての赤レンガ造りの近代洋風建築で、公州（コンジュ）の近代期のシンボルとなっています。内部にはかつての公州の様子を写した写真やアンティーク家具などがあり、現在の公州市街地のジオラマも展示されています。毎年秋に開催される公州文化遺産夜行の会場の一つで、この時期には公演や体験プログラムなど様々な催し物とフリーマーケットが開かれます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 우체국길 8 (반죽동) -
石壮里博物館석장리박물관
「石壮里（ソクチャンリ）博物館」は公州地域における旧石器文化の歴史的価値を保存・継承するために設けられたもので、2006年9月26日に博物館の付帯施設が完工し開館しました。 石壮里で出土した遺跡の展示、旧石器時代の文化に関する様々な教育や学術活動が行われています。また、先史文化の体験など、子ども達が古代の文化に関心を持てるようなプログラムも用意されています。展示は、常設展示、企画展示、野外展示に分…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 금벽로 990 (석장리동) -
韓国自然史博物館한국자연사박물관
韓国の動植物や昆虫、岩石などが展示されている博物館で、展示館、カフェ、映像館が備わっています。巨大な恐竜の化石と模型が特に目を引き、韓半島に分布する岩石や鉱物、宝石、各時代の様々な化石やミイラの実物を見ることができます。想像の中の恐竜作りや原石ブレスレット作りの体験プログラムが運営されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 공주시 반포면 임금봉길 49-25
태안군 21か所
-
コッチ海水浴場꽃지해수욕장
安眠邑から西南に４キロほど行ったところにある「コッチ海水浴場」は、長さ3.2キロ、幅300メートルの白い砂浜が続きます。遠浅の浜で水がきれいで水温も低くないため海水浴を楽しむには最適とされており、大変人気の高い海水浴場です。 すぐそばに港があって新鮮な海の幸を楽しめる他、海水浴場の前には伝説に出てくるお婆さん岩とお爺さん岩があり、ここを背景に見える日の出も美しく人気の高い名所となっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 안면읍 승언리 -
コリアフラワーパーク코리아플라워파크
コリアフラワーパークは、忠清南道泰安郡の美しい夕日スポット、コッチ海水浴場に面しています。いつでも花が見られる花のテーマパークで、チューリップをはじめ、夏の花や秋の花を展示しており、冬を除いて季節ごとに運営されています。園内では、色も形も名前も様々な世界の花を一目で見渡せます。2006年から花関連の祭りを開催しながら培ってきた技術やサービスなどのノウハウを活かし、訪れる人が癒しと安らぎを感じて素敵…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 안면읍 꽃지해안로 400 -
万里浦海水浴場만리포해수욕장
泰安（テアン）半島にある万里浦（マンリポ）海水浴場は、緩やかなカーブの砂浜が広がり、遠浅になっています。夏には水遊びや各種マリンスポーツはもちろん、 松林が生い茂っていてキャンプを楽しむこともでき、宿泊施設や海の幸が味わえる飲食店もあります。展望台からは黄海、特に水平線に沈む夕日がよく見えます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 소원면 만리포2길 138 -
三峰海水浴場삼봉해수욕장
忠清南道（チュンチョンナムド）泰安郡（テアングン）南面（ナムミョン）と同郡安眠邑（アンミンウプ）の間に架かる離島架橋・安眠大橋の南南西およそ3キロメートルの海岸に広がる三峰（サムボン）海水浴場。 この三峰海水浴場は全長3.8キロメートル、波打ち際からの幅300メートル、傾斜度6度、平均水深1.5メートル、平均水温22度を誇る海水浴場です。 海辺は三つの岩が聳える三峰怪岩やハマナスがあることで有名で…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 안면읍 삼봉길 209-3 -
傍浦海辺방포해수욕장
傍浦海辺（パンポヘビョン）は、安眠島（アンミョンド）に位置している黄海の海水浴場で、砂の質が高く海辺の傾斜が緩やかであるため海水浴と散策を楽しむには適しています。天然記念物のモクゲンジの植生地でもあり、干潟の真ん中には祖母祖父岩（ハルミハラビバウィ）があります。近くの展望台からは海を眺め、傍浦港では黄海獲りたての魚類を確認して味わうこともできます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 안면읍 방포1길 29-1 -
千里浦樹木園천리포수목원
千里浦樹木園は「青い目をした韓国人」と呼ばれた故ミン・ビョンガル氏（アメリカ名：Carl Ferris Miller）が40年に渡って築き上げた樹木園です。1962年に土地を買い入れて1970年から本格的に木を植え始め、当初は関連分野の専門家や後援会員などに入場を制限していましたが、2009年から一部が一般にも公開されるようになりました。全体の面積が18万坪にも及ぶ樹木園はヤバネヒイラギモチ、モク…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 소원면 천리포1길 187 -
夢山浦海水浴場몽산포해수욕장
泰安海岸国立公園内にある夢山浦（モンサンポ）海水浴場は、忠清南道（チュンチョンナムド）瑞山（ソサン）市庁がある瑞山市中心部から南西18キロメートル、同道泰安（テアン）郡庁がある中心街から南へ9キロメートル、南面（ナムミョン）半島西岸に細長く続く、忠清南道泰安郡南面にあります。 砂浜の全長3キロメートル、傾斜度5度、平均水深1メートルから2メートル、平均水温22度で、鬱蒼と生い茂る松林に囲まれた風景…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 남면 몽산포길 65-27 -
安眠島迷路公園안면도 미로공원
泰安郡の安眠島にあるパラマレ（風の下）観光農園は、蓮の花で有名なチポ貯水池に面しており、美しい景観を誇ります。観光農園内には安眠島迷路公園やペンション、カフェがあり、様々な体験ができる滞在型農園となっています。付帯施設としては迷路公園のほか、船上釣り体験ができるところや遊戯施設などがあり、子ども連れのファミリーやカップルにおすすめです。農園内のカフェでは朝食、ブランチ、飲み物などを注文できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 고남면 대야로 13-6 -
安眠島안면도
安眠島（アンミョンド）は、韓国で6番目に大きい島です。もともと本土の一部でしたが、朝鮮時代に税穀（租税として納める穀物）を輸送するための運河が建設されて島となり、1970年に開通した橋で本土と繋がるようになりました。韓国唯一の海岸国立公園をはじめ、14の海水浴場、安眠島自然休養林、天然記念物のモクゲンジ群生地などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 안면읍 장터로 149 -
波濤里海水浴場파도리해수욕장
波濤里（パドリ）海水浴場は、泰安（テアン）半島最西端の黄海岸に位置している海水浴場です。砂浜もありますが、波によって削られて丸くなった小さな砂利（海玉）も多いです。海玉は採集できないもので、展示場から購入できます。北側には波によって形成された洞窟があります。海水浴場は7月~8月に開場し、松林の中にはキャンプ場が整備されています。 ◎ 韓流の魅力に出会う旅行情報 - ドラマ「還魂」 「波涛里海食洞窟…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 소원면 모항파도로 490-85 -
泰安ファームカモミール팜카밀레
ファームカモミールは農園を意味する「ファーム(Farm)」とハーブを代表する「カモミール(Kamille)」を組み合わせた言葉通り、ハーブを育ててその香りをお届けする農園という意味を持っています。韓国で初めてハーブティーを輸入・製造・販売してきた㈱ハーブラ(HERB RA）が多年にわたるハーブティー・ハーブ商品の製造および流通経験を基に設立した、韓国最大級の「観光農園」です。農園の規模は約12,0…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 남면 우운길 56-19 -
泰安海岸国立公園태안해안국립공원
「海洋生態系の回復のため、夢山浦干潟の一部区域への立ち入り禁止」 場所：泰安海岸国立公園夢山浦干潟の一部区域 期間：2022年6月25日～別途お知らせがあるまで ※詳細はホームページ参照 スローシティに指定されている忠清南道（チュンチョンナムド）泰安郡（テアングン）一帯のおよそ130の島々からなる「泰安海岸国立公園」は海岸休養地として有名で海水浴場とさまざまな形の岩、美しい山の頂、浸食海岸などが織…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 귀실길 9 국립공원태안해안사무소 -
泰安海洋治癒センター태안해양치유센터
泰安（テアン）海洋治癒センターは、泰安海岸国立公園内の泰安郡南（ナム）面の達山浦（タルサンポ）海水浴場にある海洋治癒プログラムの専門施設です。西海岸の塩分を含む地下水やピート（泥炭）など、ミネラル豊富な海洋資源を活かし、心身の健康を増進させるために運営されています。観光と治癒の機能を兼ね備えた複合型ヒーリング空間です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 남면 달산포로 85-59 -
泰安薪斗里海岸砂丘태안 신두리 해안사구
忠清南道（チュンチョンナムド）泰安郡（テアングン）薪斗里（シンドゥリ）海水浴場にある「薪斗里海岸砂丘」は韓国で唯一の砂丘で、泰安八景のひとつに数えられています。砂漠のように広がる薪斗里砂丘は、氷河期以降、約1万5000年前から徐々に形成されたものと推定されており、強風によって波が発生し砂が海岸に徐々に運ばれ堆積し長い歳月をかけて砂丘となりました。また砂丘では砂漠で見られるような独特な砂紋を見ること…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 원북면 신두리 -
海上人渡橋（テハランコッケラン）꽃게다리
コッケ（ワタリガニ）橋海上人渡橋は、泰安（テアン）のドゥルニ港と安眠島（アンミョンド）の白砂浜（ペクサジャン）港をつなぐワタリガニに似ている橋です。ワタリガニとエビの形をした造形があります。ここ黄海の沖合からワタリガニとエビがたくさん獲れることを象徴しています。橋の上からは黄海の夕焼けを眺めることができ、夜間にはライトアップのためさらに美しくなります。周辺の市場では黄海獲りたての水産物を直接見て購…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 안면읍 창기리 -
