🏮 韩国传统市场・五日集市完全指南

平时作为常设市场运营，但每月逢4、14、24日和9、19、29日开设五日集市，美食和看点更加丰富。可以低廉的价格购买到新鲜的蔬菜和水果、鲜活的水产品、工业产品等。融入50年传统的手工饺子是最有代表性的小吃，还可以品尝到实惠的炸酱面、需排队购买的果仁糖饼等。

两水里传统市场位于北汉江和南汉江交汇的杨平郡杨西面杨水里地方。这里有常设的两水里传统市场和每月1日、6日举行的两水里传统5日集。 常设市场规模很小，5日集也比其他五日集小很多。市场位于首都圈附近，交通便利，附近还有两水里和洗美苑等优美景点，是散步的好地方。

中文乡土五日市场位于西归浦著名景点汇聚的中文旅游区内，是1950年代随着避难民一同形成的市场，于1965年正式开市延续至今，历史相当悠久。贩售农民自家种植的农产品与水产，是以济州岛当地人为消费主体的五日市场(每逢3、8日开市)。与西归浦每日偶来市场或济州民俗五日市场相比，中文乡土五日市场的规模不大，但有着许多值得一看或…

每逢日期尾数为3、8的日子，东海市九美洞一带就会举办热闹的集市。北坪场和附近的集市不同，是岭东地区日益繁盛的传统五日市场。一路上摆满了各式的商品，大家摩肩接踵、讨价还价，这正是在传统市场逛街的乐趣。北坪场的历史可以追溯到朝鲜正祖20年（1976年），至今已经超过200个年头了。三陟邑志的《珍珠志》中记录着“正祖20年，…

彦阳阿尔卑斯市场为1915年开设的长屋型中型市场，是定期于每月2、7日开市的五日市场。由于这里的物产皆来自清道、密阳、东莱、梁山、庆州、永川、蔚山等7个地区，因此过去被称为7邑场。彦阳阿尔卑斯市场呈现出如今的样貌，约可追溯至40多年前。当时将水芹田填平，立起柱子并加上白铁屋顶，相当于今日拱廊之作用。曾一度成为大型市场的…

截止至上世纪80年代，这里还是一个人口接近13万地方，因附近矿山开采而具有相对较大规模的商业圈，但随着产业化的发展，农村人口开始锐减，昔日风光无限的市场也开始变得萧条。旌善市场主营农村栽培的辣椒、桔梗、土豆、蒜等各种蔬菜及农产品，大部分都是由农家亲自种植的，相对来说价格低廉且新鲜。 旌善阿里郎市场附近有出售旌善特产黄芪…

牡丹民俗5日市场是位于京畿道城南市的综合传统市场，每月逢4、9开市，即每隔5天一次，是全韩国最大的民俗5日市场。从水仁盆唐线与8号线牡丹站5号出口出站后即可到达，交通十分方便。过马路前往市场对面建筑的屋顶俯瞰，可将市场被五颜六色遮阳伞覆盖的风景一览无余。

磨石五日集是位于南杨州市和道邑磨石隅里的传统集市，每逢3日和8日开市。这里贩售从各种美食到工具等生活杂货，商品种类丰富多样。此外，还可以以优惠的价格购买到新鲜且品质优良的本地农产品。车辆可停放于附近的公共停车场，非常便利。

济州西部(翰林、涯月)规模最大的市场，守护着当地人的衣食住。这里出售荞麦萝卜糕(将荞麦面薄薄摊开，煎熟后放上炒萝卜卷成的食物。有食材本身的味道，但味道不重，不刺激，是健康的味道)，是济州传统美食，还有很多出售其他甜品店铺，还有卖济州特产红豆年糕(用粟米、艾草、糯米做的年糕里放入豆沙做成的传统甜点)的店铺等，济州风味十足…

蓬坪市场是每逢2日或7日开市的5日市场，也是李孝石所写的<荞麦花开时>的主要背景舞台，在此可以生动体验书中出现的水车还有夏末秋初盛开的荞麦花田景象。在此还可吃到荞麦凉面、荞麦煎饼、荞麦凉粉、荞麦山菜拌饭等各种荞麦料理，各种料理都是使用土产荞麦，并且全部手工制作，让人再三回味。

