哪天是關著的 — 行程悄悄垮掉的地方
在韓國撲空通常有兩個原因：連假期間大量個人店連著休好幾天，以及每週固定的公休日。我們統計了韓國觀光公社登錄的 8,216 家餐廳與咖啡廳的營業時間，其中 1,350 家每逢週一公休。本頁只談有沒有開，不談簽證、換匯與交通——那些我們沒有資料。
下一個長假：春節（韓國新年）
2月6日 (週六) – 2月9日 (週二)。這是一年中人流最大的時段。高鐵與客運提前數週售罄，家族經營的店會休息——我們資料中有 530 家明確寫著「節日公休」，不聲不響關門的還更多。宮殿與大型美術館通常照開，巷子裡的小館子則不會。行程若落在這個區間，請以百貨公司、連鎖店與便利商店為主軸安排。
接下來的國定假日
從今天起共有 28 個國定假日。連續的日期已合併顯示，因為三天連假和單獨一天放假完全是兩回事。
| 日期 | 假日 | 天數 |
|---|---|---|
| 10月3日 (週六) | 開天節 | 1天 |
| 10月5日 (週一) | 替代公休日 — 開天節 | 1天 |
| 10月9日 (週五) | 韓文日 | 1天 |
| 12月25日 (週五) | 聖誕節 | 1天 |
| 1月1日 (週五) | 元旦 | 1天 |
| 2月6日 (週六) – 2月9日 (週二) | 春節（韓國新年） · 替代公休日 — 春節（韓國新年） | 4天 |
| 3月1日 (週一) | 三一節 | 1天 |
| 5月1日 (週六) | 勞動節 | 1天 |
| 5月3日 (週一) | 替代公休日 — 勞動節 | 1天 |
| 5月5日 (週三) | 兒童節 | 1天 |
| 5月13日 (週四) | 佛誕節 | 1天 |
| 6月6日 (週日) | 顯忠日 | 1天 |
| 7月17日 (週六) | 制憲節 | 1天 |
| 7月19日 (週一) | 替代公休日 — 制憲節 | 1天 |
假日若與週末重疊會補一天替代假日。政府機關、銀行、郵局這幾天全部休息。觀光景點多半開放，小店則因店而異。
🔴 那天台灣也放假嗎
比店家關門更先影響行程的，是台韓連假重疊。我們把台灣連假（行政院人事行政總處辦公日曆表）和韓國國定假日放在同一張表，用日期列出兩國同時放假、最擠的期間。
每週的固定公休日
幾乎每家韓國餐廳每週都有一天固定公休，而且通常只用韓文寫在門口。我們資料中的 6,318 家餐廳裡，1,051 家（約 17%）在週一公休，遠高於其他任何一天。
咖啡廳也是同樣的規律
1,898 家咖啡廳中，299 家在週一公休。
依各店在韓國觀光公社登錄的「公休日」欄位統計。沒有登錄公休日的店未計入，因此實際數字只會更高。
午後休息 — 為什麼下午三點吃不到飯
3,857 家餐廳（約占我們資料的 61%）標註了午後休息時段或最後點餐時間。通常在 15:00 到 17:00 之間收廚房，晚餐時段再開。另有 862 家咖啡廳也有標註。
安排得好好的下午常常就這樣毀了：14:30 逛完上午的景點，走二十分鐘到看好的餐廳，剛好撞上休息時間。請在 14:00 前或 17:00 後用餐，或出發前先確認最後點餐時間。
好消息
3,179 家餐廳（50%）與 1,230 家咖啡廳登錄為全年無休。便利商店是真正的 24 小時，而且到處都是。在韓國不會餓到，只是偶爾吃不到原本計畫的那一家。
百貨公司、大型連鎖與捷運站旁的美食街營業時間最穩定。個人小店最不穩定——而值得去的往往正是後者。
門口貼的韓文寫了什麼
韓國的店把公休日寫在門上、紙本告示或 Instagram 上，一律用韓文。我們沒有把它翻譯掉，因為你走到店門口看到的就是這些字。以下數字來自 8,216 家餐廳與咖啡廳。
| 門口的寫法 | 意思 | 家數 |
|---|---|---|
| 연중무휴 | 全年無休 | 4,409 |
| 매주 월요일 | 每週一固定公休 | 1,350 |
| 매주 일요일 | 每週日固定公休 | 785 |
| 매주 화요일 | 每週二固定公休 | 760 |
| 설·추석 연휴 | 春節・中秋整個連假都休息 | 280 |
| 설·추석 당일 | 只在春節・中秋當天休息，前後照常營業 | 185 |
| 격주 / 첫째·셋째 | 每月第 1・第 3 週（隔週）公休 | 204 |
| 준비시간 · 브레이크타임 · 마지막 주문 | 午後有中場休息，或最後點餐時間早於關門時間 | 4,719 |
記住三個詞大致就夠了：휴무是休息，요일是星期，매주是每週。認得這三個，韓國店門口的告示大致都讀得懂。
數字來自各店在韓國觀光公社登錄的「公休日」「營業時間」欄文字。欄位空白不等於全年無休，只表示沒有資訊。
怎麼自己確認某一家店
在韓國查營業時間，NAVER 地圖與 Kakao 地圖比 Google 地圖準得多。兩者用韓文店名搜尋的命中率明顯較高，這也是本站每個地名都並列韓文的原因。複製韓文貼到搜尋框，看營業時間那一行即可。
廣告在韓國要用 NAVER 地圖查營業時間、打電話或看店家 IG，手機都得有網路。韓國用的 eSIM 可以出發前先買好 → 看韓國 eSIM（Klook）透過這個連結預訂，本站會收到介紹費；你支付的金額不會改變。
資料來源：韓國觀光公社 TourAPI — 6,318 家餐廳、1,898 家咖啡廳的營業時間與公休日；假日日期取自韓國政府公共資料入口網。統計日期 2026-10-01。營業時間可能隨時變更，出發前請再確認。