白華山（泰安）（백화산(태안)）
白華山（ペッカサン）は、泰安（テアン）市北部に位置している標高258mの山で、高くないため登りやすいです。［白華（ペッカ）］は、雪が積もった峰の様子がまるで白い布を被ったのように見えるということで名付けられました。松と岩が多く、韓国の古代遺跡である泰安磨崖三尊仏、白華山城があります。絶壁の間には吊橋が設置されていて、頂上の日の入りは美しいです。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 태안읍 동문리 41-2 일대 -
蟻項海水浴場의항해수욕장
蟻項（ウィハン）海水浴場は、泰安（テアン）に位置している海水浴場です。［蟻項］は蟻の首を意味しますが、地形が蟻の首みたいに狭く長いため名付けられました。海辺は傾斜が緩やかで砂と砂利が敷かれています。防波堤では釣りもできてキャンプ場とペンション、民泊、韓屋リゾートがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 소원면 의항리 -
雲礖海辺운여해변
雲礖海辺（ウニョへビョン）は、黄海の安眠島（アンミョンド）に位置している海辺です。海岸砂丘とトクサルが自然の形そのまま残っているため美しい景色を誇ります。満潮のときは海辺の南に松を植えた防波堤の内側に海水が溜まるためまるで島のように浮かび上がり、日の入りの時は夕焼けと共に壮大な風景を醸し出します。夏場には海水浴場が開場されます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 고남면 장삼포로 535-57 -
安眠島ジュラ紀博物館안면도 쥬라기박물관
安眠島（アンミョンド）ジュラ紀博物館は、韓国最大の本物の恐竜化石を保有している自然史博物館です。展示物は恐竜を含む自然史に関する標本で、アメリカ、アルゼンチンなどから発掘したディプロドクス、ティラノサウルスなどの化石と卵化石があります。周辺には安眠島ジュラ紀公園とペンション、天文台があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 남면 곰섬로 37-20 -
ARSURF에이알서프
万里浦（マンリポ）海水浴場の中央付近にあるARSURF（ARサーフ）はサーフィン好きな人のためのアクティビティ施設です。万里浦はサーフィンの聖地として注目されており、ARSURFでは韓国サーフィン協会所属の専門講師陣が低価格で最上のサーフィン教育を提供しています。また大型ショップや駐車スペース、広い休憩スペースを備えています。体験サーフィンは講習とレンタルパッケージで構成され、専門講師陣のレベルの…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 소원면 만리포1길 108-16 1층 -
鶴岩浦オートキャンプ場학암포 오토캠핑장
鶴岩浦（ハガムポ）オートキャンプ場は、泰安（テアン）北部にある黄海の鶴岩浦海水浴場の近くに位置している海水浴とキャンプが楽しめる自動車キャンプ場です。通常サイト、キャラバンサイト、トレーラーサイトが100面以上整備されています。1年中運営し、焚き火台電気が利用できます。近くには泰安新斗里（シンドゥリ）海岸砂丘、松香の道などがあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 태안군 원북면 옥파로 1152-37
보령시 16か所
-
ホテルマスター大川ウォーターパークJFK 대천 워터파크
ホテルマスター大川（テチョン）にあるウォーターパークで、夏季にのみ開場します。 室内にはスパ、キッズプール、チムジルゾーンがあり、屋外には100メートルのスライダー、カーブスライド、流水プール、波のプールなどがあって、アクティビティを楽しむことができます。レストランやカフェなどの設備も整えられています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 신흑동 대해로 876 -
保寧冷風浴場보령 냉풍욕장
保寧（ポリョン）冷風浴場は、保寧（ポリョン）市の聖柱山（ソンジュサン）の麓に位置する保寧冷風浴場は本来、地下数百メートル続く炭鉱でしたが、廃坑となった場所です。30℃以上の夏でも約12℃の涼しい風が吹き、外気温が高いほどここの風は冷たく感じられます。廃坑を利用して栽培されるマッシュルームの料理も味わうことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 청라면 냉풍욕장길 190 -
保寧川北牡蠣団地보령 천북굴단지
保寧（ポリョン）川北（チョンブク）牡蠣団地は、洪城（ホンソン）防潮堤付近の牡蠣専門店が集まっている場所をいいます。保寧（ポリョン）は牡蠣が特に多く獲れる地域で、11月から2月までの牡蠣は最高級品とされています。12月に開かれる「川北牡蠣祭り」では、観光客向けのイベントがたくさん行われ牡蠣焼きや生牡蠣、牡蠣ご飯など、牡蠣を使った様々な料理を味わうことができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 천북면 -
保寧忠清水営城보령 충청수영성
保寧（ポリョン）忠清水営城（ポリョン・チュンチョンスヨンソン）は、黄海（ファンヘ、西海）から侵入してくる外敵を防ぐために朝鮮王朝が16世紀に築いた石城です。黄海と島々を眺望することができ、景観が美しいことで知られており、城の入り口「望華門（マンファムン）」は、花崗岩を削ってアーチ型に建てられ、石造建築の美しさを窺い知ることができます。ここは19世紀にカトリック教徒への迫害が行われた場所でもあります…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 오천면 소성리 -
国立烏棲山自然休養林국립 오서산자연휴양림
2001年9月22日にオープンした烏棲山（オソサン）自然休養林は、忠清南道保寧市青羅面にあるミョンデ渓谷の近くに位置しています。烏棲山という地名は「カラスの棲家」という意味で、昔はカラスやカササギが多く生息していたといわれています。チケット売り場から林道沿いに進むと分かれ道があり、左に行くと「森の中の修練場」があります。修練場の後方にある探訪路を進むと竹林や休養林周辺の森を一周することができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 청라면 오서산길 531 -
大川海水浴場대천해수욕장
大川（テチョン）海水浴場は、1930年代から外国人向けの休養地となっていた西海岸最大のビーチです。砂浜の長さだけで3.5kmに達し、幅も100mあります。遠浅になっていて、砂質がきれいです。ここでは多宝島（タボド）の向こうに夕陽が沈む美しいサンセットが楽しめます。大川海水浴場は大きくノウル（夕焼け）広場とマッド（泥）広場のエリアに分かれていて、避暑シーズンにはそれぞれ異なるイベントなどが開催されま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 머드로 123 -
大川港대천항
大川港（テチョンハン）は、保寧（ポリョン）の港で海路の要衝であり、漁業基地としての役割を果たしています。また水産市場では魚、ワタリガニ、エビなど黄海（ファンヘ）で獲れる様々な海産物を見物したり、購入して味わうことができます。夜明けに開かれる競り市も見どころです。沿岸旅客船ターミナルは、挿矢島（サプシド）など保寧の近くの島々を結ぶ旅客船が運航されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 신흑동 -
尚和園상화원
尚和園（サンファウォン）は、竹島（チュクト）の自然を守るために設けられた韓国式伝統庭園で、草花を尊ぶという意味で「尚和園」と名付けられたそうです。島の周囲には全長1kmの屋根付きの回廊があります。尚和園には、朝鮮時代初期に建てられたと推定されている韓屋の義谷堂をはじめ、韓屋村、板石広場、ハヌル（空）庭園など多彩な施設があります。板石広場は保寧（ポリョン）特産の「烏石」で造られていて、ハヌル庭園から…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 남포면 남포방조제로 408-52 -
川北青麦畑천북 청보리밭
忠清南道保寧市川北面にある川北青麦畑（チョンブク・チョンボリバッ）は、インスタ映えすると評判で、多くの人が訪れています。麦の穂が揺れる様子が美しく、ロケ地としても使われたことがあります。写真を撮るときは畑の麦を踏んでしまわないよう注意が必要です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 천북면 천광로 73-1 -
武昌浦海水浴場무창포해수욕장
「武昌浦（ムチャンポ）海水浴場」は、朝鮮時代の軍倉址であり、1928年に西海岸で初めて開放された海水浴場です。砂浜は長さ1.5キロメートル、水深1～2メートル程度と浅く、海水浴場の周辺に松林が茂り、海水浴と森林浴を同時に楽しめます。毎月引き潮の時にはこの海水浴場から無人島であるソクデ島までの1.5キロメートルに渡り、韓国版モーゼの奇跡と呼ばれる海割れ現象が見られることでも有名で、1996年から本格…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 웅천읍 열린바다1길 10 -
深淵洞渓谷（聖住渓谷）（심연동계곡(성주계곡)）
深淵洞（シミョンドン）渓谷は、聖住（ソンジュ）渓谷とも呼ばれ、聖柱山（ソンジュサン）の南側にS字型に形成された渓谷で「深淵」とは、深い淵を意味します。山の形が美しく、檜林の登山道を歩きながら森林浴を楽しむことができます。夏でも冷たい水が流れ、避暑地としても最適です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 성주면 심원계곡로 270 -
玉馬山옥마산
玉馬山は保寧市南部にそびえる高さ601mの山です。玉馬山という名前は新羅最後の王である敬順王と矢が当たった玉色の馬の伝説と関連して伝えられています。ここにはパラグライダー離陸場があり、松林には休息空間が設けられています。また頂上北側に設置された眺めのよい東屋「玉馬亭」やテヨン寺では毎年春に桜祭りが開かれます。周辺には保寧無窮花樹木園、聖住山、聖住山自然休養林、保寧石炭博物館、開花ハーブランドといっ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 남포면 창동1길 300 -
鰲川港오천항