蔚珍背篓市场位于庆尚北道蔚珍邑，是蔚珍历史最为悠久的地方。自2016年起持续翻新老化设施。市场内经营有海鲜、农产品、食品等150多家店铺，每月逢2日和7日开集市，人潮汹涌访，交通堵塞严重，可充分感受传统市场的氛围。

位于金村统一市场附近的金村集市，是与常设市场“金村统一市场”相连接的、于每月1、6、11、16、21、26日开市的五日场。1906年京义线铁路通车后形成的此市集，历史悠久。以金村统一市场内的“NIMFUMAN床上用品坡州代理店”为基准，分为第一市场（本场）和第二市场两个区域运营。

位于利川长湖院巴士客运站附近的长湖院传统市场是结合5日集和常设市场的复合型市场。相比日常营业的常设市场来，每月逢4和9的日子开设的5日集更有人气。 集市当天，从市场入口五岔路口为中心，呈十字形态的集市路和西东大路方向扩展，延伸有1km长。市场上有售卖杂粮、芝麻、大豆、绿豆、红枣等的农妇，还有从首尔赶来的商贩。5日场在每…

位于KTX顺天站附近(约875米)、交通便利的传统市场，夜市也十分活跃，不仅顺天居民，游客也总是络绎不绝。市场采用五日集(每月2、7、12、17、22、27日开市)方式，规模位于韩国五日市场之首。在这里可买到包括顺天在内邻近地区(筏桥、丽水等)的新鲜农贸水产。顺天下场引以为傲的夜市每周五、六开放，从简单的点心到煎饼、炸…

分为常设的龙门千年市场和逢5日、10日开办的龙门五日市场。五日市场是从京义中央线龙门站下车后即可见的、大概有200多个摊位进驻的市场，售卖各种手工制品、衣服、麻花等零食、炸全鸡、蔬菜、水果等，各种美食、美味、看点不计其数，能令人感受到韩国旧时乡村市场的氛围。

东大门综合市场于1970年12月作为东亚最大规模的单一市场成立，经过40多年的发展，始终以合理的价格提供优质商品，成为全球知名的服装材料专业商家，赢得了持续的关注和喜爱。市场不仅销售面料、服装辅料、配饰，还包括最新的婚庆用品的批发和零售。作为一个时尚综合购物中心，东大门综合市场致力于提供更加便捷舒适的一站式购物基础设施…

东门传统市场具有悠久的历史，是济州岛的代表性市场之一。与东门传统水产市场一起，成为了济州岛最重要、规模最大的常设传统市场。在解放后不久的1945年8月形成，当时是济州岛唯一的常设市场，成为了济州岛所有商业活动的基地。但在1954年3月发生了大火，将整个市场烧成了灰烬，于是在同年11月迁到了现在的地方。主要经营蔬菜、水果…

大龙市场是一处胡同市场，6.25时从黄海道延白郡暂时避难到乔栋岛的居民们，因汉江河口成为分裂线而无法回到家乡，为了维持生计他们将家乡所在的延白市场面貌重新呈现出来，就成了大龙市场。50多年来，一直是乔栋岛经济发展的中心，现在当初创建市场的失去家乡的老人们大部分已过世，人口急剧减少，市场规模也大幅减少。然而随着2014年…

仁寺洞古董街指的是晋州城综合社会福利馆后方的、销售和展示韩国传统民俗物品的街区，这里作为旅游景区日益受到关注。晋州市南城洞仁寺洞分布着古董店铺约21个，几乎晋州市内的古董品店都汇集于此。包含350m道路的古董街区形成于1970年代，发展至今已扬名全国。销售品目有古文书、典籍、书画、拓本类、民俗材料、其他文物、瓷器、雕刻…

光明传统市场起源于1970年代每五天举行一次的小型五日集市，目前该市场已发展成为一处拥有350多个店铺的大型集市，是京畿地区排名第三的传统市场，亦是光明市最具代表性的传统市场。光明传统市场通过传统市场的现代化改造工程进行整修后，内部环境毫不逊色于大型超市，成为了一处方便购物的传统市场。

全州中央市场是全州四大市场之一，与南部市场、东部市场、沙川市场齐名的传统市场。中央市场的年糕街就位于从公车站进入市场的入口处，能以不到一般超市售价一半的价位购买到美味的年糕，因此客人络绎不绝。

