Qué está cerrado y cuándo — donde el plan se rompe sin avisar

Festivos por delante

Hay 28 fechas festivas a partir de hoy. Las fechas consecutivas aparecen agrupadas, porque un puente de tres días no se parece en nada a un festivo suelto.

Cuando un festivo cae en fin de semana se añade un día sustitutivo. Administraciones, bancos y oficinas de correos cierran en todos ellos. La mayoría de atracciones turísticas abre; los negocios pequeños varían.

El día de descanso semanal

Casi todos los restaurantes coreanos cierran un día fijo a la semana, y casi nunca está indicado en español. De los 6,318 restaurantes de nuestros datos, 1,051 — cerca del 17% — cierran los lunes. Es, con diferencia, el día de cierre más frecuente.

Las cafeterías siguen el mismo patrón

De 1,898 cafeterías, 299 cierran los lunes.

Contado a partir del texto de cierre que cada negocio registró en la base de datos de turismo. Los que no registraron día de cierre no se cuentan aquí, así que la cifra real es mayor, no menor.

La pausa de tarde — por qué no se puede comer a las 15:00

3,857 restaurantes — alrededor del 61% de los que tenemos — publican una pausa de media tarde o una hora de última comanda. Normalmente la cocina cierra entre las 15:00 y las 17:00 y vuelve a abrir para la cena. 862 cafeterías también la publican.

Así es como se estropea una tarde bien planificada: termina la visita de la mañana a las 14:30, camina veinte minutos hasta el restaurante que había guardado y llega en plena pausa. Coma antes de las 14:00 o después de las 17:00, o compruebe la hora de última comanda antes de salir.

La buena noticia

3,179 restaurantes — el 50% — figuran como abiertos todos los días del año, junto con 1,230 cafeterías. Las tiendas de conveniencia abren de verdad 24 horas y están por todas partes. En Corea no se va a quedar sin comer; simplemente algún día no comerá lo que tenía previsto.

Los grandes almacenes, las cadenas y los patios de comidas junto al metro son los de horario más fiable. Los locales pequeños de dueño único son los menos fiables — y suelen ser los que merecen la pena.

Lo que dice el cartel de la puerta

Los locales coreanos escriben su día de cierre en la puerta, en un cartel de papel o en Instagram — siempre en coreano. No lo hemos traducido para borrarlo, porque son los caracteres que vas a tener delante. Contado sobre 8,216 restaurantes y cafeterías.

Con tres palabras se lee casi todo: 휴무 es cerrado, 요일 es día de la semana y 매주 es cada semana. Si reconoces esas tres, puedes leer casi cualquier cartel.

Contado a partir del texto de cierre y horario que cada local registró en la Organización de Turismo de Corea. Un campo vacío no significa «nunca cierra»: significa que no hay información.

Cómo comprobar un sitio concreto

Los horarios en Corea son más fiables en Naver Map y Kakao Map que en Google Maps. Ambas funcionan mucho mejor si busca el nombre en coreano, y por eso en este sitio cada lugar aparece con su nombre coreano junto al romanizado. Copie el texto coreano, péguelo en el buscador y lea la línea del horario.

Fuente: TourAPI de la Organización de Turismo de Corea — horarios y días de cierre de 6,318 restaurantes y 1,898 cafeterías · fechas festivas del portal de datos abiertos del Gobierno de Corea. Recuento del 2026-10-01. Los horarios cambian sin aviso; confírmelos antes de viajar.