鰲川港（オチョンハン）は、保寧（ポリョン）市の北部、黄海（ファンヘ）と広川川（クァンチョンチョン）が合流するところに位置し、朝鮮時代は地方行政の中心地とされるほど、重要な地域でした。現在も港湾機能は残っており、市場では黄海で獲れる様々な海産物を見物したり購入することができます。鰲川港旅客ターミナルでは、月島（ウォルト）、陸島（ユクト）など近隣の島々を繋ぐ旅客船が運航されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 오천면 오천해안로 782-5 -
鹿島녹도
鹿島（ノクト）は、黄海（ファンヘ）の保寧（ポリョン）から約25キロメートル離れたところにある島です。島の地形が寝そべっている鹿に似ていることから名付けられました。韓国の典型的な漁村で周辺の海からは魚、カキ、海苔、エビなどの海の幸が豊富に獲れます。保寧（ポリョン）大川（テチョン）沿岸旅客ターミナルから船に乗っていく必要があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 오천면 녹도2길 33-2 -
ジップトラックコリア대천 짚트랙
高さ52mの19階タワーから大川の海の上を滑降するコースのジップトラックは、空を飛びたい欲求を完全に満たしてくれる。 「青春MT」で俳優のパク・ボゴムとキム・ユジョンが体験した。海岸に沿って設置されたラインのおかげで序盤は右側に大川 の市内が見え、中盤からは完全に海の上を飛ぶようになってより面白い。帰り道に乗るカートももう一つの面白いポイントであり、タワーまで戻るに約10分ほどかかる。搭乗場の一階…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 신흑동 해수욕장10길 80 -
ジップトレックコリア짚트랙코리아
大川（テチョン）海水浴の一角に設けられた施設で、爽快なジップトレック・アクティビティを楽しんでみませんか。19階建てのビルの高さからスタートするジップトレックは、空と海の間を滑空しながら、涼しい風と西海の眺めを楽しむアクティビティです。1階のチケット売り場でチケットを買い、その隣のスペースで装備を着用します。ヘルメットとセーフティベルトを着用したら、乗り場に上ることができます。スタッフからアクティ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 보령시 해수욕장10길 79 (신흑동)
부여군 16か所
-
官北里遺跡と扶蘇山城［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］관북리유적과 부소산성 [유네스코 세계유산]
官北里（クァンブンリ）遺跡と扶蘇（プソ）山城は、百済が538年から660年まで首都にしていたとされる遺跡です。官北里遺跡は平時に王が居住して統治していた王宮で、扶蘇山城は戦争に備えて防御壁としての機能を果たしていました。多くの百済遺跡が発掘されたこの地域には泗沘（サビ）都城仮想体験館があり、案内サービスも提供されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 부소로 15 -
定林寺址と泗沘道정림사지와 사비길
百済の泗沘時代の寺跡である定林寺址は、百済を代表する仏教遺跡です。定林寺址の五層石塔は、百済滅亡後も現在までその姿を保っています。 また、ウォーキングコースである泗沘道では、定林寺址や扶蘇山城、クドゥレ彫刻公園など、扶余の主要観光スポットを歩いてめぐることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 정림로 83 -
扶余 加林城부여 가림성
「加林城（カリムソン）」は百済東城王が泗沘城を守護するために錦江下流付近に築城したと言われています。加林城の駐車場から南門まで200メートル程度と近いので老若男女だれでも山城の美しい景色を見ることができます。岩の絶壁の横にある階段を登ると石垣の上に生えている巨大な1本の木が見えます。樹齢400年を超えるケヤキの木で「聖興山愛の木」と呼ばれています。この木を背景に『薯童謡』などのドラマが撮影されまし…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 임천면 성흥로97번길 167 -
扶余 定林寺址 五層石塔［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］부여 정림사지 오층석탑 [유네스코 세계유산]
「扶余（プヨ）定林寺（チョニムサ）」は6世紀の中頃に建てられ、百済が滅亡する時まで栄えていた寺です。境内には、定林寺址五層石塔が1400余年の月日を越え、素朴な美しさを大切に保っています。この定林寺址五層石塔は、益山の弥勒寺址石塔と共に百済の石塔様式を見せてくれる大切な遺物となっています。定林寺址で見ることができるもう一つの遺物は、高麗時代の定林寺址石仏坐像です。この仏像は高麗時代に定林寺を改築し…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 정림로 83 -
扶余王陵園［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］부여 왕릉원 [유네스코 세계유산]
扶余王陵園は忠清南道扶余郡扶余邑陵山里にある百済時代の墓群です。風水地理思想による典型的な墓地の地形で、墓地の後方に山があり、東を青龍、西を白虎、前方の山を南の朱雀とみなし、墓地の前方約200メートルのところには西に流れる川があります。 古墳は前列に3基、後列に3基、その後ろの一番高い場所に1基あり、全部で7基あります。墳丘は円形封土墳で、大きさにより大型、中型、小型に分けられます。大型である前列…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 왕릉로 61 -
無量寺（扶余）（무량사（부여））
「無量寺（ムリャンサ）」は、忠清南道扶余郡万寿山のふもとに位置している寺です。新羅文武王の時代に梵日国師（泛日国師）が創建した寺院で何度かの修復を経て今日に至ります。韓国一の阿弥陀祈祷道場で、四天王門を過ぎると正面に宝物第356号に指定された無量寺極楽殿が見えます。四天王門は無量寺の趣が最も感じることができる位置にあり、層区分がない二階極楽殿と五重石塔（宝物第185号）、石燈（宝物第233号）が一…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 무량로 203 -
百済文化団地백제문화단지
忠清南道扶余郡にある「百済（ペクチェ）文化団地」は、華麗な文化の華を咲かせた百済の歴史文化を世界に広めるために建設された韓国最大規模の歴史テーマパークです。百済文化団地は百済の王宮を再現した泗沘宮と代表的な寺院である陵寺、生活文化村、偉礼城、古墳公園、百済歴史文化館、百済の森などで構成されています。◎ 韓流の魅力に迫る旅行情報 - ドラマ『麗〈レイ〉～花萌ゆる8人の皇子たち～』『麗〈レイ〉～花萌ゆ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 규암면 백제문로 455 -
皐蘭寺（皐蘭湧水）（고란사（고란약수））
白馬江の川岸に位置する皐蘭寺（コランサ）は、百済末期に建てられたものと推定されています。百済の王が休息を取るための東屋だったという説もあれば、百済が滅亡するときに落花岩で身投げした三千人の宮女の精神を後世に伝えるために建てられたという説もありますが、皐蘭寺についてのはっきりした記録は残されていません。寺の後方にある岩の間には皐蘭井という井戸があり、井戸の上にある岩の間には皐蘭草が生えています。百済…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 689 -
落花岩낙화암
扶余の白馬江を見下ろすように高くそびえたっている岩の絶壁が落花岩（ナックァアム）です。落花岩は百済が新羅と唐の連合軍に陥落した時、百済の三千宮女がまるで一片の葉のように白馬江の下に身を投げたという伝説で有名な場所です。落花岩は、この伝説のように女性の貞節を命よりも大切にしていた女性達の精神がにじみ出ている場所です。この岩石の上に1929年、この地域の郡守だった洪漢杓が百花亭という東屋を建てました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 쌍북리 -
薯童公園と宮南池서동공원과 궁남지
宮南池（クンナムジ）は新羅の善花姫と結婚した百済の第30代王である武王（子どもの頃の呼び名、薯童（ソドン））の薯童謠の伝説が宿る場所です。『三国史記』に「百済武王35年（634年）宮の南側に池を掘って約20里外から水を引き込み、周囲に柳を植え、池の中央に方丈仙山を象徴する島をつくった」という記録があることから、この池は百済武王の時代に造られた宮殿の庭園だったことがかわります。池の東側の丘から百済時…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 궁남로 52 -
薯童謡テーマパーク서동요 테마파크
薯童謡（ソドンヨ）テーマパークは約1万坪の敷地に造成されたオープンセット場です。セット場内には、科学技術院のような役割をした建物であるテハクサを始め、百済王宮、王宮村、王妃の御所などがあります。また拓本、衣装試着、投壺、サムルノリなどの体験プログラムも運営されています。ドラマ『薯童謡（ソドンヨ）』の他、『大風水』、『太王四神記』、『風の国』、『階伯』、『イ・サン』、『幻の王女チャミョンゴ』、『剣と…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 충화면 충신로 616 -
国立扶余博物館국립부여박물관
扶余（プヨ）市内の南東錦城山の麓にある「国立扶余博物館」は1929年財団法人「扶余古跡保存会」が発足し、百済の文化財や遺物を集めて扶蘇山の南に位置した朝鮮時代の官衙客舎に展示するようになったものが、そのはじまりです。1939年からは「朝鮮総督府博物館扶余分館」、その後「扶余博物館」と名称が変わり、1970年には扶蘇山南側の麓に新しい博物館を建て、扶余を含めた百済圏に散らばった百済文化遺物を中心に展…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 금성로 5 -
百済園（扶余）（백제원（부여））
百済園（ペクチェウォン）は、植物を特性に合わせて集約するとともに芸術作品とした植物園、扶余を中心とした忠清地域の歴史資料・近代生活史資料・映画関連資料・音楽関連資料など百済時代から近現代に至るまでの各種資料や文化遺産を展示した扶余生活史博物館、扶余の昔の町並みを再現した空間、 韓国料理店「百済宮水刺間」、茶屋「夢見る白馬江」がある複合文化空間です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 규암면 백제문로 553 -