形成于1970年代的全州沙川市场，是与全州南部市场、中央市场齐名的全州代表传统市场。主要贩售蔬菜水果、肉类、鱼类、干鱼货、服饰、杂货等，销售品目都是全州市与附近完州一带的农产品直送而来，使消费者能在短时间内购买到新鲜的农产品。同时市场内还能品尝到全州的各种美食，欣赏到充满人情味的传统市场风景，顾客络绎不绝。附近有全州韩…

全州西部地区唯一的传统市场，完州郡、金堤市农家直接生产的蔬菜、水果等食材的直接交易流通市场。不仅食材，这里也可购买各种服饰与杂货，附近还有大型公寓社区，能为居民提供更便利与合理的购物机会。市场还会举办歌谣祭、庆典等各种丰富活动。

水原南门一带聚集了9个传统市场，其中,八达门市场形成了约400米长的全鸡街,因此前来参观的人很多。在巨大的铁锅里放入整只鸡后炸出来的老式料理方法和独特的调料维持着味道。连着逛逛其他市场后,走在联合国教科文组织世界文化遗产华城的城郭,水原旅游就完美了。

南门罗德奥街区汇集了服装店、珠宝店、咖啡厅、KTV等各式商店，自然而然地形成了市场商圈，吸引年轻人的聚集。在中央路，布满了各种异国风情的特色咖啡店和建筑物，而文化与艺术共存的周六集市，更是成为情侣们约会的热门场所。此外，南门罗德奥青少年文化表演场，致力于举办各种活动和演出，各路游客络绎不绝。

1950年韩国战争结束后，为躲避战乱而逃到釜山的人们聚集在一起，开始从事贸易活动，形成了市场的前身。这里一度曾是韩国规模最大的交易市场，以胡同里的空间为中心，相互连通，将富平市场、铁罐市场等小型市场连通起来。到市场转一圈，就可以买到日常生活所需的所有物品，商品种类繁多，琳琅满目。

20世纪20年代，因填平天皇堂池西门市场被迁至现址，该市场历史悠久，被誉为大邱最大的市场。朝鲜时期的三大市场分别是大邱市场、平壤市场和江景市场。西门市场因位于大邱城墙的西侧而得名。最初，距城墙约300米的市场北路本钱咖啡馆周围的摩托车一条街就是市场，开市时间为每月的2号、7号。当时的洪棒槌饼和鸡饼胡同等名字一直保留至今…

首尔广藏市场成立于1905年，是韩国最早的常设市场。 成立时交易供需还是比较原始的，交易手段也比较单调， 主要交易商品有农产品、薪炭等，从加平、纛岛、利川、铁原等地用牛马车运送，市场规模十分小。现在的商品有绸缎、棉麻布、纺织品、女装、窗帘、寝具、手艺、螺钿漆器、厨房用品、进口商品、蔬菜水果、干鱼类、祭祀用品、海鲜、精肉…

1983年建立的庆州中央市场位于庆尚北道庆州市金城路295号(城乾洞)，庆州人都喜欢将其称为下面市场。整个市场面积11.053㎡，拥有11栋建筑、700多家店铺和100多个路边摊，是一处规模较大的传统市场。

位于庆尚北道庆州市城东洞的城东市场开业于1971年，现拥有300多家商铺及30多个摊贩，其东侧对面就是庆州站。

摹瑟浦中央市场位于西归浦市大静邑，电视节目《带轮子的家》济州篇到访此地后，使之名声大振。整个市场的规模不大，原汁原味呈现小乡村市场的样貌。其主要客群为当地居民，为了促进地区经济发展，市场经重新整顿变得更加干净、方便，便于顾客使用。位于海边附近，有许多贩售新鲜水产与各种生活用品的商店入驻这里，贩售绿豆煎饼、海胆饭卷的店家…

春川浪漫市场是1960年开设的春川的代表性常设市场，与繁华街道——春川明洞相连。市场通道设有拱廊，可以不受季节和天气限制，方便地使用。2010年被评选为“文化旅游型市场”，增加了“春川浪漫市场”的名字，整顿了招牌和胡同等。可以沿着一条条胡同漫步，寻找隐藏的壁画或造型物，乐趣无穷。市场里入驻了出售韩服、普通服装、生活杂货…