百済歴史文化館백제역사문화관
百済歴史再現団地内に建てられた「百済歴史文化館」は、出土遺物の展示ではなく百済時代の重要な遺跡や歴史的事実を縮小模型やグラフィック展示、映像などによってより分かりやすく説明しています。例えば、聖王の泗沘遷都行列、泗沘都城、弥勒寺、艇止山の祭祀遺跡などは縮小模型で、金銅大航路、日本のなかの百済遺物、恩山別神祭、無量王陵などは映像とともに説明がされています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 규암면 백제문로 455 -
扶余ハヌルナルギ부여하늘날기
熱気球の搭乗体験ができる扶余（プヨ）ハヌルナルギでは、係留フライトだけでなく、韓国で唯一、フリーフライトが体験できます。扶余は山が低く、高層ビルがないため、熱気球飛行に最適です。熱気球で白馬江上空を7、8キロメートル飛行しながら、扶余郡や錦江を眺めることができます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 부여읍 성왕로173번길 12 -
白馬江レジャーパーク백마강레저파크
白馬江（ペンマガン）レジャーパークは忠清南道 扶余（プヨ）郡に位置する総合レジャーパークで、四季を通してキャンプが楽しめるキャラバン施設と水上レジャー施設を備えています。水上スキー、ウェイクボードに加え、バナナボートなど水上遊具4種が楽しめ、夏には屋外プールも利用できます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 부여군 규암면 왕흥로 424
아산시 14か所
-
パラダイススパ・トゴ(道高)파라다이스 스파 도고
保養温泉に指定されたパラダイススパ・トゴは、パラダイスグループが温泉の故郷であるチュンチョンナム(忠清南)道アサン(牙山)にオープンした大型休養施設です。同スパは韓国行政安全部からチュンチョン(忠清)道第1号の国民保養温泉施設に指定されました。延べ面積24,622㎡、最大5,000人が収容可能で、水治療も兼ねるバーデプールや年中温かい硫黄温泉でサウナを楽しめる大浴場と、様々な水遊び施設を揃えていま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 도고면 도고온천로 176 -
世界花植物園세계꽃식물원
世界花植物園は年中約3,000種の園芸種の観賞植物を観覧することのできる韓国最大規模の室内温室植物園です。2004年のオープン以降、毎年15～20万人の観覧客が訪れています。展示だけでなく、花ハンカチの染色や鉢植え体験などができるプログラムを運営し、花を愛し楽しむ文化づくりに努めています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 도고면 아산만로 37-37 -
地中海村지중해마을
地中海村（チジュンヘマウル）は、異国的な欧州風の建物が集積し、地中海の村を連想させる場所です。現代都市の真ん中に整備されたため、より異色で異国を感じさせるのでBlue Crystal Villageというニックネームがついています。南フランスのプロヴァンス風、ギリシャ・サントリーニ風の村でエリアが分かれています。天使の翼、灯台の形をした赤い郵便箱などのフォトゾーンとカフェ、店舗があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 탕정면 탕정면로8번길 55-7 -
外岩民俗村외암민속마을
外岩（ウェアム）民俗村は、500年以上の歴史を持つ牙山（アサン）の民俗村で、昔から農業が営まれ、古い家屋や文化財が保存されています。村の前には韓国の伝統市場が再現されており、韓屋ステイで宿泊体験ができます。韓国の伝統農業や伝統工芸を体験するプログラムも行われています。◎ 韓流の魅力に迫る旅行情報 - ドラマ『ミッシング2～彼らがいた～』ドラマ『ミッシング2～彼らがいた～』の主なロケ地は外岩（ウェア…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 송악면 외암민속길9번길 13-2 -
温陽温泉地区온양온천지구
温陽（オニャン）温泉地区は、韓国最古の温泉地区でソウルからほど近く朝鮮時代の王様たちが温泉に入り、休養を取った場所です。70～80年代には韓国の新婚旅行先として人気を博しました。温泉水は44～60℃と高温で、体に良い成分が含まれています。温泉地区内にはホテルや水遊び場がたくさんあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 온천동 -
牙山 貢税里聖堂아산 공세리성당
「貢税里聖堂（コンセリソンダン）」は、牙山湾と揷橋川に挟まれた仁州面貢税里の丘の上に建てられたカトリック大田教区の本堂です。初期の宣教師はこの付近から上陸し布教を始め1894年に教会が作られましたが、最初は民家を教会として使用していました。その後1897年に司祭館が建てられ、1922年に本堂が完工し忠清南道で初の本堂となり、公州、安城、温陽、屯浦の各本堂はここから分かれたものです。 敷地には丙寅迫…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 인주면 공세리성당길 10 -
牙山SPAVIS아산 스파비스
2008年7月にオープンした温泉保養施設の牙山（アサン）SPAVIS（スパヴィス）は、温泉風呂（サウナ）をはじめ、屋内外の温泉プールがあり、季節によって柑橘類、ハーブ、バラなどを利用した23のイベント風呂を運営しています。さらに75メートルの造波プールやスライダーのあるウォーターパークなど、楽しみが満載です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 음봉면 아산온천로157번길 67 -
牙山市温泉観光特区아산시 온천 관광특구
牙山（アサン）には温陽（オニャン）温泉、道高（トゴ）温泉、牙山（アサン）温泉という3つの大きな温泉地が集まっています。温陽温泉は韓国最古の温泉で、道高温泉は保養温泉として有名です。牙山の北部に位置する牙山温泉は、温泉水を活用した様々な水遊び施設を備えているのが特徴です。3つの温泉地には、温泉を利用したホテル施設がたくさんあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 -
牙山湾防潮堤아산만방조제
牙山湾（アサンマン）防潮堤は、黄海の牙山湾に流れ込む河川を塞いでつくられた防潮堤です。耕地を拡大する目的で造成されましたが、美しい景色のため観光地化しています。西側は黄海、東側には牙山湖（アサンホ）があり、黄海側には広大な干潟が広がります。釣り、ドライブなどを楽しむことができ、日の入りの時間になると夕焼けが美しい場所でもあります。公園、展望台、展示館なども整備しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 인주면 공세리 -
講堂コル渓谷강당골계곡
講堂（カンダン）コル渓谷は、牙山（アサン）市と天安（チョンアン）市の境界をなす広徳山（クァンドクサン）北側の麓で、外厳川（ウェアムチョン）が流れる渓谷です。水が清らかでうっそうとした森を抱えているので森林浴と共に夏には水遊びも楽しめます。広徳山の登山路もよく整備されています。村にはキャンプ場、ペンションなどの宿泊施設があり、おいしい食堂もいくつか分布しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 송악면 강당리 강당골 -
顕忠祠현충사
忠清南道・牙山市に位置する忠武公（チュンムゴン）・李舜臣（イ・スンシン）将軍の祠堂。1706年に建てられ、翌年に粛宗が顕忠祠（ヒョンチュンサ）という名をつけました。1932年、日帝強占期に李舜臣公の遺跡を保存するために遺跡保存会が設立され、その後、祠堂を再建して、政府が聖域として整備したものです。 ここには、李舜臣将軍の掛け軸や生涯を描いた十鏡図が保管されており、国宝である乱中日記や宝物の長剣など…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 염치읍 현충사길 126 -
鳳谷寺봉곡사
「鳳谷寺（ポンゴクサ）」は、松岳面の南端にある鳳首山（ポンスサン）のトンブク渓谷にある古刹です。うっそうと茂る松林に囲まれた入り口と背後に迫る山がこの静かで清らかな道場を一層引き立たせています。渓谷を前にした800坪もの敷地に大雄殿、香閣殿が並んでいて、その北側には「ロの字型」の大きな寮舎、さらにそのうしろには倉庫があります。 また敷地の入り口の南側の丘の上には三聖閣があります。この三聖閣と香閣殿…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 송악면 도송로632번길 138 -
温陽民俗博物館온양민속박물관
「温陽（オニャン）民俗博物館」は韓国で初めてできた民間の民俗博物館で、韓国伝統文化の美やその素晴らしさを知ってもらうため1978年開館しました。敷地面積は72,727平方メートルで、建築家・故伊丹潤氏の韓国国内最初の建築物である亀亭（クジョン）アートホールをはじめ3つの常設展示室、特別展示室、野外展示場などがあります。昔の人々の智恵と品格が込められた生活用品約2万点を所蔵しており、展示及びさまざま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 충무로 123 (권곡동) -
鳳在釣り場봉재낚시터
鳳在（ポンジェ）釣り場は、牙山（アサン）市北部に位置している鳳在貯水池の釣り場です。 湖畔で楽しむ釣り以外にも水上の釣り座と残橋式釣り台、ミニペンション、食堂と売店があるので深夜にも釣りが楽しめます。釣り台にはあらゆる便利施設があります。景色が美しいため散歩やドライブを楽しむにも適しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 아산시 둔포면 충무로 1258-32
예산군 12か所
-
AGROLANDテシン牧場아그로랜드 태신목장
AGROLAND（アグロランド）テシン牧場は韓国酪農業の胎動期に設立され、今に至るまで畜産業の発展のために努力してきた牧場です。韓国内で初めて「酪農体験牧場」の認証を受け、2004年から牧場を開放し、乳牛と家畜そして牧場が体験できるようになりました。緑の草原で感じられる牧歌的な風景とともに牛とのふれあい体験ができる場を提供します。体験室で乳搾りや草原で牛に餌をあげる体験ができる他、牛乳を使ったアイ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 고덕면 상몽2길 231 -
SPLAS RESOM스플라스 리솜
SPLAS RESOM（スプラス・リソム）は約600年の長い歴史を持つ湧出温度49.6度に達する徳山温泉水を使ったウォーターパーク、スパ、リゾートが楽しめる複合休息空間です。政府が指定した保養温泉の温泉水がウォーターパーク内15の露天風呂、ウォータースライダー、バーデプールなどすべての水遊び施設だけでなく、全客室に供給され、年中いつでも温泉を満喫できます。この温泉にはケイ素、カルシウム、マグネシウ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 덕산면 온천단지3로 45-7 -
修徳寺수덕사
忠清南道礼山郡徳山面の徳崇山に位置する修徳寺（スドクサ）は百済末に建てられた寺院です。国宝に指定された修徳寺大雄殿は現存する韓国最古の木造建築物です。修徳寺大雄殿は建立した時期（1308年）を正確に知ることのできる建造物の中で最古の建築物で、他の建築物の建立年代を推定する際の貴重な資料となっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 덕산면 수덕사안길 79 -
徳山道立公園덕산도립공원
「徳山（トクサン）道立公園」は徳山面の柿梁里、斜川里、屯里、上加里、光川里などを含み、1973年に道立公園に指定されました。公園内には元暁峰、石門峰、韓国・湖西地方の小金剛と呼ばれる徳崇山、ヘテ岩など美しい渓谷や滝や修徳寺があります。 修徳寺の大雄殿は浮石寺の無量寿殿、安東市の鳳停寺の極楽殿とともに現存する高麗時代の木造建築です。大雄殿は1936年から4年間、寺を修復し大きな梁から出てきた墨書で、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 덕산면 -
忠義祠（梅軒尹奉吉義士遺跡）（충의사（매헌 윤봉길 의사 유적））
礼山から北西に23キロメートルのところに位置する「忠義祠」は、日帝強占期に独立闘士であった尹奉吉（ユン・ボンギル）義士が生まれ、亡命するまで農村啓蒙と愛国精神の高揚に努めたところで、尹義士の義挙や愛国心を称えるために1968年に設立されました。毎年4月29日には尹義士の愛国心を記念して梅軒文化祭が開かれています。また、尹義士の貴重な遺品は記念館に展示されており、宝物に指定され、保護されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 덕산면 덕산온천로 183-5 -
礼唐湖吊橋（音楽噴水）（예당호 출렁다리（음악분수））
忠清南道（チュンチョンナムド）礼山郡（イェサングン）を代表する新たな観光地のひとつ、韓国最長の402メートルを誇る吊橋・礼唐湖（イェダンホ）吊橋。2019年4月6日にオープンした礼唐湖吊橋は、同年10月に完成した全長5.4キロメートルの遊歩道・ゆっくり湖の道（ヌリンホスキル）や全長140メートルの浮桟橋とともに美しい景観を成しています。また、白く雄壮なつり橋は、広々とした礼堂湖の湖畔に2004年オ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 응봉면 예당관광로 161 -
礼山 任存城예산 임존성
礼山郡光時面と大興面、洪城郡金馬面が出合う地点に海抜483.9メートルの鳳首山があります。この山頂にある任存山城は、高い位置に井戸を掘って水を集めておき、攻撃のときに排水口を開けて水を噴き出させ、敵を一時的に苦境に陥れる攻撃を加える目的で造られた城です。 任存山城は約4キロメートルのテメ式（7、8合目の稜線に沿って水平に峰を一周する方式）の石垣で築造されており、城壁の高さは2.5メートル、幅は3.…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 광시면 마사리 산28 -
秋史古宅추사고택
朝鮮時代末期の代表的な実学者であり、書道家でもある秋史・金正喜先生の生家である「秋史古宅（チュサゴテク）」は、秋史の曾祖父である金漢藎が建てたといわれています。秋史古宅の敷地面積は266.11平方メートル（80.5坪）で、建物は正門脇の棟、鉤形の居間棟、ロの字型の母屋、秋史先生の姿の描かれた掛け軸のある祠堂があります。居間棟には南側に1間、東側に2間のオンドル部屋があり、その他にも広い板の間や縁側…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 신암면 추사고택로 261-1 -
華岩寺（礼山）（화암사（예산））
華岩寺（ファアムサ）は、朝鮮時代末期の代表的な文人・書芸家である秋史（チュサ）金正喜（キム・ジョンヒ＝ 1786～1856年）先生の旧家・秋史古宅（チュサコテク）のそばにある小さな寺です。 華岩寺は金正喜先生の曽祖父・金漢藎（キム・ハンシン）が王から下賜された土地の一角にあった寺で、当時はこの一族に属する寺でした。 現在の華岩寺の入口には、寺の僧侶たちが住むこぎれいな寮舎チェの建物があり、この古建…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 신암면 용궁1길 21-29 -
金正喜先生故宅・墓추사김정희선생고택·묘
金正喜（キム・ジョンヒ）先生故宅 墓は、学者で芸術家の秋史（チュサ）金正喜が暮らしていた家と墓です。そばには記念館と体験館が整備されています。彼は中国の清に留学し、多くの官職に務め、自分ならではの書体である秋史体を完成しただけでなく数多くの美術作品を残しました。体験館では金正喜に関係している韓国伝統美術体験もできます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 신암면 추사고택로 261 -
秋史記念館추사기념관
秋史（チュサ）金正喜（キム・ジョンヒ）先生の作品を保存・展示する「秋史記念館」は秋史・金正喜先生の芸術、金石学、書道など偉大な業績を称え、後世に残した作品を体系的に保存・展示し、いくつもの顔をもつ秋史先生のその地位を再確立するために2008年に建設されました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 신암면 추사고택로 249 -
礼唐貯水池（礼唐観光地）（예당저수지（예당관광지））
礼唐（イェダン）貯水池は1960年代に農業用水を供給するためにつくられました。景観の美しさから1986年に国民観光地として整備され、礼山五景にもなっています。 観光地にはモノレール、吊り橋、彫刻公園、水辺舞台、キャンプ場などが設けられている他、生態公園、各種飲食店やカフェ、大興スローシティ、宿泊施設、散策路などがあります。また日没時には黄金色に輝いているように見える黄金木と呼ばれる木が名所となって…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 예산군 응봉면 등촌리
당진시 10か所
-
ウェモク海水浴場왜목해수욕장
ウェモク海水浴場は、海岸が東側に突き出ており、日の出や夕日、月の出まで見ることができるスポットです。砂浜と磯があり、海水浴に加えて磯釣りや干潟体験もできます。海岸に伸びる1.2キロメートルのボードウォークで海辺を散歩することもできます。ヨット世界一周広報展示館があり、夏のヨット体験プログラムを運営されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 석문면 왜목길 26 -
ソルメ聖地솔뫼성지
「ソルメ」は忠清道でもっともよい場所といわれる「内浦（ネポ）」にあり、松の木が生い茂る小さな丘という意味です。1821年8月21日、韓国キリスト教初の司祭となった金大建（キム・テゴン）アンドレア神父はここで生まれました。その後、迫害から逃れるべく祖父のキム・テクヒョンに伴われ竜仁のハンドク洞（現在のコルベマシル）に引っ越すまでの7年間をここで過ごしました。神父の曽祖父キム・ジヌ（1814年殉教）、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 우강면 송산리 -
三仙山樹木園삼선산수목원
三仙山樹木園（サムソンサンスモグォン）は約1,160種類の植物が育つ自然体験学習場です。様々な花や木が見られる野外庭園のほか、展示温室、キッズ夢の森、韓半島小公園など10の施設があります。またアジサイ園やツツジ園など23の展示園も整備されています。四季折々の様々な美しい景観が観賞できるのに加え、森の中の子ども遊び場やピクニックスペース、カフェ、夏の水遊び場などの施設も備えています。その他、三仙山樹…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 고대면 삼선산수목원길 79 -
合徳堤합덕제
合徳堤（ハプトクチェ）は忠清南道唐津市に位置する貯水池です。統一新羅末期に築造されたと伝えられ、1989年に忠清南道記念物に指定されました。礼唐平野（ソドゥル江門）灌漑のためのもので、春は桜や菜の花、夏は蓮の花が咲き、多くの観光客が訪れます。また合徳堤は蓮堤、蓮池と呼ばれるほど蓮の名所としてよく知られています。近くに合徳堤生態観光体験センター（2021年開館）と合徳水利民俗博物館があり、合わせてめ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 합덕읍 -
合徳聖堂합덕성당
1929年に建てられたゴシック様式のカトリック聖堂です。前身は古徳面上宮里に設立されたヤンチョン聖堂で、Curlier神父が現在の場所に合徳聖堂を建てて移転し、合徳聖堂に名称を変えました。その後、新合徳聖堂ができると旧合徳聖堂に改称され、のちに合徳聖堂という元の名前に戻りました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 합덕읍 합덕성당2길 16 -
唐津 沔川邑城당진면천읍성
唐津（タンジン）市は瑞山（ソサン）、泰安（テアン）などと共に昔から中国に通じる重要な海道があったところです。中国との通商に重要な通路でもありましたが、同時に国防上の重要な拠点でもありました。沔川邑城（ミョンチョンウプソン）は高麗時代の忠烈王16年（1290年）に建てられたとされますが、実は百済初期から外敵の侵入を防ぐためにあったものと推定される説もあります。沔川邑城は東、西、南、北の四大門も備えた…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 면천면 성상리 -
唐津挿橋湖당진 삽교호
唐津（タンジン）挿橋湖（サプキョホ）は、西海（ソヘ）大橋や湖、海が一望できる場所にあり、古くから中国へと渡る重要な海路で、現在は様々な施設を備えた観光スポットとしての役割を果たしています。海軍の退役軍艦を活用した艦上公園、海洋テーマ科学館、遊園地など、楽しいスポットがたくさんあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 삽교천3길 100 -
挿橋湖遊園地삽교호놀이동산