晋州中央市场是一座传统市场，起源于1884年晋州商务社（现商工会议所），2011年被评选为文化旅游型市场。位于晋州市中心，拥有市场、各种地下商业街、金融机构和医疗设施以及年轻人聚集的街道，流动人口众多，是晋州的物流、经济和文化中心。晋州场曾是一个五日集市，仅在每月2日和7日开市，但现在全年365天开放。晋州中央市场设有…

这是一个与晋州西侧中央市场和北侧果蔬市场相邻的传统市场。该市场于1962年开张，拥有超过60年的历史，是晋州市著名的传统市场之一。其原名为将台市场，为了振兴沉寂的传统市场，改名为论介市场。在论介市场上，还会举行当地唯一的常设夜市“猫头鹰夜市”。这个名字将“猫头鹰”和“夜晚”结合而成，每周六下午6点到11点运营。市场提供…

望远市场距离望理团路很近，临近汉江市民公园，是前往汉江公园野餐前进行简单购物准备的好地方。 市场规模不大，韩国传统市场里常见的小吃在这里都能找到。此外还有甜辣鸡块店、酱猪蹄店等各种食材店和生活用品卖场等。市场道路狭窄，游人众多，汽车在双向通行时需要特别小心。

木浦最大的传统市场，1972年开设，2000年代初重新装修。虽然是传统市场，但非常舒适，便于参观。经营肉类、水产品、水果、健康食品、服装、杂货等多种商品，可令人感受到韩国市场的亲切氛围。还有远近闻名的鱼饼、糯米血肠美食店。

作为木浦市传统市场环境改善项目的一部分，对旧东明洞鱼市场进行了翻新，通过现代化设施振兴了商业区，为了使老城区换发新活力耗资33亿韩元，设置了商场和停车场。综合水产市场是拥有125家店铺的水产专门设施，有在清西南海捕获的鲜鱼，还有斑鳐、鱼虾酱、干海货等各种水产，并设有公营停车场。

木浦自由市场是商人们自发筹资组建的商人们的市场。味美价廉、质量优质的货源和商品使这里受到顾客的青睐。生意兴隆、销售额高，使这里远近有名。服务亲切更是这里的标语，为顾客提供感动，且100%交换·退款服务，提供顾客的满意度。

从江华巴士客运站步行不远就可看到风物市场建筑，风物市场作为江华民俗场名胜化项目的一部分，于2007年进行了现代化重建。市场空地和沿街摆有300多个摊位，附近还有江华人参中心和土特产中心，可一同参观购物。每逢2日和7日，以风物市场为中心的江华邑五日集在此举行，还可观赏到江华特产“花纹席”等其乐融融。

位于江陵市城南洞一带的中央市场，于1980年1月18日正式营业，与江陵的东部市场、西部市场共同组成了江陵三大传统市场。市场内布满了综合市场商家、畜协、农协超市、个体商家、店铺以及娱乐酒吧等，而路边摊则是沿着胡同、道路两旁伸展开来的，一年四季销售各种地区特产。中央市场的最大特点是浓厚的乡土气息，以当地特产为主进行销售，深…

位于江原道江陵市的注文津水产市场临近盛产鱿鱼的注文津港，是从1936年开始形成的传统市场。注文津水产市场是一处包括综合市场、干鱼市场、生鱼片市场多种商家店铺的集市，既是东海岸最大的鱼市场，又是国内外游客乐于光顾的传统市场。这里主营从东海中最新捕获的鱿鱼、青花鱼、明太鱼、秋刀鱼、螃蟹等新鲜的海鲜及鱼干，价格低于市场价。此…

位于花开面塔里的花开集市是韩国国内五大市场之一，是最繁忙、来往人员最多的地方。作为金东里小说《驿马》的登场背景，花开集市拥有许多条樱花小路，由于集市靠近智邑山双蹊寺，游客也络绎不绝。 集市上除了出售汤饭、橡子凉粉、小螺蛳汤等店家之外，还有销售铲子、镰刀等传统农具和厨房用品的小摊。

统营中央市场是拥有400多年历史，市场后侧的东悬崖村素有蒙马特高地之美誉。市场前方海边被称为江口岸的浦口停泊着龟船与渔船，可让人联想起当年朝鲜统制令时期兵船院的风采。沿海岸线分布的市场主要出售新鲜的海鲜产品及干鱼类商品，由于这里曾是统制令时期的12工房，因此传承历史命脉的螺钿漆器制品、蚕丝制品、打糕等商品亦有出售。

良才花卉市场是韩国规模最大的花卉市场。自1991年成立以来，最初以切花拍卖起家，之后逐渐扩大到兰花类、观叶植物等领域。市场内设有新鲜花卉拍卖场，每天交易额达数亿韩元，此外还有A馆、B馆、地下商街、盆景区和庭院树商街等多个区域，聚集了数百家店铺。由于是大型花卉园区，人们往往误以为这里只进行批发交易，但其实零售商铺也有单独…

蔚山最早的常设夜市，在原都心中央传统市场一带以韩国内最长、最大的规模组建而成。深受年轻人喜爱的各种小吃、料理及中央传统市场的特色美食等应有尽有。是男女老少、家人、朋友们聚会的好地方。

西归浦偶来市场是西归浦市规模最大的传统市场，形成于1960年代初期，为西归浦地区的经济发展奠定了基石。市场里从2001年开始搭建拱廊，最开始是120m，目前全长为620m，该市场在西归浦平民经济中担当着重要的角色，内部为“王”字形结构，便于购物。 该市场目前引入了一小时免费停车系统，以便为顾客提供最大的便利。此外，购买…

西湖传统市场是统营经济的发源地，是一座充满统营情感与魅力的著名市场，传递乡土民情及暖意的传统集市。西湖市场也被称为“Saeteo-gil 新垈市场”。“Saeteo-gil 新垈”这一地名源于填海造地后新形成的土地之意，也有“清晨集市”的含义，被称为“早市”。通过将一度沉寂的西湖市场打造成充满活力的空间，为游客提供丰富…

迷宫艺术原州中央市场位于中央市场的二楼，其开放契机是2015年原州中央市场入选文化旅游型市场。原州中央市场尽管因1992年火灾、金融危机、高速公路开通、大型超市出现等复杂原因，经历了停滞期，但今日却已多种文化艺术为基础，实现着崭新的发展。原州迷宫艺术市场吸引了大批青年创业者前来经营手工艺、家庭烹饪工坊、陶瓷工艺等。此外…

札嘎其市场连接起中区南浦洞和忠武洞，与城市相接。兼备市场和娱乐功能，与附近的新东亚水产市场，干鱼货市场一起是釜山地区的代表性市场。 札嘎其海岸道路边，可以看到许多销售青鱼、海鞘、鲸鱼肉等的路边摊。1980年开始营业的新东亚水产市场1层销售活鱼，2、3层销售干鱼货、海鲜产品，还有可以品尝新鲜生鱼片的生鱼片商家。 这里发展…

这是一个位于顺天湾国家庭园东门附近的夜市，可以品尝到来自各式餐车的多样美食。从法国可丽饼、章鱼小丸子、鸡肉串、鱼糕、咖啡等代表小吃到花汁芥菜辛奇面、顺天湾紫苏香煎肉片等地区特色美食都非常有人气。餐车旁设有桌椅方便游客就餐，从简单的充饥食物到宵夜，与其他夜市相比，这里可以以更实惠的价格享受各种美食与体验。充满感性的夜市灯…

首尔京东市场覆盖面积非常广泛，它囊括了祭基洞、龙头洞、典农洞一带的京东药令市、京东区市场、京东大厦以及其他类似市场。占地约10万㎡。首尔药令市主要以交易药材为主，广成市场，京东新市场等传统市场主要销售祭祀用品，人参，蜂蜜，杂粮，蔬菜等。

首尔传统跳蚤市场在清溪川整修之前是一处以黄鹤洞为中心的韩国代表性跳蚤市场，又称万物市场，主要包括销售从全国各地收集来的各种怀旧物品的商街和黄鹤洞跳蚤集市。 这个商圈在清溪川整修时被迁移至东大门运动场内的东大门传统跳蚤市场里。由于政府要将东大门运动场改造成为市民休闲娱乐的公园，并提出将首尔传统跳蚤市场建设成为与旅游产业相…