挿橋湖（サプキョホ）遊園地は、黄海（ファンヘ）、挿橋湖、西海（ソヘ）大橋が見える場所にあり、特に夜景が美しい遊園地です。大観覧車、バイキング、タカディスコ、メリーゴーランドなどの遊具だけでなく、射撃場、4D映画館、野球練習場もあります。韓国のレトロな雰囲気を保っているのもユニークな点です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 신평면 삽교천3길 15 -
新平醸造場 白蓮醸造文化院신평양조장 백련 양조문화원
1933年から同じ場所で3代にわたって酒をつくり続ける新平（シンピョン）醸造場。醸造産業の過去・現在、そして未来を体験する特別な韓国式ブルワリーツアー。 農林畜産食品部の近代文化遺産復元プロジェクト「訪問醸造場」に初めて選ばれた新平醸造場は職人精神で酒をつくり、韓国近現代醸造文化を継承発展させていく伝統醸造文化企業です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 신평로 813 -
アミ美術館아미미술관
廃校となった旧柳洞小学校を活用した私立美術館です。伝統文化遺産や自然環境が急激に破壊され失われていく現状の中、地域の建築、文化、風俗、生活の様子などを損なうことなく、原形のまま保存して開放する生態美術館を目指しています。単なる展示プログラムにとどまらず、美術文化を活性化させるために新しいコンテンツを開発して競争力を高めており、唐津（タンジン）の生活を反映した船や建物など、時間の経過とともに失われが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 당진시 순성면 남부로 753-4
금산군 9か所
-
ハヌルムルピッ庭園하늘물빛정원
ハヌルムルピッ庭園は、伝統堅炭窯チムジルバン、中大型セミナー室などの大型空間の他、3秒サムギョプ専門レストラン「モドゥルリョン」、菜食ビュッフェ「CHAE DAM（チェダム）」、イタリア伝統窯ピザ／高級コーヒー豆専門「CAFE Theミル」、天然発酵ベーカリー「ミスタートンミル」、ハーブ製品販売ショップ、ハーブ足浴カフェ、ライブ広場カフェ、モドゥルリョンホットク、ローカルフードなどのお店やヒノキヒ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 추부면 검한1길 156 -
十二滝（십이폭포（12폭포））
十二滝（シビポクポ）は、錦山（クムサン）郡南二面九石里南側の城峙山（海抜671m）を発源とする河川渓谷に沿って形成された滝をいいます。九石里村と駐車場から登山路に沿って東南側に2kmほど谷に沿って入ると、木々と断崖絶壁の間を縫って落ちる滝があります。大小12の滝で、これを十二滝といいます。ここには滝を見ながら歩くトレッキングコースが設けられており、美しい滝の景色が有名です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 남이면 구석리 -
南二自然休養林남이자연휴양림
「南二（ナミ）自然休養林」は家族単位での宿泊や観光に最適な場所で、広葉樹種の天然林が茂る自然豊かなスポットです。文化財に指定されている百済時代の城跡「ペク・リョン聖地」や、韓国戦争による激戦の傷跡が残る「六百高地戰勝塔」などがあり、自然と歴史が共存しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 남이면 166 -
大屯山道立公園（錦山）（대둔산도립공원（금산））
大屯山は多くの奇岩怪峰や青々と茂る森林が美しいことで有名です。秋になると紅葉と奇岩怪峰が調和してとても美しい景色を生み出します。太古寺の前の岩壁に彫られた「石門」という文は尤菴宋時烈（朝鮮時代の政治家、儒学者）が書いた文字として知られており、様々な伝説があります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 진산면 대둔산로 2 -
宝石寺（錦山）（보석사（금산））
錦山邑から約6キロメートル離れた進楽山（732メートル）南東側の麓にある宝石寺は866年に祖丘大師が創建した歴史あるお寺です。宝石寺という名前は寺院の前にある山の中腹の岩石から金を掘り出し、仏像を鋳造したことから由来しています。寺院に入ると、鬱蒼とした森や岩石が透き通った小川の水と調和して、俗世を離れたような気分になります。 寺院には大雄殿、騎虚堂、毅禅閣、山神閣などの建物と附属庵子があり、近隣に…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 남이면 보석사1길 30 (남이면) -
紅桃村홍도마을
紅桃村（ホンドマウル）は、お膳の上にのせられた紅い桃の形をしていることから紅桃村と呼ばれ、昔から桃の木が多いことで知られる農村です。また村の入口に入ると高麗人参と薬草の香りが感じられるほど、高麗人参と薬草の畑がたくさんあります。毎年4月には紅桃花祭りが開かれ、約12,000本の木に桃紅色の花が咲き誇る姿を見るために多くの観光客が訪れます。その他、村の近くに滝の展示場と呼ばれる十二滝や錦山の名山であ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 홍도1길 53-2 -
錦山 七百義塚금산 칠백의총
この場所は、壬辰倭乱（文禄の役）の際に、日本軍との戦いで戦死した趙憲先生と霊圭大師率いた義兵700人の墓がある場所です。壬辰倭乱が起きてすぐ、趙憲先生は義兵を起こし、宣祖25年8月1日、霊圭大師と共に清州城を修復し、18日には湖南の巡察士であった権慄将軍率いる官軍と共に錦山の敵に攻撃を仕掛ける約束をしました。しかし、権慄将軍は、敵の情勢から作戦を変更し、出兵の日を遅らすという手紙を書きましたが、こ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 금성면 의총길 50 -
錦山川内里龍虎石금산 천내리 용호석
龍虎石（ヨンホソク）は2基で構成されており、錦山郡済原面川内里の西側を流れる川のほとりにあります。済原大橋から北に500m地点には龍石、そこから北に100m離れたところに虎石が位置しています。龍石の大きさは高さ138cm前後、幅81cmで、70 80cmほどの台石上に、その名を象徴するようないくつかの渦状の突起とその間にうごめく龍の胴体が彫刻されています。また如意宝珠をくわえている口の両側にはエラ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 제원면 천내리 -
錦山高麗人参館금산인삼관
高麗（錦山）人参のすばらしさを国内外に広く知ってもらうために高麗人参栽培、器具、模型、効能、料理、高麗人参類、製品類を展示するとともに、各種映像施設物が設置されています。高麗人参に関するすべての情報をわかりやすく提供する高麗人参総合展示館です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 금산군 금산읍 인삼광장로 30
홍성군 9か所
-
南塘港남당항
忠南西海岸を代表的する観光地として知られる南塘港は大海老、トリガイ、ヒラメ、クロソイなど多くの水産物が獲れます。特に浅水湾で最もおいしいとされるトリガイが有名です。美味しい海産物だけでなく、周辺の美しい景観もまた見逃せない魅力です。南塘港から船で約10分の距離にある竹島（チュクト）は、各種魚介類とともに竹の島として広く知られています。9～10月に洪城南塘港大海老祭り、冬には洪城南塘港トリガイ祭りが…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 서부면 남당리 -
広川土窟アミの塩辛団地광천토굴새우젓단지
広川（クァンチョン）土窟アミの塩辛団地は、広川の特産物である塩辛の販売先が集積している場所です。広川は黄海から近く、水産物、とくにエビを原料とする塩辛で有名です。広川のアミの塩辛は、広川土窟トンネルに保存して熟成させたので質が高いです。広川土窟アミの塩辛に広報展示館もあります。毎年10月になると広川海苔・土窟アミの塩辛祭りが開かれます。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 광천읍 광천로 91 -
成三問先生遺墟址성삼문선생유허지
朝鮮時代の死六臣（世祖の時代、端宗の復位を謀ったために処刑された6人の忠臣）の一人である成三門（ソン・サンムン）の母方の祖父である朴潭（パク・タム）の古宅があったところであり、成三門が生まれたところとして知られています。成三門をはじめとする死六臣（朴彭年（パク・ペンニョン）、李塏（イ・ゲ）、柳誠源（ユ・ソンウォン）、河緯地（ハ・ウィジ）、兪應孚（ユ・ウンブ））の位牌を祭った魯恩檀と祭壇が設置された…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 홍북읍 매죽헌길 403-12 -
暘谷祠양곡사
暘谷祠（ヤンゴクサ）には朝鮮後期の性理学者として湖西地域の学者たちの学説である湖論を率いた韓元震（ハン・ウォンジン）、韓元震の弟子として湖洛論爭が起きた時は師の理論に従って湖論の人物性異論に同調した宋能相（ソン・ヌンサン）、韓元震の弟子で英祖の義父である金漢耉（キム・ハング）が従兄、貞純王后を背に老論僻派の領袖として英祖・正祖時代の政争を主導した金漢禄（キム・ハンロク）の位牌が祀られています。祠堂…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 서부면 홍남서로 131-31 -
洪州千年記念塔홍주천년기념탑
洪城（ホンソン）が旧地名「洪州（ホンジュ）」の名を受け継いで2018年で千年となります。洪州千年記念塔は洪城郡の地図、朝陽門、五官里ケヤキをモチーフにし、輝かしい歴史を持つ洪城の過去、現在、未来を表現しました。記念塔中心部は洪州の千年の歴史のなかで流れる時間を砂時計で形象化するとともに、記念塔の下段には現在の洪城の姿を未来の人々に伝えるタイムカプセルを設置して100年後となる2118年度に開ける計…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 홍성읍 옥암리 -
石蓮寺（洪城）（석련사（홍성））
石蓮寺（ソンニョンサ）は大韓仏教曹渓宗第7教区の本寺修徳寺の末寺です。石蓮寺に行く道はよく舗装されており、美しい山道は白月山（ペグォルサン）の風景がひと目で刻まれるようなところで、ドライブコースとしても最適です。高い石積みの上に位置する大雄殿とその横に立つ大木が石蓮寺の歴史を物語っているようで、寺院前の白月山の茂った木々の間から洪城の活気に満ちた姿が見え、もう一方に目を向けると湖が一望できます。ま…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 구항면 구성북로160번길 76 -
秋陽祠추양사
秋陽祠（チュヤンサ）は、文臣であり義兵の金福漢（キム・ブクハン）の影幀を祀っている祠宇。明成皇后が殺害されると官職を捨てて都落ちし、忠清南道洪城（ホンソン）一帯で持続的に抗日義兵活動を遂行しました。獄中で1924年殉国し、1963年建国勲章独立章が追敍されました。祠宇は1975年に洪城郡守の趙栄鎬（チョ・ヨンホ）が建設したものです。祠堂と内三門、外三門で構成され、祠堂内部には金福漢の遺影が奉安され…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 서부면 지산5길 25 -
靖忠祠（洪城）（정충사（홍성））
靖忠祠（チョンチュンサ）は淸難功臣・林得義（イム・ドギ）将軍の遺影と神位を奉安するために建てられた祠堂です。1632年に建てられ、その後 建物が老朽衰退し1872年に再建されました。靖忠祠は2009年10月20日忠清南道文化財資料に指定されている他、周辺には忠清南道文化財資料の林得義将軍墓や神道碑などが一廓をなしています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 서부면 임득의장군길 53 -
龍鳳山용봉산
龍鳳山（ヨンボンサン）は高さ381メートル、山全体が奇岩と峰で構成され、忠清南道の金剛山（クムガンサン）と呼ばれるほどの美しさを誇ります。龍鳳山の名前は山勢が龍の形と鳳凰の頭に似ていることに由来します。随所に松の群落や将軍岩がある他、百済時代の古刹である龍鳳寺と磨崖石仏（宝物）をはじめとする文化財が散在しています。大きな山ではなく険しくもないことから一年中登山客が絶えません。また龍鳳山の麓には龍鳳…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 홍성군 홍북읍 상하리
서산시 8か所
-
ポルチョン浦海水浴場벌천포해수욕장
ポルチョン浦海水浴場は、黄海の加露林湾（カロリムマン）海岸に位置している海水浴場です。黄海に囲まれているため海の環境が感じやすい場所です。周辺が閑散として自然景色が美しいため、夏になると多くの人々が松原でキャンプを楽しみながら休みを過ごします。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 대산읍 오지리 -
伽倻山（瑞山）（가야산（서산））
伽倻峰（677.6メートル）を中心に、元曉峰（677メートル）、玉陽峰（621.4メートル）、日楽山（521.4メートル）、水晶峰（453メートル）、象王山（307.2メートル）などの峰がつながり、多様ながらも難しくない登山路があるため、老若男女誰でも山登りを楽しむことができます。また、頂上からは西海が見え、春になるとツツジ、レンギョウ、野花が咲きます。 伽倻山には、百済時代の磨崖石仏の最高傑作と…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 해미면 산수리 -
海美国際聖地해미국제성지
海美（ヘミ）国際聖地は、18世紀から19世紀にかけて行われたカトリック迫害の際、忠清道各地で捕らえられたカトリック信者1,000人余りが生き埋めにされた場所です。朝鮮時代、カトリック信者は海美邑城の西門の外にある石橋で拷問後処刑されてましたが、あまりに信者の数が多かったため、海美川に大きな穴を掘り生き埋めにされたといわれています。当時、死を目前にした信者たちが「イエス、マリア」と言いながら祈りを捧…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 해미면 성지1로 13 -
瑞山 龍賢里 磨崖如来三尊像서산 용현리 마애여래삼존상
国宝第84号に指定されている磨崖如来三尊像（マエヨレサムジョンサン）は百済時代の微笑がどんなものであったかを感じることができる百済時代後期の作品です。仏像の顔は太陽の光が当たる角度によって、時に厳しく、時に優しく、様々に変化すると言われています。 龍賢渓谷を渡り階段を上り岩山を登ると、岩山に刻まれた仏像に出会うことができます。本尊である釈迦如来立像を中心に右側には弥勒半跏思惟像、左側には提華褐羅菩…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 운산면 마애삼존불길 65-13 -
瑞山柳基方家屋서산 유기방가옥
柳基方（ユギバン）家屋は1900年代初めに建設されたもので、面積は4770平方メートルです。日帝強占期の家屋であり、郷土史的、建築学的に貴重な資料と評価され、2005年10月31日忠清南道民俗文化財に指定されました。松の茂る低い山を背景に南向きに位置しており、北に「ㅡ」字型のアンチェ（母屋）と西側のヘンランチェ（門の両わきの部屋に当あてがわれた建物）、東側にはアンチェとの間の塀と最近建てられた住宅…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 운산면 이문안길 72-10 -
看月庵（瑞山）（간월암（서산））
忠清南道瑞山市浮石面看月島里にある「 看月庵（カヌォラム）」は、 看月島という小さな島にある庵です。朝鮮の太祖である李成桂の王師であった無学大師が建てた庵で、無学がここで月を眺めていた際に悟りを開いたといわれていることから看月庵と名づけられたといわれています。 看月庵は、引き潮の時は陸地に、満ち潮の時は島に変わるという珍しい位置に建っており、周辺の島々と調和を成す日没の時間と月が海の上に輝く時間は…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 부석면 간월도1길 119-29 -
貞順王后生家정순왕후생가
貞順王后（チョンスンワンフ）生家は、朝鮮王朝の第21代王・英祖の妃である貞順王后が生まれ、1759年に王妃になるまで住んでいた家です。17世紀に建造されたものと推定されており、「ロ」の字形の構造の瓦造りで、17世紀の韓屋の特徴を如実に表しています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 음암면 한다리길 39 -
開心寺（瑞山市）（개심사（서산））
海美面から6キロメートルほど離れた象王山（307メートル）にある「開心寺（ケシムサ）」は忠清道の4大寺院のひとつです。駐車場から境内に続く山道は静かで美しく、春になると桜が咲きます。開心寺の大雄殿は正面3間、側面3間の1階建てで、1484年に建てられ、宝物に指定されました。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서산시 운산면 개심사로 321-86
천안시 7か所
-
SONO Belle天安オーシャンアドベンチャー소노벨 천안 오션어드벤처
SONO Belle天安（チョナン）オーシャンアドベンチャーは天安市に位置する大人気のウォーターパークです。一部の温泉は地下700mから湧き出る炭酸水素塩泉を使用しています。スリル満点の「スピードレース」や「ボディボールスライド」、全長371mの激流「ワイルドエクストリームリバー」、ジェットコースターのような各種スライダーなど、屋外・屋内エリアのさまざまなアトラクションを心ゆくまで満喫できます。子…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 동남구 성남면 소노로 1 -
エコヒーリング黄土道에코힐링 황톳길
エコヒーリング黄土道は、天安と牙山の境界に位置している散策路です。黄土道は延長が約2.5㎞で、健康に役立つよう素足で歩けるようにマットと黄土で整備されました。通常の登山路ともつながり、登山も楽しめます。森が茂っているため森林浴も体験でき、小さな野生動物も見られます。道の途中には亭、椅子が用意され休むこともでき、終点には足を洗える施設もあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 서북구 공원로 159 -
広徳寺（天安）（광덕사（천안））
広徳寺（クァンドクサ）は新羅の善徳女王の時代（637年）に慈蔵律師が創建し、興徳王の時（832年）に珍山和尚により再建されました。牙山市と天安市の境界になっている広徳山（699.3メートル）の東南方向、太華山（455.5メートル）の西南側の山裾にあります。一柱門の表側には「太華山広徳寺」、裏側には「湖西第一禅院」と書かれた扁額がかかっていて僧の禅の修行道場であることを示していますが、それはひっそり…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 동남구 광덕면 광덕사길 26 -
覚願寺각원사
覚願寺（カグォンサ）は、天安・太祖山（チョナン・テジョサン）の中腹に位置する寺院で、韓半島の平和統一を願って建てられたといわれています。最大の見どころは、青銅で作られた高さ15メートル・周囲30メートル・重さ60トンの阿弥陀如来坐像で、韓国の寺院の中で最大の大雄殿もあります。開山記念館は、この寺院の遺物が保存・展示されている場所です。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 동남구 각원사길 245 (안서동) -
韓民族歴史文化公園한민족역사문화공원
忠清南道天安市芝山里国学院内の20万平方メートルの敷地にある「韓民族歴史文化公園」は、檀君の開天思想や宗教、文化を超越した弘益精神を基に建設された場所です。 中央には高さ33メートルの韓国最大の「国祖・檀君立像」が置かれています。 また、開国の歴史広場には高句麗（朱蒙）、百済（温祚）、新羅（朴赫居世）の始祖像が置かれている他、護国歴史広場には広開土大王、忠武公・李舜臣将軍など韓国の歴史を代表する偉…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 동남구 목천읍 교천지산길 284-88 -
エンブル家屋앤블가옥
エンブル家屋は、天安（チョンアン）の旧都心に位置しているマルチカルチャーショップです。書店、カフェ、レストランと集いの場、陶芸工房、ゲストハウスが一か所に集まっています。１階には書店の［ボーヴォワール］、向い側にはカフェの［東洋趣味］があるので本とコーヒーを楽しめます。２階には［ウォンゴリ食堂］、レンタルスペースの［ビンカン（空欄）］があります。３階には陶芸工房の［画描図（ファミョド）］、４階には…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 동남구 원거리13길 1 (원성동) -
独立記念館독립기념관
独立記念館では、外部からの侵略を克服し、民族の自主と独立を守り通してきた韓国の国難克服史と国家発展史に関する資料を収集・保存・展示・調査・研究しています。それにより、民族文化のアイデンティティを確立し、国民の一貫した民族精神と国家観の確立に寄与しています。国民の寄付金で建設された独立記念館は、1987年、8月15日の光復節に合わせて開館しました。 ◎ 韓流の魅力に出会う旅情報 - バラエティ番組 …
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 천안시 동남구 목천읍 독립기념관로 1
청양군 7か所
-
アルプス村알프스마을
七甲山（チルガプサン）は忠清南道のアルプスと呼ばれています。アルプス村は七甲山麓にある村で、天井のように高いという意味で天庄里（チョンジャンリ）と呼ばれ、美しい天庄湖（チョンジャンホ）とともに天庄里アルプス村と呼ばれるようになりました。アルプス村には七甲山登山路と天庄湖を横切る天庄湖吊橋、都農交流センター、ウェルビーイング体験農園があり、毎年冬には氷噴水祭りが開催されて多くの人で賑わいます。お祭り…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 정산면 천장호길 223-35 -
七甲山ジャンスン公園칠갑산 장승공원
大衆歌謡によって広く知られた七甲山（チルガプサン）がある青陽は、ジャンスン（チャンスン／村を守る木像）に関する様々な伝説と由来が多い場所で、数百年前からジャンスン祭を開催するなど、韓国最高のジャンスン文化の保存地域といえます。 定山面松鶴里をはじめ、龍頭里・泉壮里・大峙里はジャンスン村として有名ですが、時代の流れによりジャンスン文化が変形・歪曲していくことを残念に思い、青陽郡庁は「七甲山ジャンスン…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 대치면 장곡리 -
七甲山天文台スターパーク칠갑산천문대 스타파크
七甲山（チルガプサン）天文台スターパークは七甲山道立公園内にある天文・宇宙をテーマにした科学館です。天文台は3階建てで、1階には立体ドーム上映館と視聴覚室、2階には広報館と展望台があります。観測は3階の主観測室と補助観測室で行われます。屈折望遠鏡（APO 304mm）が設置されている主観測室では、主に昼間の時間帯に太陽の黒点とプロミネンスの観測が行われます。180度ドーム型3段スライドシステムを備…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 정산면 한티고개길 178-46 -
七甲山道立公園칠갑산도립공원
七甲山（標高561メートル）は小高い頂と渓谷がある天然林が生い茂る名山です。 1973年3月6日に道立公園に指定された七甲山道立公園は、面積32.542平方キロメートルを誇り、三つの面（ミョン＝韓国の行政区域のひとつ）に広がっています。 七甲山道立公園内には山頂、九十九谷、七甲山荘（崔益鉉銅像、『七甲山』歌謡彫刻品など）、チャンスン公園、天庄湖（チョンジャンホ）、長谷寺（チャンゴクサ）、定慧寺（チ…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 대치면 장곡길 241 -
天庄湖吊橋천장호 출렁다리
2009年に設けられた天庄湖（チョンジャンホ）吊橋は青陽（チョンヤン）郡を代表する長さ207メートルの吊橋。橋の途中に青陽の特産品であるクコの実と唐辛子をかたどった高さ16メートルの主塔があり、目を引きます。その下を過ぎると幅1.5メートルの吊橋が始まり、20メートルほど歩いていくと上下左右に橋が揺れ、ちょっとしたスリルが味わえます。吊橋は30～40センチメートルほど揺れるように設計されています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 정산면 천장리 -
青陽タラッコルチュルムドム聖地청양 다락골 줄무덤 성지
忠清南道青陽郡、樓谷に位置するチュルムドム（列墓）聖地は天主教信者の無名殉教者たちの墓です。また、この村は京畿道果川で殉教した崔京換聖人と韓国2番目の司祭である崔良業神父の誕生地でもあります。1つの場所に複数の人を埋葬しているためチュルムドム（列墓）といいます。 殉教者の数と姓名、殉教経緯などは分かりませんが家族単位で埋葬され、名前の分からない殉教者たちの墓37基がここ樓谷で墓の列をつくっていて、…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 화성면 다락골길 78-6 -
百済文化体験博物館백제문화체험박물관
百済文化体験博物館は、百済時代の土器を焼く窯をモチーフにして建てられました。1,500年前の百済窯址、青瓦、崔益鉉（チェ・イクヒョン）流刑図、孔子像拓本、黄金福亀などの5大名品と金鉱体験館、農耕文化体験館、1960年代の様子を再現した思い出の通り展示館、韓相敦（ハン・サンドン）先生記念館、兪相玉（ユ・サンオク）寄贈室、チョンスン公園で構成されています。週末には土器作りやオリジナルカップ作り、百済衣…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 청양군 대치면 장곡길 43-24
서천군 5か所
-
国立ヒリ山海松自然休養林국립 희리산해송자연휴양림
山全体が海松天然林で景観がすばらしく入口には貯水池もあり森林浴が楽しめます。登山路に沿って頂上まで登れば西海を望むことができ、また春長台海水浴場や錦江河口堤、韓山カラムシタウンなどの観光地も近くに位置しているため一緒に回ることができます。 ヒリ山は海抜329メートルで休養林の北西の方には４匹の大蛇が住んでいたと言われる場所があります。 また、ヒリ山で最も高いムンス峰の山の背に沿って戦士達が馬に乗り…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서천군 종천면 희리산길 206 -
文献書院문헌서원
文献書院（ムノンソウォン）は儒学者の 李穀（イ・ゴク）と李穡（イ・セク）の二人の徳を祀るために1594年に建てられました。 文禄・慶長の役の際に消失しましたが、1610年に再建され、翌年の1611年には 李鍾学（イ・ジョンハク）、李耔（イ・ジャ）、李塏（イ・ゲ）の3人も追加で祀られることとなりました。その後は先人の知恵を伝えながら地方教育の一翼を担ってきましたが1871年の書院撤廃令により廃止され…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서천군 기산면 서원로172번길 66 -
春長台海水浴場춘장대해수욕장
春長台（チュンジャンデ）海水浴場は、傾斜度1.5度の遠浅の海岸で、波も穏やかで澄んだきれいな水が自慢の海水浴場です。鬱蒼と生い茂る海松やアカシアの林が海辺に広がり、キャンプや憩いのひとときを過ごすのに最適です。海水浴場の真ん中には広場があり、出会いの場など文化活動のスペースとして利用されています。 西海（ソヘ）沿岸一帯ではあまりお目にかかれない自然の素晴らしい風景がある春長台周囲ですが、引き潮の時…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서천군 서면 춘장대길 20 -
有父島유부도
有父島（ユブド）は、舒川（ソチョン）沖合に浮かぶ小さな島で、長項港（チャンハンハン）から船で30分程度かかります。干潟が広く発達し、防潮堤整備により開発された塩田があります。海水と淡水が混じるところでボラとエビがたくさん獲れます。ここは渡り鳥の移動ルートに位置し、100種類以上の渡り鳥がしばらく休憩をとる場所でもあります。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서천군 장항읍 유부도길 -
舒川 馬梁里ツバキの森서천 마량리 동백나무 숲
* 鬱蒼と生い茂るツバキの森に出会える場所 * 舒川（ソチョン）八景のひとつに数えられる馬梁里（マリャンニ）ツバキの森は、天然記念物に指定されている場所です。 この森には樹齢およそ500年のツバキの木85本が8,265平方メートルの敷地に鬱蒼と生い茂り森をなしています。 3月下旬から5月初旬まで青々とした椿の葉の合間につつましやかに咲く紅色のツバキの花を楽しむことができます。小高い丘の上にある冬柏…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 서천군 서면 마량리
논산시 4か所
-
サンシャインスタジオ논산 선샤인스튜디오
『ミスター・サンシャイン』のドラマセット場として造成され、その後は『パチンコ』、『九尾狐伝1938』などの時代劇ドラマのロケ地として親しまれている。現在は観光地として開放・運営している。当時の衣装を着てサンシャインスタジオを歩けば、1900年代の漢城が蘇るようである。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 논산시 연무읍 봉황로 90 -
サンシャインランド선샤인랜드
サンシャインランドはさまざまな体験と観覧が楽しめる複合文化空間です。最新のVR技術を活用したミリタリー体験館、全身を使って楽しむサバイバル体験場、1950年代を再現し過去への思い出旅行ができる1950スタジオとサンシャインスタジオの4ヶ所に分かれています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 논산시 연무읍 봉황로 102 -
水落渓谷수락계곡
大屯山（テドゥンサン）道立公園の北部に位置する水落（スラク）渓谷は、森が生い茂り渓流が流れているので森林浴ができ、夏でも気温が高くないため避暑地となりえます。水落瀑布、仙女（ソンニョ）滝など、あちこちに滝が流れており、渓谷から大屯山の山頂に向かう道、崖の間にある急な鉄製の階段は、ここの名物となっています。…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 논산시 벌곡면 -
遯岩書院［ユネスコ世界遺産］돈암서원 [유네스코 세계유산]
* 金長生を祀る書院、遯岩書院 遯岩書院（トナムソウォン）は、朝鮮時代の仁祖12（1634）年、現在建てられている場所から1.5キロメートル離れた里山に建てられました。 遯岩書院は 顕宗（ヒョンジョン）元（1660）年、王から扁額を下賜を受け、賜額書院となりました。しかし、立地している場所が低地にあり洪水になると水が庭まであふれてくることから、高宗17（1880）年、現在の場所である林里（イムニ）…
地図に貼り付ける住所（韓国語）충청남도 논산시 연산면 임3길 26-14
ソウル (369)釜山 (129)大邱 (72)仁川 (132)光州 (78)大田 (33)蔚山 (48)京畿道 (330)江原道 (329)忠清北道 (119)全羅北道 (135)全羅南道 (247)慶尚北道 (264)慶尚南道 (181)済州道 (161)
出典：韓国観光公社（公共データポータル）。日本語の紹介文は韓国観光公社の公式翻訳です。 住所は韓国語の道路名住所で、地図アプリでの検索用にそのまま載せています。 営業時間・料金・休業日は変わることがありますので、訪問前に必ずご確認ください。